labada

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish lavada.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /laˈbada/ [lɐˈba.dɐ]
• Rhymes: -ada
• Syllabification: la‧ba‧da

Noun

labada (Baybayin spelling ᜎᜊᜇ)

1. laundry; washload

Synonyms

• (finished laundry): nalabhan, nilabhan
• (clothes to be washed): labahin, lalabhin, lalabhan

Derived terms

• maglabada

Related terms

• laba

 

See also

• sinampay
• tubal

 

Turkish

labada – Rumex patientia

Alternative forms

• alabada, ılabada, ılıbada, ilibada, ilibade (dialectal)

Etymology

From Ottoman Turkish لاباده (labada), from Old Anatolian Turkish, from a possibly Common Turkic form *(a)labVda.

Noun

labada (definite accusative labadayı, plural labadalar)

1. sorrel, dock (Rumex gen. et spp.)

   Synonyms: efelek, evelik

2. (dialectal) white goosefoot (Chenopodium album)

   Synonyms: ak kazayağı, sirken

Declension

Inflection
Nominative	labada
Definite accusative	labadayı
	Singular	Plural
Nominative	labada	labadalar
Definite accusative	labadayı	labadaları
Dative	labadaya	labadalara
Locative	labadada	labadalarda
Ablative	labadadan	labadalardan
Genitive	labadanın	labadaların

References

• Eren, Hasan (1999) “labada”, in Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü [Etymological Dictionary of the Turkish Language] (in Turkish), Ankara: Bizim Büro Basım Evi, page 277
• Nişanyan, Sevan (2002–) “labada”, in Nişanyan Sözlük