ынйы

Bashkir

Ынйы.

Etymology

From *jinǯü ~ *jenčü (“pearl”), from Sinitic 珍珠 (MC trin tsyu, “pearl”).

Cognate with Old Uyghur [script needed] (jenčü, “pearl”); Tatar энҗе (ence), Karachay-Balkar инджи (inci), Kazakh інжу (ınju), Kyrgyz инжу (inju), Southern Altai јинји (ǰinǰi), Khakas нинӌі (nincì), Uzbek inju, Uyghur ئۇنجە (unje)/ئۇنجى (unji)/ئىنجۇ (inju), Turkish inci, Chuvash ӗнчӗ (ĕnč̬ĕ, “pearl”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɯ̞nˈjɯ̞]
• Hyphenation: ын‧йы

Noun

ынйы • (ınyı)

1. pearl

   Ул бик ҡиммәтле матур ынйы тапҡас, ҡайтып бар мөлкәтен һатҡан да, шул ынйыны алған. (Matthew 13:46)

   Ul bik qimmətle matur ınyı tapqas, qaytıp bar mölkəten hatqan da, şul ınyını alğan.

   When he found a very valuable, beautiful pearl, (he) went home, sold all his belongings and bought that pearl.

Declension

Declension of ынйы (ınyı)

	singular	plural
absolute	ынйы (ınyı)	ынйылар (ınyılar)
definite genitive	ынйының (ınyınıñ)	ынйыларҙың (ınyılarźıñ)
dative	ынйыға (ınyığa)	ынйыларға (ınyılarğa)
definite accusative	ынйыны (ınyını)	ынйыларҙы (ınyılarźı)
locative	ынйыла (ınyıla)	ынйыларҙа (ınyılarźa)
ablative	ынйынан (ınyınan)	ынйыларҙан (ınyılarźan)

References

• Nadeljajev, V. M.; Nasilov, D. M.; Tenišev, E. R.; Ščerbak, A. M., editors (1969), Drevnetjurkskij slovarʹ [Dictionary of Old Turkic] (in Russian), Leningrad: USSR Academy of Sciences, Nauka, page 256