хреститися

Ukrainian

Etymology

From хрести́ти (xrestýty) +‎ -ся (-sja). Compare Russian крести́ться (krestítʹsja), Belarusian хрысці́цца (xryscícca), Polish chrzcić się.

Pronunciation

• IPA^(key): [xreˈstɪtesʲɐ]

Verb

хрести́тися • (xrestýtysja) impf or pf

1. to be baptized, to be christened, to undergo baptism

Conjugation

Conjugation of хрести́тися, хрести́тись, хрести́ться (class 4c, biaspectual, reflexive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

biaspectual
infinitive	хрести́тися, хрести́тись, хрести́ться xrestýtysja, xrestýtysʹ, xrestýtʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	хре́стячись xréstjačysʹ	хрести́вшись xrestývšysʹ
	present tense (imperfective)	future tense (imperfective)
	future tense (perfective)	—
1st singular я	хрещу́ся, хрещу́сь xreščúsja, xreščúsʹ	бу́ду хрести́тися, бу́ду хрести́тись, бу́ду хрести́ться, хрести́тимусь, хрести́тимуся búdu xrestýtysja, búdu xrestýtysʹ, búdu xrestýtʹsja, xrestýtymusʹ, xrestýtymusja
2nd singular ти	хре́стишся xréstyšsja	бу́деш хрести́тися, бу́деш хрести́тись, бу́деш хрести́ться, хрести́тимешся búdeš xrestýtysja, búdeš xrestýtysʹ, búdeš xrestýtʹsja, xrestýtymešsja
3rd singular він / вона / воно	хре́ститься xréstytʹsja	бу́де хрести́тися, бу́де хрести́тись, бу́де хрести́ться, хрести́тиметься búde xrestýtysja, búde xrestýtysʹ, búde xrestýtʹsja, xrestýtymetʹsja
1st plural ми	хре́стимся, хре́стимося, хре́стимось xréstymsja, xréstymosja, xréstymosʹ	бу́демо хрести́тися, бу́демо хрести́тись, бу́демо хрести́ться, хрести́тимемось, хрести́тимемося, хрести́тимемся búdemo xrestýtysja, búdemo xrestýtysʹ, búdemo xrestýtʹsja, xrestýtymemosʹ, xrestýtymemosja, xrestýtymemsja
2nd plural ви	хре́ститеся, хре́ститесь xréstytesja, xréstytesʹ	бу́дете хрести́тися, бу́дете хрести́тись, бу́дете хрести́ться, хрести́тиметесь, хрести́тиметеся búdete xrestýtysja, búdete xrestýtysʹ, búdete xrestýtʹsja, xrestýtymetesʹ, xrestýtymetesja
3rd plural вони	хре́стяться xréstjatʹsja	бу́дуть хрести́тися, бу́дуть хрести́тись, бу́дуть хрести́ться, хрести́тимуться búdutʹ xrestýtysja, búdutʹ xrestýtysʹ, búdutʹ xrestýtʹsja, xrestýtymutʹsja
imperative	singular	plural
first-person	—	хресті́мся, хресті́мося, хресті́мось xrestímsja, xrestímosja, xrestímosʹ
second-person	хрести́ся, хрести́сь xrestýsja, xrestýsʹ	хресті́ться xrestítʹsja
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	хрести́вся, хрести́всь xrestývsja, xrestývsʹ	хрести́лися, хрести́лись xrestýlysja, xrestýlysʹ
feminine я / ти / вона	хрести́лася, хрести́лась xrestýlasja, xrestýlasʹ
neuter воно	хрести́лося, хрести́лось xrestýlosja, xrestýlosʹ

Verb

хрести́тися • (xrestýtysja) impf

1. to cross oneself, to make the sign of the cross

   Synonym: перехре́щуватися impf (perexréščuvatysja)

Conjugation

Conjugation of хрести́тися, хрести́тись, хрести́ться (class 4c, imperfective, reflexive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	хрести́тися, хрести́тись, хрести́ться xrestýtysja, xrestýtysʹ, xrestýtʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	хре́стячись xréstjačysʹ	хрести́вшись xrestývšysʹ
	present tense	future tense
1st singular я	хрещу́ся, хрещу́сь xreščúsja, xreščúsʹ	бу́ду хрести́тися, бу́ду хрести́тись, бу́ду хрести́ться, хрести́тимусь, хрести́тимуся búdu xrestýtysja, búdu xrestýtysʹ, búdu xrestýtʹsja, xrestýtymusʹ, xrestýtymusja
2nd singular ти	хре́стишся xréstyšsja	бу́деш хрести́тися, бу́деш хрести́тись, бу́деш хрести́ться, хрести́тимешся búdeš xrestýtysja, búdeš xrestýtysʹ, búdeš xrestýtʹsja, xrestýtymešsja
3rd singular він / вона / воно	хре́ститься xréstytʹsja	бу́де хрести́тися, бу́де хрести́тись, бу́де хрести́ться, хрести́тиметься búde xrestýtysja, búde xrestýtysʹ, búde xrestýtʹsja, xrestýtymetʹsja
1st plural ми	хре́стимся, хре́стимося, хре́стимось xréstymsja, xréstymosja, xréstymosʹ	бу́демо хрести́тися, бу́демо хрести́тись, бу́демо хрести́ться, хрести́тимемось, хрести́тимемося, хрести́тимемся búdemo xrestýtysja, búdemo xrestýtysʹ, búdemo xrestýtʹsja, xrestýtymemosʹ, xrestýtymemosja, xrestýtymemsja
2nd plural ви	хре́ститеся, хре́ститесь xréstytesja, xréstytesʹ	бу́дете хрести́тися, бу́дете хрести́тись, бу́дете хрести́ться, хрести́тиметесь, хрести́тиметеся búdete xrestýtysja, búdete xrestýtysʹ, búdete xrestýtʹsja, xrestýtymetesʹ, xrestýtymetesja
3rd plural вони	хре́стяться xréstjatʹsja	бу́дуть хрести́тися, бу́дуть хрести́тись, бу́дуть хрести́ться, хрести́тимуться búdutʹ xrestýtysja, búdutʹ xrestýtysʹ, búdutʹ xrestýtʹsja, xrestýtymutʹsja
imperative	singular	plural
first-person	—	хресті́мся, хресті́мося, хресті́мось xrestímsja, xrestímosja, xrestímosʹ
second-person	хрести́ся, хрести́сь xrestýsja, xrestýsʹ	хресті́ться xrestítʹsja
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	хрести́вся, хрести́всь xrestývsja, xrestývsʹ	хрести́лися, хрести́лись xrestýlysja, xrestýlysʹ
feminine я / ти / вона	хрести́лася, хрести́лась xrestýlasja, xrestýlasʹ
neuter воно	хрести́лося, хрести́лось xrestýlosja, xrestýlosʹ

Related terms

• хре́ще́ння n (xréščénnja)
• хрест m (xrest)

 

Prefixed verbs

• відхре́щуватися impf (vidxréščuvatysja), відхрести́тися pf (vidxrestýtysja)
• охре́щуватися impf (oxréščuvatysja), охрести́тися pf (oxrestýtysja)
• перехре́щуватися impf (perexréščuvatysja), перехрести́тися pf (perexrestýtysja)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “хреститися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “хреститися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “хреститися”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “хреститися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “хреститися”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “хреститися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)