жменя

Russian

Etymology

Borrowed from Ukrainian жме́ня (žménja).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʐmʲenʲə]

Noun

жме́ня • (žménja) f inan (genitive жме́ни, nominative plural жме́ни, genitive plural жме́ней)

1. (regional, colloquial, Ukraine) the palm with the fingers bent so that they could scoop up, grab or hold something
2. (regional, colloquial) handful

Declension

Declension of жме́ня (inan fem-form soft-stem accent-a irreg) 

	singular	plural
nominative	жме́ня žménja	жме́ни žméni
genitive	жме́ни žméni	жме́ней△ žménej△
dative	жме́не žméne	жме́ням žménjam
accusative	жме́ню žménju	жме́ни žméni
instrumental	жме́ней, жме́нею žménej, žméneju	жме́нями žménjami
prepositional	жме́не žméne	жме́нях žménjax

^△ Irregular.

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old Ruthenian жме́нꙗ (žménja, “handful”), from Proto-Slavic *žьmьnь, *žьmьňa.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʒmɛnʲɐ]

• Audio

  (file)

Noun

жме́ня • (žménja) f inan (genitive жме́ні, nominative plural жме́ні, genitive plural жмень, diminutive жме́нька)

1. the palm with the fingers bent so that they could scoop up, grab or hold something
2. handful, fistful (the amount that a hand will grasp or contain)
3. bunch, handful, couple, group (a number of things)

Declension

Declension of жме́ня (inan soft fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	жме́ня žménja	жме́ні žméni
genitive	жме́ні žméni	жмень žmenʹ
dative	жме́ні žméni	жме́ням žménjam
accusative	жме́ню žménju	жме́ні žméni
instrumental	жме́нею žméneju	жме́нями žménjamy
locative	жме́ні žméni	жме́нях žménjax
vocative	жме́не žméne	жме́ні žméni

Related terms

• жа́ти impf (žáty)
• жма́кати impf (žmákaty)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “жменя”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “жменя”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “жменя”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “жменя”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “жменя”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “жменя”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “жменя”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)