encoleirar

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Portuguese

[edit]

Pronunciation

[edit]
 
  • (Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.ko.le(j)ˈɾa(ʁ)/ [ẽ.ko.le(ɪ̯)ˈɾa(h)], (natural pronunciation) /ĩ.ko.le(j)ˈɾa(ʁ)/ [ĩ.ko.le(ɪ̯)ˈɾa(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.ko.le(j)ˈɾa(ɾ)/ [ẽ.ko.le(ɪ̯)ˈɾa(ɾ)], (natural pronunciation) /ĩ.ko.le(j)ˈɾa(ɾ)/ [ĩ.ko.le(ɪ̯)ˈɾa(ɾ)]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.ko.le(j)ˈɾa(ʁ)/ [ẽ.ko.le(ɪ̯)ˈɾa(χ)], (natural pronunciation) /ĩ.ko.le(j)ˈɾa(ʁ)/ [ĩ.ko.le(ɪ̯)ˈɾa(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.ko.le(j)ˈɾa(ɻ)/ [ẽ.ko.le(ɪ̯)ˈɾa(ɻ)], (natural pronunciation) /ĩ.ko.le(j)ˈɾa(ɻ)/ [ĩ.ko.le(ɪ̯)ˈɾa(ɻ)]
 

  • Hyphenation: en‧co‧lei‧rar

Verb

[edit]

encoleirar (first-person singular present encoleiro, first-person singular preterite encoleirei, past participle encoleirado)

  1. to leash (to fasten or secure with a leash)
  2. (figurative) to wrap around one's little finger (to successfully control or influence)

Conjugation

[edit]