plauti

See also: pļauti

Latin

Adjective

plautī

1. inflection of plautus:
   1. nominative/vocative masculine plural
   2. genitive masculine/neuter singular

Lithuanian

Etymology

From Proto-Balto-Slavic *plauˀtei, from Proto-Indo-European *pleh₃(w)-. Cognates include Ancient Greek πλέω (pléō, “to float”) and English flow.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpɫɐ̂ʊtʲɪ]
• Hyphenation: plau‧ti

Verb

pláuti (third-person present tense pláuna, third-person past tense plóvė)

1. (transitive) to wash, to rinse; to bathe; to scrub

   Synonyms: mazgoti, prausti, skalbti

Conjugation

Conjugation of plauti

		singular (vienaskaita)				plural (daugiskaita)
		1st person (pirmasis asmuo)	2nd person (antrasis asmuo)	3rd person (trečiasis asmuo)		1st person (pirmasis asmuo)	2nd person (antrasis asmuo)	3rd person (trečiasis asmuo)
		aš	tu	jis/ji		mes	jūs	jie/jos
indicative (tiesioginė nuosaka)	present (esamasis laikas)	pláunu	pláuni	pláuna		pláuname, pláunam	pláunate, pláunat	pláuna
	past (būtasis kartinis laikas)	plóviau	plóvei	plóvė		plóvėme, plóvėm	plóvėte, plóvėt	plóvė
	past frequentative (būtasis dažninis laikas)	pláudavau	pláudavai	pláudavo		pláudavome, pláudavom	pláudavote, pláudavot	pláudavo
	future (būsimasis laikas)	pláusiu	pláusi	pláus		pláusime, pláusim	pláusite, pláusit	pláus
subjunctive (tariamoji nuosaka)		pláučiau	pláutum	pláutų		pláutumėme, pláutumėm, pláutume	pláutumėte, pláutumėt	pláutų
imperative (liepiamoji nuosaka)		—	pláuk, pláuki	tepláuna		pláukime, pláukim	pláukite, pláukit	tepláuna

Participles of plauti

Adjectival (dalyviai)
		active	passive
present		pláunąs, pláunantis	pláunamas
past		plóvęs	pláutas
past frequentative		pláudavęs	—
future		pláusiąs, pláusiantis	pláusimas
participle of necessity		—	pláutinas
Adverbial
special (pusdalyvis)		pláudamas
half-participle (padalyviai)	present	pláunant
	past	plóvus
	past frequentative	pláudavus
	future	pláusiant
manner of action (būdinys)		pláute, pláutinai

Synonyms

• mazgoti, prausti, skalbti

Derived terms

Prefixed verbs

• apiplauti
• atplauti
• įplauti
• išplauti
• neplauti
• nuplauti
• paplauti
• parsiplauti
• perplauti
• praplauti
• priplauti
• suplauti
• užplauti

Derived verbs

• intensive: plaustyti
• frequentative: plaudinėti, plovinėti
• reflexive: plautis

Derived nouns

• plovėja f
• plovėjas m
• plovikas m
• plovikė f
• plovimas m

Related terms

• plaučiai
• plaustas
• plausti
• plūti

Further reading

• “plauti”, in Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė [Lithuanian etymological dictionary database], 2007–2012
• “plauti”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2024