Literally, “on [someone's] hands”.
na ręce
- (idiomatic, literary) to; towards (used to indicate the target or recipient of an action) [+genitive]
- na ręce in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- na ręce in Polish dictionaries at PWN