koşmak

Turkish

Etymology 1

From Ottoman Turkish قوشمق (koşmak).^[1] Further etymology uncertain; perhaps a semantic derivation from the etymology below. A development from the reciprocal form of kovmak, *koğuş-, is also possible.^[2]

Pronunciation

IPA^(key): /kɔʃˈ.mɑk/
Audio: (file)

Verb

koşmak (third-person singular simple present koşar)

to run
Synonym: (dialectal) seyitmek

Conjugation

Conjugation of koşmak (aorist in -V²r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative

infinitive			koşmak
impersonal participle	imperfective		koşan
	perfective		koşmuş
	prospective		koşacak
personal participle	non-prospective		koştuğum	koştuğun	koştuğu	koştuğumuz	koştuğunuz	koştukları
personal participle	prospective		koşacağım	koşacağın	koşacağı	koşacağımız	koşacağınız	koşacakları
verbal noun			koşma
way of doing			koşuş
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	koşarım	koşarsın	koşar	koşarız	koşarsınız	koşarlar
	present	imperfective	koşuyorum	koşuyorsun	koşuyor	koşuyoruz	koşuyorsunuz	koşuyorlar
	past	perfective	koştum	koştun	koştu	koştuk	koştunuz	koştular
	past	imperfective	koşuyordum	koşuyordun	koşuyordu	koşuyorduk	koşuyordunuz	koşuyorlardı (or koşuyordular)
	future		koşacağım	koşacaksın	koşacak	koşacağız	koşacaksınız	koşacaklar
inferential	perfective		koşmışım	koşmışsın	koşmış	koşmışız	koşmışsınuz	koşmışlar
	aorist		koşarmışım	koşarmışsın	koşarmış	koşarmışız	koşarmışsınız	koşarlarmış (or koşarmışlar)
	imperfective		koşuyormuşum	koşuyormuşsun	koşuyormuş	koşuyormuşuz	koşuyormuşsunuz	koşuyorlarmış
conditional	simple		koşsam	koşsan	koşsa	koşsak	koşsanız	koşsalar
conditional	perfective		koşsaydım	koşsaydın	koşsaydı	koşsaydık	koşsaydınız	koşsaydılar
optative			koşayım	koşasın	koşa	koşalım	koşasınız	koşalar
progressive			koşmaktayım	koşmaktasın	koşmakta	koşmaktayız	koşmaktasınız	koşmaktalar
necessitative			koşmalıyım	koşmalısın	koşmalı	koşmalıyız	koşmalısınız	koşmalılar
imperative				koş	koşsun		koşun	koşsunlar

Positive interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	koşar mıyım?	koşar mısın?	koşar mı?	koşar mıyız?	koşar mısınız?	koşarlar mı?
	present	imperfective	koşuyor muyum?	koşuyor musun?	koşuyor mu?	koşuyor muyuz?	koşuyor musunuz?	koşuyorlar mı?
	past	perfective	koştum mu?	koştun mu?	koştu mu?	koştuk mu?	koştunuz mu?	koştular mı?
	past	imperfective	koşuyor muydum?	koşuyor muydun?	koşuyor muydu?	koşuyor muyduk?	koşuyor muydunuz?	koşuyorlar mıydı?
	future		koşacak mıyım?	koşacak mısın?	koşacak mı?	koşacak mıyız?	koşacak mısınız?	koşacaklar mı?
inferential	perfective		koşmuş muyum?	koşmuş musun?	koşmuş mu?	koşmuş muyuz?	koşmuş musunuz?	koşmuşlar mı?
	aorist		koşar mıymuşım?	koşar mıymuşsın?	koşar mıymuş?	koşar mıymuşız?	koşar mıymuşsınız?	koşarlar mıymış?
	imperfective		koşuyor muymuşum?	koşuyor muymuşsun?	koşuyor muymuş?	koşuyor muymuşuz?	koşuyor muymuşsunuz?	koşuyorlar mıymış?
conditional	simple		koşsam mı?	koşsan mı?	koşsa mı?	koşsak mı?	koşsanız mı?	koşsalar mı?
conditional	perfective		koşsa mıydım?	koşsa mıydın?	koşsa mıydı?	koşsa mıydık?	koşsa mıydınız?	koşsalar mıydı?
progressive			koşmakta mıyım?	koşmakta mısın?	koşmakta mı?	koşmakta mıyız?	koşmakta mısınız?	koşmaktalar mı?
necessitative			koşmalı mıyım?	koşmalı mısın?	koşmalı mı?	koşmalı mıyız?	koşmalı mısınız?	koşmalılar mı?

Negative declarative

infinitive			koşmamak
impersonal participle	imperfective		koşmayan
	perfective		koşmamış
	prospective		koşmayacak
personal participle	non-prospective		koşmadığım	koşmadığın	koşmadığı	koşmadığımız	koşmadığınız	koşmadıkları
personal participle	prospective		koşmayacağım	koşmayacağın	koşmayacağı	koşmayacağımız	koşmayacağınız	koşmayacakları
verbal noun			koşmama
way of doing			koşmayuş
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	koşmam	koşmazsın	koşmaz	koşmayız	koşmazsınız	koşmazlar
	present	imperfective	koşmuyorum	koşmuyorsun	koşmuyor	koşmuyoruz	koşmuyorsunuz	koşmuyorlar
	past	perfective	koşmadım	koşmadın	koşmadı	koşmadık	koşmadınız	koşmadılar
	past	imperfective	koşmuyordum	koşmuyordun	koşmuyordu	koşmuyorduk	koşmuyordunuz	koşmuyorlardı
	future		koşmayacağım	koşmayacaksın	koşmayacak	koşmayacağız	koşmayacaksınız	koşmayacaklar
inferential	perfective		koşmamışım	koşmamışsın	koşmamış	koşmamışız	koşmamışsınız	koşmamışlar
	aorist		koşmazmışım	koşmazmışsın	koşmazmış	koşmazmışız	koşmazmışsınız	koşmazlarmış
	imperfective		koşmuyormuşum	koşmuyormuşsun	koşmuyormuş	koşmuyormuşuz	koşmuyormuşsunuz	koşmuyorlarmış
conditional	simple		koşmasam	koşmasan	koşmasa	koşmasak	koşmasanız	koşmasalar
conditional	perfective		koşmasaydım	koşmasaydın	koşmasaydı	koşmasaydık	koşmasaydınız	koşmasaydılar
optative			koşmayayım	koşmayasın	koşmaya	koşmayalım	koşmayasınız	koşmayalar
progressive			koşmamaktayım	koşmamaktasın	koşmamakta	koşmamaktayız	koşmamaktasınız	koşmamaktalar
necessitative			koşmamalıyım	koşmamalısın	koşmamalı	koşmamalıyız	koşmamalısınız	koşmamalılar
imperative				koşma	koşmasın		koşmayın	koşmasınlar

Negative interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	koşmaz mıyım?	koşmaz mısın?	koşmaz mı?	koşmaz mıyız?	koşmaz mısınız?	koşmazlar mı?
	present	imperfective	koşmuyor muyum?	koşmuyor musun?	koşmuyor mu?	koşmuyor muyuz?	koşmuyor musunuz?	koşmuyorlar mı?
	past	perfective	koşmadım mı?	koşmadın mı?	koşmadı mı?	koşmadık mı?	koşmadınız mı?	koşmadılar mı?
	past	imperfective	koşmuyor muydum?	koşmuyor muydun?	koşmuyor muydu?	koşmuyor muyduk?	koşmuyor muydunuz?	koşmuyorlar mıydı?
	future		koşmayacak mıyım?	koşmayacak mısın?	koşmayacak mı?	koşmayacak mıyız?	koşmayacak mısınız?	koşmayacaklar mı?
inferential	perfective		koşmamış mıyım?	koşmamış mısın?	koşmamış mı?	koşmamış mıyız?	koşmamış mısınız?	koşmamışlar mı?
	aorist		koşmaz mıymışım?	koşmaz mıymışsın?	koşmaz mıymış?	koşmaz mıymışız?	koşmaz mıymışsınız?	koşmazlar mıymış?
	imperfective		koşmuyor muymuşum?	koşmuyor muymuşsun?	koşmuyor muymuş?	koşmuyor muymuşuz?	koşmuyor muymuşsunuz?	koşmuyorlar mıymış?
conditional	simple		koşmasam mı?	koşmasan mı?	koşmasa mı?	koşmasak mı?	koşmasanız mı?	koşmasalar mı?
conditional	perfective		koşmasa mıydım?	koşmasa mıydın?	koşmasa mıydı?	koşmasa mıydık?	koşmasa mıydınız?	koşmasalar mıydı?
progressive			koşmamakta mıyım?	koşmamakta mısın?	koşmamakta mı?	koşmamakta mıyız?	koşmamakta mısınız?	koşmamaktalar mı?
necessitative			koşmamalı mıyım?	koşmamalı mısın?	koşmamalı mı?	koşmamalı mıyız?	koşmamalı mısınız?	koşmamalılar mı?

Related terms

koşu

Etymology 2

From Proto-Turkic *kōĺ- (“pair, couple, to join, unite”).^[3] Cognate with Chuvash хуш (huš, “to add, attach”), Southern Altai кожор (kožor, “to add”), Kazakh қосу (qosu, “to add”), etc.

Verb

koşmak (third-person singular simple present koşar)

to add, to attach, to pair

Conjugation

Conjugation of koşmak (aorist in -V²r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative

infinitive			koşmak
impersonal participle	imperfective		koşan
	perfective		koşmuş
	prospective		koşacak
personal participle	non-prospective		koştuğum	koştuğun	koştuğu	koştuğumuz	koştuğunuz	koştukları
personal participle	prospective		koşacağım	koşacağın	koşacağı	koşacağımız	koşacağınız	koşacakları
verbal noun			koşma
way of doing			koşuş
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	koşarım	koşarsın	koşar	koşarız	koşarsınız	koşarlar
	present	imperfective	koşuyorum	koşuyorsun	koşuyor	koşuyoruz	koşuyorsunuz	koşuyorlar
	past	perfective	koştum	koştun	koştu	koştuk	koştunuz	koştular
	past	imperfective	koşuyordum	koşuyordun	koşuyordu	koşuyorduk	koşuyordunuz	koşuyorlardı (or koşuyordular)
	future		koşacağım	koşacaksın	koşacak	koşacağız	koşacaksınız	koşacaklar
inferential	perfective		koşmışım	koşmışsın	koşmış	koşmışız	koşmışsınuz	koşmışlar
	aorist		koşarmışım	koşarmışsın	koşarmış	koşarmışız	koşarmışsınız	koşarlarmış (or koşarmışlar)
	imperfective		koşuyormuşum	koşuyormuşsun	koşuyormuş	koşuyormuşuz	koşuyormuşsunuz	koşuyorlarmış
conditional	simple		koşsam	koşsan	koşsa	koşsak	koşsanız	koşsalar
conditional	perfective		koşsaydım	koşsaydın	koşsaydı	koşsaydık	koşsaydınız	koşsaydılar
optative			koşayım	koşasın	koşa	koşalım	koşasınız	koşalar
progressive			koşmaktayım	koşmaktasın	koşmakta	koşmaktayız	koşmaktasınız	koşmaktalar
necessitative			koşmalıyım	koşmalısın	koşmalı	koşmalıyız	koşmalısınız	koşmalılar
imperative				koş	koşsun		koşun	koşsunlar

Positive interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	koşar mıyım?	koşar mısın?	koşar mı?	koşar mıyız?	koşar mısınız?	koşarlar mı?
	present	imperfective	koşuyor muyum?	koşuyor musun?	koşuyor mu?	koşuyor muyuz?	koşuyor musunuz?	koşuyorlar mı?
	past	perfective	koştum mu?	koştun mu?	koştu mu?	koştuk mu?	koştunuz mu?	koştular mı?
	past	imperfective	koşuyor muydum?	koşuyor muydun?	koşuyor muydu?	koşuyor muyduk?	koşuyor muydunuz?	koşuyorlar mıydı?
	future		koşacak mıyım?	koşacak mısın?	koşacak mı?	koşacak mıyız?	koşacak mısınız?	koşacaklar mı?
inferential	perfective		koşmuş muyum?	koşmuş musun?	koşmuş mu?	koşmuş muyuz?	koşmuş musunuz?	koşmuşlar mı?
	aorist		koşar mıymuşım?	koşar mıymuşsın?	koşar mıymuş?	koşar mıymuşız?	koşar mıymuşsınız?	koşarlar mıymış?
	imperfective		koşuyor muymuşum?	koşuyor muymuşsun?	koşuyor muymuş?	koşuyor muymuşuz?	koşuyor muymuşsunuz?	koşuyorlar mıymış?
conditional	simple		koşsam mı?	koşsan mı?	koşsa mı?	koşsak mı?	koşsanız mı?	koşsalar mı?
conditional	perfective		koşsa mıydım?	koşsa mıydın?	koşsa mıydı?	koşsa mıydık?	koşsa mıydınız?	koşsalar mıydı?
progressive			koşmakta mıyım?	koşmakta mısın?	koşmakta mı?	koşmakta mıyız?	koşmakta mısınız?	koşmaktalar mı?
necessitative			koşmalı mıyım?	koşmalı mısın?	koşmalı mı?	koşmalı mıyız?	koşmalı mısınız?	koşmalılar mı?

Negative declarative

infinitive			koşmamak
impersonal participle	imperfective		koşmayan
	perfective		koşmamış
	prospective		koşmayacak
personal participle	non-prospective		koşmadığım	koşmadığın	koşmadığı	koşmadığımız	koşmadığınız	koşmadıkları
personal participle	prospective		koşmayacağım	koşmayacağın	koşmayacağı	koşmayacağımız	koşmayacağınız	koşmayacakları
verbal noun			koşmama
way of doing			koşmayuş
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	koşmam	koşmazsın	koşmaz	koşmayız	koşmazsınız	koşmazlar
	present	imperfective	koşmuyorum	koşmuyorsun	koşmuyor	koşmuyoruz	koşmuyorsunuz	koşmuyorlar
	past	perfective	koşmadım	koşmadın	koşmadı	koşmadık	koşmadınız	koşmadılar
	past	imperfective	koşmuyordum	koşmuyordun	koşmuyordu	koşmuyorduk	koşmuyordunuz	koşmuyorlardı
	future		koşmayacağım	koşmayacaksın	koşmayacak	koşmayacağız	koşmayacaksınız	koşmayacaklar
inferential	perfective		koşmamışım	koşmamışsın	koşmamış	koşmamışız	koşmamışsınız	koşmamışlar
	aorist		koşmazmışım	koşmazmışsın	koşmazmış	koşmazmışız	koşmazmışsınız	koşmazlarmış
	imperfective		koşmuyormuşum	koşmuyormuşsun	koşmuyormuş	koşmuyormuşuz	koşmuyormuşsunuz	koşmuyorlarmış
conditional	simple		koşmasam	koşmasan	koşmasa	koşmasak	koşmasanız	koşmasalar
conditional	perfective		koşmasaydım	koşmasaydın	koşmasaydı	koşmasaydık	koşmasaydınız	koşmasaydılar
optative			koşmayayım	koşmayasın	koşmaya	koşmayalım	koşmayasınız	koşmayalar
progressive			koşmamaktayım	koşmamaktasın	koşmamakta	koşmamaktayız	koşmamaktasınız	koşmamaktalar
necessitative			koşmamalıyım	koşmamalısın	koşmamalı	koşmamalıyız	koşmamalısınız	koşmamalılar
imperative				koşma	koşmasın		koşmayın	koşmasınlar

Negative interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	koşmaz mıyım?	koşmaz mısın?	koşmaz mı?	koşmaz mıyız?	koşmaz mısınız?	koşmazlar mı?
	present	imperfective	koşmuyor muyum?	koşmuyor musun?	koşmuyor mu?	koşmuyor muyuz?	koşmuyor musunuz?	koşmuyorlar mı?
	past	perfective	koşmadım mı?	koşmadın mı?	koşmadı mı?	koşmadık mı?	koşmadınız mı?	koşmadılar mı?
	past	imperfective	koşmuyor muydum?	koşmuyor muydun?	koşmuyor muydu?	koşmuyor muyduk?	koşmuyor muydunuz?	koşmuyorlar mıydı?
	future		koşmayacak mıyım?	koşmayacak mısın?	koşmayacak mı?	koşmayacak mıyız?	koşmayacak mısınız?	koşmayacaklar mı?
inferential	perfective		koşmamış mıyım?	koşmamış mısın?	koşmamış mı?	koşmamış mıyız?	koşmamış mısınız?	koşmamışlar mı?
	aorist		koşmaz mıymışım?	koşmaz mıymışsın?	koşmaz mıymış?	koşmaz mıymışız?	koşmaz mıymışsınız?	koşmazlar mıymış?
	imperfective		koşmuyor muymuşum?	koşmuyor muymuşsun?	koşmuyor muymuş?	koşmuyor muymuşuz?	koşmuyor muymuşsunuz?	koşmuyorlar mıymış?
conditional	simple		koşmasam mı?	koşmasan mı?	koşmasa mı?	koşmasak mı?	koşmasanız mı?	koşmasalar mı?
conditional	perfective		koşmasa mıydım?	koşmasa mıydın?	koşmasa mıydı?	koşmasa mıydık?	koşmasa mıydınız?	koşmasalar mıydı?
progressive			koşmamakta mıyım?	koşmamakta mısın?	koşmamakta mı?	koşmamakta mıyız?	koşmamakta mısınız?	koşmamaktalar mı?
necessitative			koşmamalı mıyım?	koşmamalı mısın?	koşmamalı mı?	koşmamalı mıyız?	koşmamalı mısınız?	koşmamalılar mı?

Related terms

koşul

References

^ Redhouse, James W. (1890) “قوشمق”, in A Turkish and English Lexicon‎^[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1488
^ Nişanyan, Sevan (2002–) “koş-”, in Nişanyan Sözlük
^ Clauson, Gerard (1972) “ko:ş”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 670

[1] Redhouse, James W. (1890) “قوشمق”, in A Turkish and English Lexicon‎^[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1488

[2] Nişanyan, Sevan (2002–) “koş-”, in Nişanyan Sözlük

[3] Clauson, Gerard (1972) “ko:ş”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 670

[1]

[2]

[3]

koşmak

Contents

Turkish

Etymology 1

Pronunciation

Verb

Conjugation

Related terms

See also

Etymology 2

Verb

Conjugation

Related terms

References

Navigation menu

koşmak

Turkish

Etymology 1

Pronunciation

Verb

Conjugation

Related terms

See also

Etymology 2

Verb

Conjugation

Related terms

References

Navigation menu

Search