баба с возу — кобыле легче

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Russian[edit]

Etymology[edit]

Literally, "it is easier for the horse when the woman is off the cart".

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈbabə ˈs‿vozʊ | kɐˈbɨlʲe ˈlʲext͡ɕe]

Proverb[edit]

ба́ба с во́зу кобы́ле ле́гче (bába s vózu — kobýle léxče)

  1. Good riddance to bad rubbish!