estomagar

Spanish

Etymology

From estómago +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /estomaˈɡaɾ/ [es.t̪o.maˈɣ̞aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: es‧to‧ma‧gar

Verb

estomagar (first-person singular present estomago, first-person singular preterite estomagué, past participle estomagado)

1. to cause indigestion
2. to cause anger, annoyance (make sick to the stomach)

Conjugation

    Conjugation of estomagar (g-gu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			estomagar
gerund			estomagando
past participle				masculine		feminine
		singular		estomagado		estomagada
		plural		estomagados		estomagadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	estomago	estomagastú estomagásvos	estomaga	estomagamos	estomagáis	estomagan
	imperfect	estomagaba	estomagabas	estomagaba	estomagábamos	estomagabais	estomagaban
	preterite	estomagué	estomagaste	estomagó	estomagamos	estomagasteis	estomagaron
	future	estomagaré	estomagarás	estomagará	estomagaremos	estomagaréis	estomagarán
	conditional	estomagaría	estomagarías	estomagaría	estomagaríamos	estomagaríais	estomagarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	estomague	estomaguestú estomaguésvos2	estomague	estomaguemos	estomaguéis	estomaguen
	imperfect (ra)	estomagara	estomagaras	estomagara	estomagáramos	estomagarais	estomagaran
	imperfect (se)	estomagase	estomagases	estomagase	estomagásemos	estomagaseis	estomagasen
	future1	estomagare	estomagares	estomagare	estomagáremos	estomagareis	estomagaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		estomagatú estomagávos	estomague	estomaguemos	estomagad	estomaguen
	negative		no estomagues	no estomague	no estomaguemos	no estomaguéis	no estomaguen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of estomagar (g-gu alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive estomagar
	dative	estomagarme	estomagarte	estomagarle, estomagarse	estomagarnos	estomagaros	estomagarles, estomagarse
	accusative	estomagarme	estomagarte	estomagarlo, estomagarla, estomagarse	estomagarnos	estomagaros	estomagarlos, estomagarlas, estomagarse
with gerund estomagando
	dative	estomagándome	estomagándote	estomagándole, estomagándose	estomagándonos	estomagándoos	estomagándoles, estomagándose
	accusative	estomagándome	estomagándote	estomagándolo, estomagándola, estomagándose	estomagándonos	estomagándoos	estomagándolos, estomagándolas, estomagándose
with informal second-person singular tú imperative estomaga
	dative	estomágame	estomágate	estomágale	estomáganos	not used	estomágales
	accusative	estomágame	estomágate	estomágalo, estomágala	estomáganos	not used	estomágalos, estomágalas
with informal second-person singular vos imperative estomagá
	dative	estomagame	estomagate	estomagale	estomaganos	not used	estomagales
	accusative	estomagame	estomagate	estomagalo, estomagala	estomaganos	not used	estomagalos, estomagalas
with formal second-person singular imperative estomague
	dative	estomágueme	not used	estomáguele, estomáguese	estomáguenos	not used	estomágueles
	accusative	estomágueme	not used	estomáguelo, estomáguela, estomáguese	estomáguenos	not used	estomáguelos, estomáguelas
with first-person plural imperative estomaguemos
	dative	not used	estomaguémoste	estomaguémosle	estomaguémonos	estomaguémoos	estomaguémosles
	accusative	not used	estomaguémoste	estomaguémoslo, estomaguémosla	estomaguémonos	estomaguémoos	estomaguémoslos, estomaguémoslas
with informal second-person plural imperative estomagad
	dative	estomagadme	not used	estomagadle	estomagadnos	estomagaos	estomagadles
	accusative	estomagadme	not used	estomagadlo, estomagadla	estomagadnos	estomagaos	estomagadlos, estomagadlas
with formal second-person plural imperative estomaguen
	dative	estomáguenme	not used	estomáguenle	estomáguennos	not used	estomáguenles, estomáguense
	accusative	estomáguenme	not used	estomáguenlo, estomáguenla	estomáguennos	not used	estomáguenlos, estomáguenlas, estomáguense

Related terms

• estomagante

 

Further reading

• “estomagar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014