əldən getmək

Azerbaijani

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Verb

əldən getmək

1. (intransitive) to be lost, to cease to be possessed
2. (intransitive) to yearn, to die for, to love, to be in love
   • 2018 June 23 [1944], Saul Bellow, translated by Əyyub Qiyas, Ədəbiyyat qəzeti, translation of Dangling man (in English):

     Ceferson macəra üçün əldən gedirdi.

     [original: Jeff was in love with excitement.]

Conjugation

Conjugation of əldən getmək

positive
subject non-past participle			əldən gedən
subject past participle			əldən getmiş
subject future definite participle			əldən gedəcək
non-subject future participle			(mənim +) əldən gedəcəyim	(sənin +) əldən gedəcəyin	(onun +) əldən gedəcəyi	(bizim +) əldən gedəcəyimiz	(sizin +) əldən gedəcəyiniz	(onların +) əldən gedəcəyi or əldən gedəcəkləri
non-subject past participle			(mənim +) əldən getdiyim	(sənin +) əldən getdiyin	(onun +) əldən getdiyi	(bizim +) əldən getdiyimiz	(sizin +) əldən getdiyiniz	(onların +) əldən getdiyi or əldən getdikləri
converb			əldən gedib
general temporal participle			əldən gedəndə
participle of intensification			əldən getdikcə
specific temporal participle			əldən gedərkən
reduplicated participle			əldən gedə-əldən gedə
modal participle			əldən gedərək
infinitive			əldən getmək
verbal noun			əldən getmə
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	əldən gedirəm	əldən gedirsən	əldən gedir	əldən gedirik	əldən gedirsiniz	əldən gedirlər
		perfect 1	əldən getmişəm	əldən getmisən, əldən getmişsən*	əldən getmişdir	əldən getmişik	əldən getmisiniz, əldən getmişsiniz*	əldən getmişlər
		perfect 2	–	əldən gedibsən	əldən getib(dir)	–	əldən gedibsiniz	əldən gedib(dir)lər
	past	simple	əldən getdim	əldən getdin	əldən getdi	əldən getdik	əldən getdiniz	əldən getdilər
		continuous	əldən gedirdim	əldən gedirdin	əldən gedirdi	əldən gedirdik	əldən gedirdiniz	əldən gedirdilər
		perfect	əldən getmişdim	əldən getmişdin	əldən getmişdi	əldən getmişdik	əldən getmişdiniz	əldən getmişdilər
	future	definite	əldən gedəcəyəm	əldən gedəcəksən	əldən gedəcək	əldən gedəcəyik	əldən gedəcəksiniz	əldən gedəcəklər
		indefinite	əldən gedərəm	əldən gedərsən	əldən gedər	əldən gedərik	əldən gedərsiniz	əldən gedərlər
	future-in-the-past	definite	əldən gedəcəkdim	əldən gedəcəkdin	əldən gedəcəkdi	əldən gedəcəkdik	əldən gedəcəkdiniz	əldən gedəcəkdilər
		indefinite	əldən gedərdim	əldən gedərdin	əldən gedərdi	əldən gedərdik	əldən gedərdiniz	əldən gedərdilər
conditional	present		əldən getsəm	əldən getsən	əldən getsə	əldən getsək	əldən getsəniz	əldən getsələr
	past		əldən getsəydim	əldən getsəydin	əldən getsəydi	əldən getsəydik	əldən getsəydiniz	əldən getsəydilər
subjunctive			əldən gedəm	əldən gedəsən	əldən gedə	əldən gedək	əldən gedəsiniz	əldən gedələr
hortative			əldən gedəsiyəm	əldən gedəsisən	əldən gedəsidir	əldən gedəsiyik	əldən gedəsisiniz	əldən gedəsidirlər
obligational	present		əldən getməliyəm	əldən getməlisən	əldən getməlidir	əldən getməliyik	əldən getməlisiniz	əldən getməlidirlər
	past		əldən getməliydim	əldən getməliydin	əldən getməliydi	əldən getməliydik	əldən getməliydiniz	əldən getməliydilər
evidential	present		əldən gedirmişəm	əldən gedirmişsən	əldən gedirmiş	əldən gedirmişik	əldən gedirmişsiniz	əldən gedirmişlər
	past		əldən gedibmişəm	əldən gedibmişsən	əldən gedibmiş	əldən gedibmişik	əldən gedibmişsiniz	əldən gedibmişlər
imperative			əldən gedim	əldən get	əldən getsin	əldən gedək, əldən gedəlim*	əldən gedin	əldən getsinlər
negative
subject non-past participle			əldən getməyən
subject past participle			əldən getməmiş
subject future definite participle			əldən getməyəcək
non-subject future participle			(mənim +) əldən getməyəcəyim	(sənin +) əldən getməyəcəyin	(onun +) əldən getməyəcəyi	(bizim +) əldən getməyəcəyimiz	(sizin +) əldən getməyəcəyiniz	(onların +) əldən getməyəcəyi or əldən getməyəcəkləri
non-subject participle			(mənim +) əldən getmədiyim	(sənin +) əldən getmədiyin	(onun +) əldən getmədiyi	(bizim +) əldən getmədiyimiz	(sizin +) əldən getmədiyiniz	(onların +) əldən getmədiyi or əldən getmədikləri
negative converb			-
caritive converb			əldən getmədən
general temporal participle			əldən getməyəndə
participle of intensification			əldən getmədikcə
specific temporal participle			əldən getməyərkən
modal participle			əldən getməyərək
infinitive			əldən getməmək
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	əldən getmirəm	əldən getmirsən	əldən getmir	əldən getmirik	əldən getmirsiniz	əldən getmirlər
		perfect 1	əldən getməmişəm	əldən getməmisən, əldən getməmişsən*	əldən getməmiş	əldən getməmişik	əldən getməmisiniz, əldən getməmişsiniz*	əldən getməmişlər
		perfect 2	–	əldən getməyibsən	əldən getməyib(dir)	–	əldən getməyibsiniz	əldən getməyib(dir)lər
	past	simple	əldən getmədim	əldən getmədin	əldən getmədi	əldən getmədik	əldən getmədiniz	əldən getmədilər
		continuous	əldən getmirdim	əldən getmirdin	əldən getmirdi	əldən getmirdik	əldən getmirdiniz	əldən getmirdilər
		perfect	əldən getməmişdim	əldən getməmişdin	əldən getməmişdi	əldən getməmişdik	əldən getməmişdiniz	əldən getməmişdilər
	future	definite	əldən getməyəcəyəm	əldən getməyəcəksən	əldən getməyəcək	əldən getməyəcəyik	əldən getməyəcəksiniz	əldən getməyəcəklər
		indefinite	əldən getmərəm	əldən getmərsən, əldən getməzsən	əldən getməz	əldən getmərik	əldən getmərsiniz, əldən getməzsiniz	əldən getməzlər
	future-in-the-past	definite	əldən getməyəcəkdim	əldən getməyəcəkdin	əldən getməyəcəkdi	əldən getməyəcəkdik	əldən getməyəcəkdiniz	əldən getməyəcəkdilər
		indefinite	əldən getməzdim	əldən getməzdin	əldən getməzdi	əldən getməzdik	əldən getməzdiniz	əldən getməzdilər
conditional	present		əldən getməsəm	əldən getməsən	əldən getməsə	əldən getməsək	əldən getməsəniz	əldən getməsələr
	past		əldən getməsəydim	əldən getməsəydin	əldən getməsəydi	əldən getməsəydik	əldən getməsəydiniz	əldən getməsəydilər
subjunctive			əldən getməyəm	əldən getməyəsən	əldən getməyə	əldən getməyək	əldən getməyəsiniz	əldən getməyələr
hortative			əldən getməyəsiyəm	əldən getməyəsisən	əldən getməyəsi	əldən getməyəsiyik	əldən getməyəsisiniz	əldən getməyəsilər
obligational	present		əldən getməməliyəm	əldən getməməlisən	əldən getməməli	əldən getməməliyik	əldən getməməlisiniz	əldən getməməlilər
	past		əldən getməməliydim	əldən getməməliydin	əldən getməməliydi	əldən getməməliydik	əldən getməməliydiniz	əldən getməməliydilər
evidential	present		əldən getməyirmişəm	əldən getməyirmişsən	əldən getməyirmiş	əldən getməyirmişik	əldən getməyirmişsiniz	əldən getməyirmişlər
	past		əldən getməyibmişəm	əldən getməyibmişsən	əldən getməyibmiş	əldən getməyibmişik	əldən getməyibmişsiniz	əldən getməyibmişlər
imperative			əldən getməyim	əldən getmə	əldən getməsin	əldən getməyək əldən gedməyəlim*	əldən getməyin	əldən getməsinlər
negative potential
subject non-past participle			əldən gedəmməyən
subject future definite participle			əldən gedəmməyəcəq
non-subject participle			(mənim +) əldən gedəmmədiyim	(sənin +) əldən gedəmmədiyin	(onun +) əldən gedəmmədiyi	(bizim +) əldən gedəmmədiyimiz	(sizin +) əldən gedəmmədiyiniz	(onların +) əldən gedəmmədiyi or əldən gedəmmədikləri
converb			-
caritive converb			əldən gedəmmədən
general temporal participle			əldən gedəmməyəndə
participle of intensification			əldən gedəmmədikcə
specific temporal participle			əldən gedəmməyərkən
modal participle			əldən gedəmməyərək
infinitive			əldən gedəmməmək
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	əldən gedəmmirəm	əldən gedəmmirsən	əldən gedəmmir	əldən gedəmmirik	əldən gedəmmirsiniz	əldən gedəmmirlər
		perfect 1	əldən gedəmməmişəm	əldən gedəmməmisən, əldən gedəmməmişsən*	əldən gedəmməmişdir	əldən gedəmməmişik	əldən gedəmməmisiniz, əldən gedəmməmişsiniz*	əldən gedəmməşmilər
		perfect 2	–	əldən gedəmməyibsən	əldən gedəmməyib(dir)	–	əldən gedəmməyibsiniz	əldən gedəmməyib(dir)lər
	past	simple	əldən gedəmmədim	əldən gedəmmədin	əldən gedəmmədi	əldən gedəmmədik	əldən gedəmmədiniz	əldən gedəmmədilər
		continuous	əldən gedəmmirdim	əldən gedəmmirdin	əldən gedəmmirdi	əldən gedəmmirdik	əldən gedəmmirdiniz	əldən gedəmmirdilir
		perfect	əldən gedəmməmişdim	əldən gedəmməmişdin	əldən gedəmməmişdi	əldən gedəmməmişdik	əldən gedəmməmişdiniz	əldən gedəmməmişdilər
	future	definite	əldən gedəmməyəcəyəm	əldən gedəmməyəcəksən	əldən gedəmməyəcək	əldən gedəmməyəcəyik	əldən gedəmməyəcəksiniz	əldən gedəmməyəcəklər
		indefinite	əldən gedəmmərəm	əldən gedəmmərsən, əldən gedəmməzsən	əldən gedəmməz	əldən gedəmmərik	əldən gedəmmərsiniz, əldən gedəmməzsiniz	əldən gedəmməzlər
	future-in-the-past	definite	əldən gedəmməyəcəkdim	əldən gedəmməyəcəkdin	əldən gedəmməyəcəkdi	əldən gedəmməyəcəkdik	əldən gedəmməyəcəkdiniz	əldən gedəmməyəcəkdilər
		indefinite	əldən gedəmməzdim	əldən gedəmməzdin	əldən gedəmməzdi	əldən gedəmməzdik	əldən gedəmməzdiniz	əldən gedəmməzdilər
conditional	present		əldən gedəmməsəm	əldən gedəmməsən	əldən gedəmməsə	əldən gedəmməsək	əldən gedəmməsəniz	əldən gedəmməsələr
	past		əldən gedəmməsəydim	əldən gedəmməsəydin	əldən gedəmməsəydi	əldən gedəmməsəydik	əldən gedəmməsəydiniz	əldən gedəmməsəydilər
subjunctive			əldən gedəmməyəm	əldən gedəmməyəsən	əldən gedəmməyə	əldən gedəmməyək	əldən gedəmməyəsiniz	əldən gedəmməyələr
imperative			əldən gedəmməyim	əldən gedəmmə	əldən gedəmməsin	əldən gedəmməyək	əldən gedəmməyin	əldən gedəmməsinlər
* dated or high-register

See also

• əldən vermək (“to lose, to let slip away, to miss”)