hajigál

Hungarian

Etymology

From the same stem as hajít (“to throw”) + -igál (“frequentative verb-forming suffix”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhɒjiɡaːl]
• Hyphenation: ha‧ji‧gál
• Rhymes: -aːl

Verb

hajigál

1. (transitive) to throw repetitively, to keep throwing

Conjugation

conjugation of hajigál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	hajigálok	hajigálsz	hajigál	hajigálunk	hajigáltok	hajigálnak
		Def.	hajigálom	hajigálod	hajigálja	hajigáljuk	hajigáljátok	hajigálják
		2nd-p. o.	hajigállak	―
	Past	Indef.	hajigáltam	hajigáltál	hajigált	hajigáltunk	hajigáltatok	hajigáltak
		Def.	hajigáltam	hajigáltad	hajigálta	hajigáltuk	hajigáltátok	hajigálták
		2nd-p. o.	hajigáltalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. hajigálni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	hajigálék	hajigálál	hajigála	hajigálánk	hajigálátok	hajigálának
		Def.	hajigálám	hajigálád	hajigálá	hajigálánk	hajigálátok	hajigálák
		2nd-p. o.	hajigálálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hajigál vala, hajigált vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	hajigálandok	hajigálandasz	hajigáland	hajigálandunk	hajigálandotok	hajigálandanak
		Def.	hajigálandom	hajigálandod	hajigálandja	hajigálandjuk	hajigálandjátok	hajigálandják
		2nd-p. o.	hajigálandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	hajigálnék	hajigálnál	hajigálna	hajigálnánk	hajigálnátok	hajigálnának
		Def.	hajigálnám	hajigálnád	hajigálná	hajigálnánk (or hajigálnók)	hajigálnátok	hajigálnák
		2nd-p. o.	hajigálnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. hajigált volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	hajigáljak	hajigálj or hajigáljál	hajigáljon	hajigáljunk	hajigáljatok	hajigáljanak
		Def.	hajigáljam	hajigáld or hajigáljad	hajigálja	hajigáljuk	hajigáljátok	hajigálják
		2nd-p. o.	hajigáljalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. hajigált légyen
Infinitive	hajigálni		hajigálnom	hajigálnod	hajigálnia	hajigálnunk	hajigálnotok	hajigálniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	hajigálás		hajigáló	hajigált	hajigálandó	hajigálva (hajigálván)		hajigáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of hajigál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	hajigálhatok	hajigálhatsz	hajigálhat	hajigálhatunk	hajigálhattok	hajigálhatnak
		Def.	hajigálhatom	hajigálhatod	hajigálhatja	hajigálhatjuk	hajigálhatjátok	hajigálhatják
		2nd-p. o.	hajigálhatlak	―
	Past	Indef.	hajigálhattam	hajigálhattál	hajigálhatott	hajigálhattunk	hajigálhattatok	hajigálhattak
		Def.	hajigálhattam	hajigálhattad	hajigálhatta	hajigálhattuk	hajigálhattátok	hajigálhatták
		2nd-p. o.	hajigálhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	hajigálhaték	hajigálhatál	hajigálhata	hajigálhatánk	hajigálhatátok	hajigálhatának
		Def.	hajigálhatám	hajigálhatád	hajigálhatá	hajigálhatánk	hajigálhatátok	hajigálhaták
		2nd-p. o.	hajigálhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. hajigálhat vala, hajigálhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	hajigálhatandok or hajigálandhatok	hajigálhatandasz or hajigálandhatsz	hajigálhatand or hajigálandhat	hajigálhatandunk or hajigálandhatunk	hajigálhatandotok or hajigálandhattok	hajigálhatandanak or hajigálandhatnak
		Def.	hajigálhatandom or hajigálandhatom	hajigálhatandod or hajigálandhatod	hajigálhatandja or hajigálandhatja	hajigálhatandjuk or hajigálandhatjuk	hajigálhatandjátok or hajigálandhatjátok	hajigálhatandják or hajigálandhatják
		2nd-p. o.	hajigálhatandalak or hajigálandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	hajigálhatnék	hajigálhatnál	hajigálhatna	hajigálhatnánk	hajigálhatnátok	hajigálhatnának
		Def.	hajigálhatnám	hajigálhatnád	hajigálhatná	hajigálhatnánk (or hajigálhatnók)	hajigálhatnátok	hajigálhatnák
		2nd-p. o.	hajigálhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. hajigálhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	hajigálhassak	hajigálhass or hajigálhassál	hajigálhasson	hajigálhassunk	hajigálhassatok	hajigálhassanak
		Def.	hajigálhassam	hajigálhasd or hajigálhassad	hajigálhassa	hajigálhassuk	hajigálhassátok	hajigálhassák
		2nd-p. o.	hajigálhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. hajigálhatott légyen
Inf.	(hajigálhatni)		(hajigálhatnom)	(hajigálhatnod)	(hajigálhatnia)	(hajigálhatnunk)	(hajigálhatnotok)	(hajigálhatniuk)
Positive adjective			hajigálható	Neg. adj.	hajigálhatatlan	Adv. part.	(hajigálhatva / hajigálhatván)

Derived terms

• hajigálás

 

(With verbal prefixes):

• elhajigál
• kihajigál
• meghajigál
• odahajigál
• összehajigál
• széthajigál

Further reading

• hajigál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN