ponhar

Portuguese

Etymology

Extrapolated from ponho, first-person singular present indicative of pôr. Compare Galician poñer.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /põˈɲa(ʁ)/ [põˈj̃a(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /põˈɲa(ʁ)/ [põˈj̃a(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /põˈɲa(ɾ)/ [põˈj̃a(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /põˈɲa(ʁ)/ [põˈj̃a(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /poˈɲa(ɻ)/

• Hyphenation: po‧nhar

Verb

ponhar (first-person singular present ponho, first-person singular preterite ponhei, past participle ponhado)

1. (Brazil, dialectal) Alternative form of pôr

Usage notes

• Used in some areas of Centre-West, Southeastern and South Brazil. Some of its inflected forms alternate between the regularised forms and original pôr forms.

Conjugation

    Conjugation of ponhar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	ponhar
Personal	ponhar	ponhares	ponhar	ponharmos	ponhardes	ponharem
Gerund
	ponhando
Past participle
Masculine	ponhado			ponhados
Feminine	ponhada			ponhadas
Indicative
Present	ponho	ponhas	ponha	ponhamos	ponhais	ponham
Imperfect	ponhava	ponhavas	ponhava	ponhávamos	ponháveis	ponhavam
Preterite	ponhei	ponhaste	ponhou	ponhamos1, ponhámos2	ponhastes	ponharam
Pluperfect	ponhara	ponharas	ponhara	ponháramos	ponháreis	ponharam
Future	ponharei	ponharás	ponhará	ponharemos	ponhareis	ponharão
Conditional	ponharia	ponharias	ponharia	ponharíamos	ponharíeis	ponhariam
Subjunctive
Present	ponhe	ponhes	ponhe	ponhemos	ponheis	ponhem
Imperfect	ponhasse	ponhasses	ponhasse	ponhássemos	ponhásseis	ponhassem
Future	ponhar	ponhares	ponhar	ponharmos	ponhardes	ponharem
Imperative
Affirmative		ponha	ponhe	ponhemos	ponhai	ponhem
Negative (não)		não ponhes	não ponhe	não ponhemos	não ponheis	não ponhem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.