надходити

Ukrainian

Alternative forms

• надіхо́дити (nadixódyty) — rare

Etymology

From над- (nad-) +‎ ходи́ти (xodýty). Compare Belarusian надыхо́дзіць (nadyxódzicʹ), Polish nadchodzić.

Pronunciation

• IPA^(key): [nɐdˈxɔdete]

• Audio:

  (file)

Verb

надхо́дити • (nadxódyty) impf (perfective надійти́) (intransitive)

1. to come, to arrive (get to a certain place)
2. to come, to arrive (said of time periods or events in time)

Conjugation

Conjugation of надхо́дити, надхо́дить (class 4a, imperfective, intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	надхо́дити, надхо́дить nadxódyty, nadxódytʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	надхо́дячи nadxódjačy	надхо́дивши nadxódyvšy
	present tense	future tense
1st singular я	надхо́джу nadxódžu	бу́ду надхо́дити, бу́ду надхо́дить, надхо́дитиму búdu nadxódyty, búdu nadxódytʹ, nadxódytymu
2nd singular ти	надхо́диш nadxódyš	бу́деш надхо́дити, бу́деш надхо́дить, надхо́дитимеш búdeš nadxódyty, búdeš nadxódytʹ, nadxódytymeš
3rd singular він / вона / воно	надхо́дить nadxódytʹ	бу́де надхо́дити, бу́де надхо́дить, надхо́дитиме búde nadxódyty, búde nadxódytʹ, nadxódytyme
1st plural ми	надхо́дим, надхо́димо nadxódym, nadxódymo	бу́демо надхо́дити, бу́демо надхо́дить, надхо́дитимемо, надхо́дитимем búdemo nadxódyty, búdemo nadxódytʹ, nadxódytymemo, nadxódytymem
2nd plural ви	надхо́дите nadxódyte	бу́дете надхо́дити, бу́дете надхо́дить, надхо́дитимете búdete nadxódyty, búdete nadxódytʹ, nadxódytymete
3rd plural вони	надхо́дять nadxódjatʹ	бу́дуть надхо́дити, бу́дуть надхо́дить, надхо́дитимуть búdutʹ nadxódyty, búdutʹ nadxódytʹ, nadxódytymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	надхо́дьмо nadxódʹmo
second-person	надхо́дь nadxódʹ	надхо́дьте nadxódʹte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	надхо́див nadxódyv	надхо́дили nadxódyly
feminine я / ти / вона	надхо́дила nadxódyla
neuter воно	надхо́дило nadxódylo

Derived terms

• надхо́дження n (nadxódžennja)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “надходити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2018), “надходити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 9 (міщани́н – насту́кувати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “надходити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “надходити”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “надходити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “надходити”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “надходити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)