мнихатися
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian[edit]
Etymology[edit]
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
мни́хатися • (mnýxatysja) impf
- (dialectal, derogatory) To delay, to linger.
- Synonym: зволіка́ти (zvolikáty)
Conjugation[edit]
Conjugation of мни́хатися, мни́хатись, мни́хаться (class 1a, imperfective, reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | мни́хатися, мни́хатись, мни́хаться mnýxatysja, mnýxatysʹ, mnýxatʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | мни́хаючись mnýxajučysʹ |
мни́хавшись mnýxavšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
мни́хаюся, мни́хаюсь mnýxajusja, mnýxajusʹ |
бу́ду мни́хатися, бу́ду мни́хатись, бу́ду мни́хаться, мни́хатимусь, мни́хатимуся búdu mnýxatysja, búdu mnýxatysʹ, búdu mnýxatʹsja, mnýxatymusʹ, mnýxatymusja |
| 2nd singular ти |
мни́хаєшся mnýxaješsja |
бу́деш мни́хатися, бу́деш мни́хатись, бу́деш мни́хаться, мни́хатимешся búdeš mnýxatysja, búdeš mnýxatysʹ, búdeš mnýxatʹsja, mnýxatymešsja |
| 3rd singular він / вона / воно |
мни́хається mnýxajetʹsja |
бу́де мни́хатися, бу́де мни́хатись, бу́де мни́хаться, мни́хатиметься búde mnýxatysja, búde mnýxatysʹ, búde mnýxatʹsja, mnýxatymetʹsja |
| 1st plural ми |
мни́хаємся, мни́хаємося, мни́хаємось mnýxajemsja, mnýxajemosja, mnýxajemosʹ |
бу́демо мни́хатися, бу́демо мни́хатись, бу́демо мни́хаться, мни́хатимемось, мни́хатимемося, мни́хатимемся búdemo mnýxatysja, búdemo mnýxatysʹ, búdemo mnýxatʹsja, mnýxatymemosʹ, mnýxatymemosja, mnýxatymemsja |
| 2nd plural ви |
мни́хаєтеся, мни́хаєтесь mnýxajetesja, mnýxajetesʹ |
бу́дете мни́хатися, бу́дете мни́хатись, бу́дете мни́хаться, мни́хатиметесь, мни́хатиметеся búdete mnýxatysja, búdete mnýxatysʹ, búdete mnýxatʹsja, mnýxatymetesʹ, mnýxatymetesja |
| 3rd plural вони |
мни́хаються mnýxajutʹsja |
бу́дуть мни́хатися, бу́дуть мни́хатись, бу́дуть мни́хаться, мни́хатимуться búdutʹ mnýxatysja, búdutʹ mnýxatysʹ, búdutʹ mnýxatʹsja, mnýxatymutʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | мни́хаймося, мни́хаймось mnýxajmosja, mnýxajmosʹ |
| second-person | мни́хайся, мни́хайсь mnýxajsja, mnýxajsʹ |
мни́хайтеся, мни́хайтесь mnýxajtesja, mnýxajtesʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
мни́хався, мни́хавсь mnýxavsja, mnýxavsʹ |
мни́халися, мни́хались mnýxalysja, mnýxalysʹ |
| feminine я / ти / вона |
мни́халася, мни́халась mnýxalasja, mnýxalasʹ | |
| neuter воно |
мни́халося, мни́халось mnýxalosja, mnýxalosʹ | |
Related terms[edit]
- мни́хи (mnýxy)
References[edit]
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “мнихатися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka