բեղ

Armenian

Alternative forms

• պեխ (pex), պեղ (peġ) — Western Armenian
• բեխ (bex)

Etymology

From Middle Armenian բեղ (beġ).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /beʁ/, [beʁ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /peʁ/, [pʰeʁ]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

բեղ • (beġ)

1. moustache

   Synonym: ընչացք (ənčʻacʻkʻ)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	բեղ (beġ)	բեղեր (beġer)
dative	բեղի (beġi)	բեղերի (beġeri)
ablative	բեղից (beġicʻ)	բեղերից (beġericʻ)
instrumental	բեղով (beġov)	բեղերով (beġerov)
locative	բեղում (beġum)	բեղերում (beġerum)
	definite forms
nominative	բեղը/բեղն (beġə/beġn)	բեղերը/բեղերն (beġerə/beġern)
dative	բեղին (beġin)	բեղերին (beġerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	բեղս (beġs)	բեղերս (beġers)
dative	բեղիս (beġis)	բեղերիս (beġeris)
ablative	բեղիցս (beġicʻs)	բեղերիցս (beġericʻs)
instrumental	բեղովս (beġovs)	բեղերովս (beġerovs)
locative	բեղումս (beġums)	բեղերումս (beġerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	բեղդ (beġd)	բեղերդ (beġerd)
dative	բեղիդ (beġid)	բեղերիդ (beġerid)
ablative	բեղիցդ (beġicʻd)	բեղերիցդ (beġericʻd)
instrumental	բեղովդ (beġovd)	բեղերովդ (beġerovd)
locative	բեղումդ (beġumd)	բեղերումդ (beġerumd)

Derived terms

• բեղավոր (beġavor)
• անբեղ (anbeġ)
• բեղատեղ (beġateġ)
• բեղիկ (beġik)

Middle Armenian

Alternative forms

• բեխ (bex), պէխ (pēx), պեխ (pex)

Etymology

A Turkic borrowing: compare Chagatai بیغ (bïɣ), Azerbaijani bığ, Turkish bıyık, dialectal bığ. All ultimately from Proto-Turkic *bïdïk.

Noun

բեղ • (beġ)

1. moustache

Descendants

• Armenian: բեղ (beġ)

Further reading

• Ġazaryan, Ṙ. S., Avetisyan, H. M. (2009) “բեխ”, in Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, page 116a
• Ġazaryan, Ṙ. S., Avetisyan, H. M. (2009) “պէխ”, in Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, page 652b