haratnąć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From haratać +‎ -nąć.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

haratnąć pf (imperfective haratać)

  1. (transitive, colloquial) to lacerate, to wound
    Synonym: skaleczyć
  2. (reflexive with się, colloquial) to lacerate oneself, to wound oneself
    Synonym: skaleczyć się
  3. (reflexive with się, colloquial) to lacerate each other, to wound each other
    Synonym: skaleczyć się

Conjugation

[edit]
Conjugation of haratnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive haratnąć
future tense 1st haratnę haratniemy
2nd haratniesz haratniecie
3rd haratnie haratną
impersonal haratnie się
past tense 1st haratnąłem,
-(e)m haratnął
haratnęłam,
-(e)m haratnęła
haratnęłom,
-(e)m haratnęło
haratnęliśmy,
-(e)śmy haratnęli
haratnęłyśmy,
-(e)śmy haratnęły
2nd haratnąłeś,
-(e)ś haratnął
haratnęłaś,
-(e)ś haratnęła
haratnęłoś,
-(e)ś haratnęło
haratnęliście,
-(e)ście haratnęli
haratnęłyście,
-(e)ście haratnęły
3rd haratnął haratnęła haratnęło haratnęli haratnęły
impersonal haratnięto
conditional 1st haratnąłbym,
bym haratnął
haratnęłabym,
bym haratnęła
haratnęłobym,
bym haratnęło
haratnęlibyśmy,
byśmy haratnęli
haratnęłybyśmy,
byśmy haratnęły
2nd haratnąłbyś,
byś haratnął
haratnęłabyś,
byś haratnęła
haratnęłobyś,
byś haratnęło
haratnęlibyście,
byście haratnęli
haratnęłybyście,
byście haratnęły
3rd haratnąłby,
by haratnął
haratnęłaby,
by haratnęła
haratnęłoby,
by haratnęło
haratnęliby,
by haratnęli
haratnęłyby,
by haratnęły
impersonal haratnięto by
imperative 1st niech haratnę haratnijmy
2nd haratnij haratnijcie
3rd niech haratnie niech haratną
passive adjectival participle haratnięty haratnięta haratnięte haratnięci haratnięte
anterior adverbial participle haratnąwszy
verbal noun haratnięcie

Derived terms

[edit]
noun

Further reading

[edit]
  • haratnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • haratnąć in Polish dictionaries at PWN