чужоземка

Ukrainian

Etymology

From чужозе́м(ець) (čužozém(ecʹ)) +‎ -ка (-ka). Compare Russian чужезе́мка (čužezémka), Belarusian чужазе́мка (čužazjémka), Polish cudzoziemka.

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡ʃʊʒɔˈzɛmkɐ]

• Audio

  (file)

Noun

чужозе́мка • (čužozémka) f pers (genitive чужозе́мки, nominative plural чужозе́мки, genitive plural чужозе́мок, masculine чужозе́мець)

1. female equivalent of чужозе́мець (čužozémecʹ, “foreigner, alien, outlander, stranger”)

   Synonym: інозе́мка f (inozémka)

Declension

Declension of чужозе́мка (pers hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	чужозе́мка čužozémka	чужозе́мки čužozémky
genitive	чужозе́мки čužozémky	чужозе́мок čužozémok
dative	чужозе́мці čužozémci	чужозе́мкам čužozémkam
accusative	чужозе́мку čužozémku	чужозе́мок čužozémok
instrumental	чужозе́мкою čužozémkoju	чужозе́мками čužozémkamy
locative	чужозе́мці čužozémci	чужозе́мках čužozémkax
vocative	чужозе́мко čužozémko	чужозе́мки čužozémky

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “чужоземка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “чужоземка”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• “чужоземка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “чужоземка”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “чужоземка”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)