encapelar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ka.peˈla(ʁ)/ [ẽ.ka.peˈla(h)], (natural pronunciation) /ĩ.ka.peˈla(ʁ)/ [ĩ.ka.peˈla(h)]

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ka.peˈla(ʁ)/ [ẽ.ka.peˈla(h)], (natural pronunciation) /ĩ.ka.peˈla(ʁ)/ [ĩ.ka.peˈla(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ka.peˈla(ɾ)/, (natural pronunciation) /ĩ.ka.peˈla(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ka.peˈla(ʁ)/ [ẽ.ka.peˈla(χ)], (natural pronunciation) /ĩ.ka.peˈla(ʁ)/ [ĩ.ka.peˈla(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ka.peˈla(ɻ)/, (natural pronunciation) /ĩ.ka.peˈla(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.kɐ.pɨˈlaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.kɐ.pɨˈlaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ẽ.kɐ.pɨˈla.ɾi/

• Hyphenation: en‧ca‧pe‧lar

Verb

encapelar (first-person singular present encapelo, first-person singular preterite encapelei, past participle encapelado)

1. to rise
2. (reflexive, especially the sea) to rise

   Synonyms: encrespar, empolar

3. (reflexive) to graduate, to acquire a degree

Conjugation

    Conjugation of encapelar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	encapelar
Personal	encapelar	encapelares	encapelar	encapelarmos	encapelardes	encapelarem
Gerund
	encapelando
Past participle
Masculine	encapelado			encapelados
Feminine	encapelada			encapeladas
Indicative
Present	encapelo	encapelas	encapela	encapelamos	encapelais	encapelam
Imperfect	encapelava	encapelavas	encapelava	encapelávamos	encapeláveis	encapelavam
Preterite	encapelei	encapelaste	encapelou	encapelamos1, encapelámos2	encapelastes	encapelaram
Pluperfect	encapelara	encapelaras	encapelara	encapeláramos	encapeláreis	encapelaram
Future	encapelarei	encapelarás	encapelará	encapelaremos	encapelareis	encapelarão
Conditional	encapelaria	encapelarias	encapelaria	encapelaríamos	encapelaríeis	encapelariam
Subjunctive
Present	encapele	encapeles	encapele	encapelemos	encapeleis	encapelem
Imperfect	encapelasse	encapelasses	encapelasse	encapelássemos	encapelásseis	encapelassem
Future	encapelar	encapelares	encapelar	encapelarmos	encapelardes	encapelarem
Imperative
Affirmative		encapela	encapele	encapelemos	encapelai	encapelem
Negative (não)		não encapeles	não encapele	não encapelemos	não encapeleis	não encapelem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.