snocciolare

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Italian

[edit]

Etymology

[edit]

From s- +‎ nocciolo (fruit pit, stone) +‎ -are.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /znot.t͡ʃoˈla.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: snoc‧cio‧là‧re

Verb

[edit]

snocciolàre (first-person singular present snòcciolo, first-person singular past historic snocciolài, past participle snocciolàto, auxiliary avére) (transitive)

  1. to stone; to pit
  2. to rattle off; to reel off; to trot out
    Synonyms: spifferare, spiattellare, recitare, pronunciare
    • 2020 July 28, Jamie D'Alessandro, “L'antitrust americano mette sotto accusa i grandi dell'hi-tech: Amazon, Apple, Facebook e Google [American antitrust accuses the greats of hi-tech: Amazon, Apple, Facebook, and Google]”, in la Repubblica[1]:
      Ricorda il padre adottivo fuggito da Cuba e gli esordi a Wall Street. Snocciola i risultati raggiunti dalla sua azienda...
      He remembers his adoptive father who fled Cuba and his debut in Wall Street. He trots out the results achieved by his company...
  3. (informal) to fork out
    Synonyms: scucire, sborsare, pagare

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]

Anagrams

[edit]