näköin

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

From näkö (face) +‎ -in. Akin to Finnish näköinen.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

näköin (comparative näköisemp)

  1. similar, alike

Usage notes

[edit]
  • The object of comparison is denoted by either a genitive or an illative:
    Tämä koti ono meijen näköin.This house is similar to ours
    Se poika ono hänen issää näköin.That boy is like his father

Declension

[edit]
Declension of näköin (type 1/kärpäin, no gradation)
singular plural
nominative näköin näköiset
genitive näköisen näköisiin
partitive näköistä, näköist näköisiä
illative näköisee näköisii
inessive näköisees näköisiis
elative näköisest näköisist
allative näköiselle näköisille
adessive näköiseel näköisiil
ablative näköiselt näköisilt
translative näköiseks näköisiks
essive näköisennä, näköiseen näköisinnä, näköisiin
exessive1) näköisent näköisint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 355