penalitzar

Catalan

Etymology

From penal +‎ -itzar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [pə.nə.liˈd͡za]
• IPA^(key): (Valencia) [pe.na.liˈzaɾ]
• Homophone: penalitzà
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

penalitzar (first-person singular present penalitzo, first-person singular preterite penalitzí, past participle penalitzat)

1. (transitive) to penalise, punish

   Synonym: penar

Conjugation

    Conjugation of penalitzar (first conjugation)

infinitive			penalitzar
gerund			penalitzant
past participle				masculine		feminine
		singular		penalitzat		penalitzada
		plural		penalitzats		penalitzades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	penalitzo	penalitzes	penalitza	penalitzem	penalitzeu	penalitzen
	imperfect	penalitzava	penalitzaves	penalitzava	penalitzàvem	penalitzàveu	penalitzaven
	future	penalitzaré	penalitzaràs	penalitzarà	penalitzarem	penalitzareu	penalitzaran
	preterite	penalitzí	penalitzares	penalitzà	penalitzàrem	penalitzàreu	penalitzaren
	conditional	penalitzaria	penalitzaries	penalitzaria	penalitzaríem	penalitzaríeu	penalitzarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	penalitzi	penalitzis	penalitzi	penalitzem	penalitzeu	penalitzin
	imperfect	penalitzés	penalitzessis	penalitzés	penalitzéssim	penalitzéssiu	penalitzessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	penalitza	penalitzi	penalitzem	penalitzeu	penalitzin
	negative (no)	—	no penalitzis	no penalitzi	no penalitzem	no penalitzeu	no penalitzin

Further reading

• “penalitzar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “penalitzar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “penalitzar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.