critical apparatus

English

Noun

critical apparatus

1. The critical and primary source material that accompanies an edition of a text.

Synonyms

• apparatus criticus

Translations

critical and primary source material

• Catalan: aparat crític (ca) m
• Chinese:

  Mandarin: 評論資料／评论资料 (pínglùn zīliào)

• Dutch: kritisch apparaat n
• Finnish: kriittinen apparaatti
• French: apparat critique m
• German: kritischer Apparat m, textkritischer Apparat m
• Greek: κριτικό υπόμνημα n (kritikó ypómnima)
• Polish: aparat krytyczny m
• Romanian: aparat critic (ro) n