кыһый

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Yakut

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Turkic *kạĺčï- (to scrape).

Verb

[edit]

кыһый (kıhıy)

  1. (transitive) to scrape
    кири кыһыйkiri kıhıyto scrape dirt
  2. (intransitive) to itch
    ыалдьар сирэ кыһыйарıaljar sire kıhıyarthe sore spot itches
  3. (figurative) to be irritated, to be annoyed
    кыһыйыах иһинkıhıyıaq ihin(set phrase) to one's annoyance, to one's chagrin
    кыһыйыах иһин, кыра да тыы суох буолла
    kıhıyıaq ihin, kıra da tıı suoq buolla
    to (the speaker's) chagrin, there is not even a small branch
    ("branch" means a boat or skiff)

Derived terms

[edit]