położyć głowę pod ewangelię

Polish

Etymology

Literally, “to put [one's] head under [the] gospel”.

Pronunciation

• IPA^(key): /pɔˈwɔ.ʐɨd͡ʑ ˈɡwɔ.vɛ pɔd ɛ.vaŋˈɡɛ.ljɛ/
• Rhymes: -ɛljɛ

Verb

położyć głowę pod ewangelię pf (imperfective kłaść głowę pod ewangelię)

1. (intransitive, idiomatic, literary) to risk unnecessarily
2. (intransitive, idiomatic, proscribed) to swear (to take an oath)

   Synonym: przysiąc

Conjugation

Conjugation of położyć głowę pod ewangelię: see położyć.

Further reading

• ktoś położył głowę pod ewangelię in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• położyć głowę pod ewangelię in Polish dictionaries at PWN