nasiąknąć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From nasiąkać +‎ -nąć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /naˈɕɔŋk.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔŋknɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: na‧siąk‧nąć

Verb

[edit]

nasiąknąć pf (imperfective nasiąkać)

  1. (intransitive) to get soaked in a liquid
    Synonym: przesiąknąć
  2. (intransitive) to get soaked in a smell
  3. (intransitive) to acquire a trait

Conjugation

[edit]
Conjugation of nasiąknąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive nasiąknąć
future tense 1st nasiąknę nasiąkniemy
2nd nasiąkniesz nasiąkniecie
3rd nasiąknie nasiąkną
impersonal nasiąknie się
past tense 1st nasiąknąłem,
-(e)m nasiąknął
nasiąknęłam,
-(e)m nasiąknęła
nasiąknęłom,
-(e)m nasiąknęło
nasiąknęliśmy,
-(e)śmy nasiąknęli
nasiąknęłyśmy,
-(e)śmy nasiąknęły
2nd nasiąknąłeś,
-(e)ś nasiąknął
nasiąknęłaś,
-(e)ś nasiąknęła
nasiąknęłoś,
-(e)ś nasiąknęło
nasiąknęliście,
-(e)ście nasiąknęli
nasiąknęłyście,
-(e)ście nasiąknęły
3rd nasiąknął nasiąknęła nasiąknęło nasiąknęli nasiąknęły
impersonal nasiąknięto
conditional 1st nasiąknąłbym,
bym nasiąknął
nasiąknęłabym,
bym nasiąknęła
nasiąknęłobym,
bym nasiąknęło
nasiąknęlibyśmy,
byśmy nasiąknęli
nasiąknęłybyśmy,
byśmy nasiąknęły
2nd nasiąknąłbyś,
byś nasiąknął
nasiąknęłabyś,
byś nasiąknęła
nasiąknęłobyś,
byś nasiąknęło
nasiąknęlibyście,
byście nasiąknęli
nasiąknęłybyście,
byście nasiąknęły
3rd nasiąknąłby,
by nasiąknął
nasiąknęłaby,
by nasiąknęła
nasiąknęłoby,
by nasiąknęło
nasiąknęliby,
by nasiąknęli
nasiąknęłyby,
by nasiąknęły
impersonal nasiąknięto by
imperative 1st niech nasiąknę nasiąknijmy
2nd nasiąknij nasiąknijcie
3rd niech nasiąknie niech nasiąkną
anterior adverbial participle nasiąknąwszy
verbal noun nasiąknięcie

Derived terms

[edit]
adjectives
[edit]
noun

Further reading

[edit]
  • nasiąknąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • nasiąknąć in Polish dictionaries at PWN