казити

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old Ruthenian кази́ти (kazíti), from Old East Slavic казити (kaziti), from Proto-Slavic *kaziti.

Pronunciation

• IPA^(key): [kɐˈzɪte]

Verb

кази́ти • (kazýty) impf (transitive)

1. (obsolete or dialectal) to damage, to spoil, to disfigure, to uglify

Conjugation

Conjugation of кази́ти, кази́ть (class 4c, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	кази́ти, кази́ть kazýty, kazýtʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	ка́зячи kázjačy	кази́вши kazývšy
	present tense	future tense
1st singular я	кажу́ kažú	бу́ду кази́ти, бу́ду кази́ть, кази́тиму búdu kazýty, búdu kazýtʹ, kazýtymu
2nd singular ти	ка́зиш kázyš	бу́деш кази́ти, бу́деш кази́ть, кази́тимеш búdeš kazýty, búdeš kazýtʹ, kazýtymeš
3rd singular він / вона / воно	ка́зить kázytʹ	бу́де кази́ти, бу́де кази́ть, кази́тиме búde kazýty, búde kazýtʹ, kazýtyme
1st plural ми	ка́зим, ка́зимо kázym, kázymo	бу́демо кази́ти, бу́демо кази́ть, кази́тимемо, кази́тимем búdemo kazýty, búdemo kazýtʹ, kazýtymemo, kazýtymem
2nd plural ви	ка́зите kázyte	бу́дете кази́ти, бу́дете кази́ть, кази́тимете búdete kazýty, búdete kazýtʹ, kazýtymete
3rd plural вони	ка́зять kázjatʹ	бу́дуть кази́ти, бу́дуть кази́ть, кази́тимуть búdutʹ kazýty, búdutʹ kazýtʹ, kazýtymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	казі́м, казі́мо kazím, kazímo
second-person	кази́ kazý	казі́ть kazítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	кази́в kazýv	кази́ли kazýly
feminine я / ти / вона	кази́ла kazýla
neuter воно	кази́ло kazýlo

Derived terms

• cкази́тися pf (ckazýtysja)
• кази́тися impf (kazýtysja)
• покази́ти pf (pokazýty)
• покази́тися pf (pokazýtysja)
• скази́ти pf (skazýty)

 

Related terms

• че́знути pf (čéznuty)
• ще́знути pf (ščéznuty)
• щеза́ти impf (ščezáty)

 

References

• Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “казити”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “казити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• Hrinchenko, Borys, editor (1924), “казити”, in Словарь української мови [Dictionary of the Ukrainian Language]‎^[1] (in Russian), volumes 1: А – Н, Berlin: Ukrainske Slowo, page 743