sgramblo
Jump to navigation
Jump to search
Welsh[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
sgramblo (first-person singular present sgramblaf, not mutable)
- to scramble to move hurredly to a location
- to scramble to combine and cook as a loose mass
- wyau wedi'u sgramblo ― scrambled eggs
Conjugation[edit]
Conjugation (literary)
singular | plural | impersonal | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |||
present indicative/future | sgramblaf | sgrembli | sgrambla | sgramblwn | sgremblwch, sgramblwch | sgramblant | sgremblir | |
imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional |
sgramblwn | sgramblit | sgramblai | sgramblem | sgramblech | sgramblent | sgremblid | |
preterite | sgremblais | sgremblaist | sgramblodd | sgramblasom | sgramblasoch | sgramblasant | sgramblwyd | |
pluperfect | sgramblaswn | sgramblasit | sgramblasai | sgramblasem | sgramblasech | sgramblasent | sgramblasid, sgramblesid | |
present subjunctive | sgramblwyf | sgremblych | sgramblo | sgramblom | sgrambloch | sgramblont | sgrambler | |
imperative | — | sgrambla | sgrambled | sgramblwn | sgremblwch, sgramblwch | sgramblent | sgrambler | |
verbal noun | sgramblo | |||||||
verbal adjectives | sgrambledig sgrambladwy |
Conjugation (colloquial)
Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |
future | sgrambla i, sgramblaf i | sgrambli di | sgramblith o/e/hi, sgrambliff e/hi | sgramblwn ni | sgramblwch chi | sgramblan nhw |
conditional | sgramblwn i, sgramblswn i | sgramblet ti, sgramblset ti | sgramblai fo/fe/hi, sgramblsai fo/fe/hi | sgramblen ni, sgramblsen ni | sgramblech chi, sgramblsech chi | sgramblen nhw, sgramblsen nhw |
preterite | sgramblais i, sgrambles i | sgramblaist ti, sgramblest ti | sgramblodd o/e/hi | sgramblon ni | sgrambloch chi | sgramblon nhw |
imperative | — | sgrambla | — | — | sgramblwch | — |
Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. |
Derived terms[edit]
- wy wedi'i sgramblo (“scrambled egg”)
References[edit]
- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “sgramblo”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies