сберечь

Russian

Etymology

с- (s-) +‎ бере́чь (beréčʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [zbʲɪˈrʲet͡ɕ]

• Audio:

  (file)

Verb

сбере́чь • (sberéčʹ) pf (imperfective сберега́ть)

1. to save, to preserve
   • 1876, Russian Synodal Bible, Mark 8:35:

     Ибо кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет ее, а кто потеряет душу свою ради Меня и Евангелия, тот сбережет ее.

     Ibo kto xočet dušu svoju sberečʹ, tot poterjajet jeje, a kto poterjajet dušu svoju radi Menja i Jevangelija, tot sberežet jeje.

     (please add an English translation of this quotation)

2. to spare

Conjugation

Conjugation of сбере́чь (class 8b/b perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	сбере́чь sberéčʹ
participles	present tense	past tense
active	—	сберёгший sberjógšij
passive	—	сбережённый sberežónnyj
adverbial	—	сберёгши sberjógši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	сберегу́ sberegú
2nd singular (ты)	—	сбережёшь sberežóšʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	сбережёт sberežót
1st plural (мы)	—	сбережём sberežóm
2nd plural (вы)	—	сбережёте sberežóte
3rd plural (они́)	—	сберегу́т sberegút
imperative	singular	plural
	сбереги́ sberegí	сбереги́те sberegíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	сберёг sberjóg	сберегли́ sbereglí
feminine (я/ты/она́)	сберегла́ sbereglá
neuter (оно́)	сберегло́ sberegló

Related terms

• бере́чь (beréčʹ)
• сберега́тельный (sberegátelʹnyj)