tqaddes
Jump to navigation
Jump to search
Maltese
[edit]| Root |
|---|
| q-d-s |
| 11 terms |
Etymology
[edit]From Arabic تَقَدَّسَ (taqaddasa).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]tqaddes (imperfect jitqaddes, verbal noun tqaddis)
- mediopassive of qaddes: to be sanctified, hallowed; to become holy
- Missierna, li inti fis-smewwiet, jitqaddes ismek.
- Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name. (Beginning of the Lord's Prayer)
Conjugation
[edit]| Conjugation of tqaddes | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| perfect | m | tqaddist | tqaddist | tqaddes | tqaddisna | tqaddistu | tqaddsu | |
| f | tqaddset | |||||||
| imperfect | m | nitqaddes | titqaddes | jitqaddes | nitqaddsu | titqaddsu | jitqaddsu | |
| f | titqaddes | |||||||
| imperative | tqaddes | tqaddsu | ||||||