жарити

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old Ukrainian жа́рити (žáriti), ultimately from Proto-Slavic *žàriti. Cognates include Russian жа́рить (žáritʹ), Belarusian жа́рыць (žárycʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʒarete]

• Audio:

  (file)

Verb

жа́рити • (žáryty) impf (perfective пожа́рити)

1. (transitive) to roast, to fry, to broil, to grill

   Synonym: сма́жити (smážyty)

Conjugation

Conjugation of жа́рити, жа́рить (class 4a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	жа́рити, жа́рить žáryty, žárytʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	жа́рений žárenyj impersonal: жа́рено žáreno
adverbial	жа́рячи žárjačy	жа́ривши žáryvšy
	present tense	future tense
1st singular я	жа́рю žárju	бу́ду жа́рити, бу́ду жа́рить, жа́ритиму búdu žáryty, búdu žárytʹ, žárytymu
2nd singular ти	жа́риш žáryš	бу́деш жа́рити, бу́деш жа́рить, жа́ритимеш búdeš žáryty, búdeš žárytʹ, žárytymeš
3rd singular він / вона / воно	жа́рить žárytʹ	бу́де жа́рити, бу́де жа́рить, жа́ритиме búde žáryty, búde žárytʹ, žárytyme
1st plural ми	жа́рим, жа́римо žárym, žárymo	бу́демо жа́рити, бу́демо жа́рить, жа́ритимемо, жа́ритимем búdemo žáryty, búdemo žárytʹ, žárytymemo, žárytymem
2nd plural ви	жа́рите žáryte	бу́дете жа́рити, бу́дете жа́рить, жа́ритимете búdete žáryty, búdete žárytʹ, žárytymete
3rd plural вони	жа́рять žárjatʹ	бу́дуть жа́рити, бу́дуть жа́рить, жа́ритимуть búdutʹ žáryty, búdutʹ žárytʹ, žárytymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	жа́рмо žármo
second-person	жар žar	жа́рте žárte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	жа́рив žáryv	жа́рили žáryly
feminine я / ти / вона	жа́рила žáryla
neuter воно	жа́рило žárylo

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “жарити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “жарити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “жарити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “жарити”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “жарити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)