queimadura
Jump to navigation
Jump to search
Galician
[edit]Etymology
[edit]Attested since circa 1409. From queimar (“to burn”) + -dura
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]queimadura f (plural queimaduras)
- a burn (injury caused by heat, cold, electricity, chemicals)
- 1409, J. L. Pensado Tomé, editor, Tratado de Albeitaria, Santiago de Compostela: Centro Ramón Piñeiro, page 129:
- qeimar aquel lugar con fero ao longo et ao traues et faras as queimaduras espesas conuiniuelmente como uyres que mester faz
- you shall burn that place [of the horse] with an iron, along and across, and you will make the burns conveniently thick, as you see fit
Related terms
[edit]References
[edit]- Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “queimadura”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
- “queimadura” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “queimadura” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “queimadura” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Portuguese
[edit]Etymology
[edit]From queimar (“to burn”) + -dura.
Pronunciation
[edit]
- Hyphenation: quei‧ma‧du‧ra
Noun
[edit]queimadura f (plural queimaduras)
- a burn
- Synonym: queimadela
Related terms
[edit]Categories:
- Galician terms suffixed with -dura
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- Galician terms with quotations
- Portuguese terms suffixed with -dura
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns