malcriar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /malˈkɾjaɾ/ [malˈkɾjaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: mal‧criar

Verb

malcriar (first-person singular present malcrío, first-person singular preterite malcrié, past participle malcriado)

1. to spoil, coddle

Conjugation

    Conjugation of malcriar (i-í alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			malcriar
gerund			malcriando
past participle				masculine		feminine
		singular		malcriado		malcriada
		plural		malcriados		malcriadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	malcrío	malcríastú malcriásvos	malcría	malcriamos	malcriáis	malcrían
	imperfect	malcriaba	malcriabas	malcriaba	malcriábamos	malcriabais	malcriaban
	preterite	malcrié	malcriaste	malcrió	malcriamos	malcriasteis	malcriaron
	future	malcriaré	malcriarás	malcriará	malcriaremos	malcriaréis	malcriarán
	conditional	malcriaría	malcriarías	malcriaría	malcriaríamos	malcriaríais	malcriarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	malcríe	malcríestú malcriésvos2	malcríe	malcriemos	malcriéis	malcríen
	imperfect (ra)	malcriara	malcriaras	malcriara	malcriáramos	malcriarais	malcriaran
	imperfect (se)	malcriase	malcriases	malcriase	malcriásemos	malcriaseis	malcriasen
	future1	malcriare	malcriares	malcriare	malcriáremos	malcriareis	malcriaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		malcríatú malcriávos	malcríe	malcriemos	malcriad	malcríen
	negative		no malcríes	no malcríe	no malcriemos	no malcriéis	no malcríen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of malcriar (i-í alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive malcriar
	dative	malcriarme	malcriarte	malcriarle, malcriarse	malcriarnos	malcriaros	malcriarles, malcriarse
	accusative	malcriarme	malcriarte	malcriarlo, malcriarla, malcriarse	malcriarnos	malcriaros	malcriarlos, malcriarlas, malcriarse
with gerund malcriando
	dative	malcriándome	malcriándote	malcriándole, malcriándose	malcriándonos	malcriándoos	malcriándoles, malcriándose
	accusative	malcriándome	malcriándote	malcriándolo, malcriándola, malcriándose	malcriándonos	malcriándoos	malcriándolos, malcriándolas, malcriándose
with informal second-person singular tú imperative malcría
	dative	malcríame	malcríate	malcríale	malcríanos	not used	malcríales
	accusative	malcríame	malcríate	malcríalo, malcríala	malcríanos	not used	malcríalos, malcríalas
with informal second-person singular vos imperative malcriá
	dative	malcriame	malcriate	malcriale	malcrianos	not used	malcriales
	accusative	malcriame	malcriate	malcrialo, malcriala	malcrianos	not used	malcrialos, malcrialas
with formal second-person singular imperative malcríe
	dative	malcríeme	not used	malcríele, malcríese	malcríenos	not used	malcríeles
	accusative	malcríeme	not used	malcríelo, malcríela, malcríese	malcríenos	not used	malcríelos, malcríelas
with first-person plural imperative malcriemos
	dative	not used	malcriémoste	malcriémosle	malcriémonos	malcriémoos	malcriémosles
	accusative	not used	malcriémoste	malcriémoslo, malcriémosla	malcriémonos	malcriémoos	malcriémoslos, malcriémoslas
with informal second-person plural imperative malcriad
	dative	malcriadme	not used	malcriadle	malcriadnos	malcriaos	malcriadles
	accusative	malcriadme	not used	malcriadlo, malcriadla	malcriadnos	malcriaos	malcriadlos, malcriadlas
with formal second-person plural imperative malcríen
	dative	malcríenme	not used	malcríenle	malcríennos	not used	malcríenles, malcríense
	accusative	malcríenme	not used	malcríenlo, malcríenla	malcríennos	not used	malcríenlos, malcríenlas, malcríense

Further reading

• “malcriar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014