manuk

Bau Bidayuh

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *manuk, from Proto-Austronesian *manuk.

Noun

manuk

1. bird (animal)

Brooke's Point Palawano

Noun

manuk

1. chicken

Dibabawon Manobo

Noun

manuk

1. chicken

Higaonon

Noun

manuk

1. chicken

Iban

Etymology

From Proto-Austronesian *manuk.

Pronunciation

• IPA^(key): [manʊʔ]
• Hyphenation: ma‧nuk

Noun

manuk

1. chicken

Indonesian

Etymology

From Malay manuk, from Proto-Malayic *manuk, from Proto-Malayo-Polynesian *manuk, from Proto-Austronesian *manuk.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmanʊʔ]
• Hyphenation: ma‧nuk

Noun

manuk (plural manuk-manuk, first-person possessive manukku, second-person possessive manukmu, third-person possessive manuknya)

1. (dialectal) bird: a member of the class of animals Aves in the phylum Chordata, characterized by being warm-blooded, having feathers and wings usually capable of flight, having a beaked mouth, and laying eggs.

   Synonym: burung

2. (dialectal) a bird of the order Galliformes, generally refers to chicken (Gallus gallus) or fowl.

   Synonym: ayam

Further reading

• “manuk” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Javanese

Etymology

From Old Javanese manuk.

Noun

manuk

1. bird
2. Romanization of ꦩꦤꦸꦏ꧀

Kapampangan

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *manuk, from Proto-Austronesian *manuk.

Pronunciation

• IPA^(key): /məˈnuk/, [məˈnuk]
• Hyphenation: ma‧nuk

Noun

manuk

1. chicken

References

• Michael Raymon M. Pangilinan, An Introduction to the Kapampángan Language (2014), p. 10

Limos Kalinga

Noun

manúk

1. chicken

Malay

Etymology

From Proto-Malayic *manuk, from Proto-Malayo-Polynesian *manuk, from Proto-Austronesian *manuk.

Pronunciation

• (Johor-Selangor) IPA^(key): /manoʔ/
• (Riau-Lingga) IPA^(key): /manʊʔ/
• Rhymes: -anoʔ, -noʔ, -oʔ

Noun

manuk (Jawi spelling مانوق, plural manuk-manuk, informal 1st possessive manukku, 2nd possessive manukmu, 3rd possessive manuknya)

1. bird (animal)
2. chicken (bird)

Synonyms

• (chicken): ayam / ايم
• (bird): burung / بوروڠ

Descendants

• Indonesian: manuk
• → Kensiu: manuk
• → Semai: manuk
• → Semnam: manuk

Further reading

• “manuk” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Old Javanese

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *manuk.

Noun

manuk

1. bird

Sundanese

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *manuk.

Noun

manuk

1. bird

   Manuk hiberna maké naon?

   What do birds fly with?

Tausug

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *manuk.

Noun

manuk

1. chicken

Yakan

Noun

manuk

1. chicken