trở

See also: tro, TRO, trò, třo, trø, and trɔ

Vietnamese

Alternative forms

• (Northern Vietnam, inland dialects) giở
• (Northern Vietnam, coastal dialects, probably obsolete) lở

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [t͡ɕəː˧˩]
• (Huế) IPA^(key): [ʈəː˧˨]
• (Saigon) IPA^(key): [ʈəː˨˩˦]

• Audio (Hà Nội):

  (file)

Etymology 1

From Proto-Vietic *p-ləh, from Proto-Mon-Khmer. Cognate with Bulo Stieng pləːh. This is the Central-Southern form, now widely used in written Vietnamese. Doublet of giở in modern written Vietnamese.

The Northern Middle Vietnamese blở is attested in de Rhodes (1651).

Verb

trở • (把, 呂, 𫶷, 𧿨, 𠭤, 𪠭, 𪩁)

1. to turn, to change

   trở người ― to turn one's body (during sleep)

Derived terms

Derived terms

• tráo trở
• trăn trở
• trở bệnh
• trở cờ
• trở dạ
• trở giọng
• trở lại
• trở lên
• trở lui
• trở mặt
• trở nên
• trở quẻ
• trở tay
• trở thành
• trở trời
• trở về
• trở xuống

 

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “From etym 1?”)

Noun

trở

1. (dialectal) funeral rite

   Synonym: tang

Etymology 3

Sino-Vietnamese word from 阻.

Verb

trở

1. (only in compounds) to resist; to impede

Derived terms

Derived terms

• biến trở
• cách trở
• cản trở
• điện trở
• hiểm trở
• ngáng trở
• ngăn trở
• nhiệt trở
• quang trở
• tổng trở
• trở kháng
• trở lực
• trở ngại