narūqum

Akkadian

Root
n-r-q
1 term

Pronunciation

• (Old Babylonian) IPA^(key): /naˈruː.qum/

Noun

narūqum f (plural narūqātum) (from Old Akkadian on)

1. (with determinative 𒋢) sack, bag
2. a dry measure
3. a business partnership
   1. the capital of such a partnership

Alternative forms

• narūqu (non-mimated)
• naruqqu

Cuneiform spellings

Logograms	Phonetic
𒋢𒀀𒂷𒇲 (KUŠ.A.GA₂.LA₂)	𒈾𒊒𒆪𒌝 (na-ru-qu₂-um) 𒈾𒊒𒄣 (na-ru-qum) 𒈾𒊒𒆪𒌑 (na-ru-qu₂-u₂) 𒈾𒊒𒄣 (na-ru-qu) 𒈾𒊒𒊌𒄣 (na-ru-uq-qu) 𒈾𒊒𒊌𒆪 (na-ru-uq-qu₂) 𒈾𒊿𒄣 (na-ruq-qu)

References

• “naruqqu”, in The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago (CAD)‎^[1], volume 11, N, part 1, Chicago: University of Chicago Oriental Institute, 1980
• Black, Jeremy, George, Andrew, Postgate, Nicholas (2000) “narūqum”, in A Concise Dictionary of Akkadian, 2nd corrected edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz Verlag