fenzen

Mapudungun

Verb

fenzen (Raguileo spelling)

1. To sell.
2. First-person singular real mood form of fenzen; I sold; I have sold.

Conjugation

Positive conjugation of fenzen (see also Appendix:Mapudungun verbs)

Infinitive1			fenzeael
Root			fenze-
Tense particles (See particles)			-a- (future tense)
			-pe- (past tense)
			-fu- (distant past tense)
person		singular			dual			plural
		first	second	third	first	second	third	first	second	third
Realis mood		iñce	eymi	fey	iñciw	eymu	feygu	iñciñ	eymvn	feygvn
	present	fenzen	fenzeymi	fenzey	fenzeyu	fenzeymu	fenzeygu	fenzeyiñ	fenzeymvn	fenzeygvn
	past	fenzepen	fenzepeymi	fenzepe	fenzepeyu	fenzepeymu	fenzepeygu	fenzepeyiñ	fenzepeymvn	fenzepeygvn
	distant past	fenzefun	fenzefuymi	fenzefu	fenzefuyu	fenzefuymu	fenzefuygu	fenzefuyiñ	fenzefuymvn	fenzefuygvn
	future	fenzean	fenzeaymi	fenzeay	fenzeayu	fenzeaymu	fenzeaygu	fenzeayiñ	fenzeaymvn	fenzeaygvn
Conditional mood		iñce	eymi	fey	iñciw	eymu	feygu	iñciñ	eymvn	feygvn
	present	fenzeli	fenzelimi	fenzele	fenzeliyu	fenzelimu	fenzele egu	fenzeliyiñ	fenzelimvn	fenzele egvn
Volitive mood		iñce	eymi	fey	iñciw	eymu	feygu	iñciñ	eymvn	feygvn
	present	fenzeci	fenzege	fenzepe	fenzeyu	fenzemu	fenzepe egu	fenzeyiñ	fenzemvn	fenzepe egvn

Negative conjugation of fenzen

Infinitive1			fenzenoael
Tense particles (See particles)			-a- (future tense)
			-pe- (past tense)
			-fu- (distant past tense)
person		singular			dual			plural
		first	second	third	first	second	third	first	second	third
Realis mood		iñce	eymi	fey	iñciw	eymu	feygu	iñciñ	eymvn	feygvn
	present	fenzelan	fenzelaymi	fenzelay	fenzelayu	fenzelaymu	fenzelaygu	fenzelayiñ	fenzelaymvn	fenzelaygvn
	past	fenzelapen	fenzelapeymi	fenzelapey	fenzelapeyu	fenzelapeymu	fenzelapeygu	fenzelapeyiñ	fenzelapeymvn	fenzelapeygvn
	distant past	fenzelafun	fenzelafuymi	fenzelafuy	fenzelafuyu	fenzelafuymu	fenzelafuygu	fenzelafuyiñ	fenzelafuymvn	fenzelafuygvn
	future	fenzelayan	fenzelayaymi	fenzelayay	fenzelayayu	fenzelayaymu	fenzelayaygu	fenzelayayiñ	fenzelayaymvn	fenzelayaygvn
Conditional mood		iñce	eymi	fey	iñciw	eymu	feygu	iñciñ	eymvn	feygvn
	present	fenzenoli	fenzenolimi	fenzenole	fenzenoliyu	fenzenolimu	fenzenole egu	fenzenoliyiñ	fenzenolimvn	fenzenole egvn
Volitive mood		iñce	eymi	fey	iñciw	eymu	feygu	iñciñ	eymvn	feygvn
	present	fenzekilci	fenzekilge	fenzekilpe	fenzekilyu	fenzekilmu	fenzekilpe egu	fenzekilyiñ	fenzekilmvn	fenzekilpe egvn

¹Only usable with free personal pronouns.

References

• Wixaleyiñ: Mapucezugun-wigkazugun pici hemvlcijka (Wixaleyiñ: Small Mapudungun-Spanish dictionary), Beretta, Marta; Cañumil, Dario; Cañumil, Tulio, 2008.