szökik

See also: szokik

Hungarian

Alternative forms

• szök (archaic, dialectal)

Etymology

From a Turkic language, possibly from Proto-Turkic *sek- + -ik. Compare Turkish sekmek.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsøkik]
• Hyphenation: szö‧kik
• Rhymes: -økik

Verb

szökik

1. (intransitive, dialectal) to hop
2. (intransitive, literary) to spring
3. (intransitive) to flee

Conjugation

conjugation of szökik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	szököm or szökök	szöksz	szökik	szökünk	szöktök	szöknek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	szöktem	szöktél	szökött	szöktünk	szöktetek	szöktek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szökni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	szökék or szökém	szökél	szöke or szökék	szökénk	szökétek	szökének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szökik vala, szökött vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	szökendek (or szökendem)	szökendesz (or szökendel)	szökend (or szökendik*)	szökendünk	szökendetek	szökendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	szöknék (or szökném)	szöknél	szökne (or szöknék*)	szöknénk	szöknétek	szöknének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. szökött volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	szökjek  or szökjem	szökj or szökjél	szökjön or szökjék	szökjünk	szökjetek	szökjenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. szökött légyen
Infinitive	szökni		szöknöm	szöknöd	szöknie	szöknünk	szöknötök	szökniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	szökés		szökő	szökött	―	szökve (szökvén)

potential conjugation of szökik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	szökhetek (or szökhetem)	szökhetsz (or szökhetel)	szökhet (or szökhetik)	szökhetünk	szökhettek	szökhetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	szökhettem	szökhettél	szökhetett	szökhettünk	szökhettetek	szökhettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	szökheték or szökhetém	szökhetél	szökhete or szökheték	szökheténk	szökhetétek	szökhetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. szökhet vala, szökhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	szökhetendek or szökandhatok (or szökhetendem or szökandhatom)	szökhetendesz or szökandhatsz (or szökhetendel or szökandhatol)	szökhetend or szökandhat (or szökhetendik or szökandhatik*)	szökhetendünk or szökandhatunk	szökhetendetek or szökandhattok	szökhetendenek or szökandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	szökhetnék (or szökhetném)	szökhetnél	szökhetne (or szökhetnék*)	szökhetnénk	szökhetnétek	szökhetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. szökhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	szökhessek (or szökhessem)	szökhess or szökhessél	szökhessen (or szökhessék)	szökhessünk	szökhessetek	szökhessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. szökhetett légyen
Inf.	(szökhetni)		(szökhetnem)	(szökhetned)	(szökhetnie)	(szökhetnünk)	(szökhetnetek)	(szökhetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(szökhetve / szökhetvén)

Derived terms

• szökdös
• szökevény
• szökés
• szökött
• szökő
• szöktet

 

Compound words

• szökőkút

 

(With verbal prefixes):

• átszökik
• előreszökik
• elszökik
• felszökik
• hazaszökik
• kiszökik
• leszökik
• megszökik
• szembeszökik
• visszaszökik

Expressions

• az egekbe szökik

 

Further reading

• szökik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN