բլբուլ

Armenian

Etymology

From Middle Armenian բլբուլ (blbul), from Persian بلبل (bolbol).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /bəlˈbul/, [bəlbúl]
• (Western Armenian) IPA^(key): /pəlˈpul/, [pʰəlpʰúl]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

• Hyphenation: բըլ‧բուլ

Noun

բլբուլ • (blbul)

1. (poetic) nightingale

   Synonym: սոխակ (soxak)

2. (figuratively) mealy-mouthed, smooth-tongued person

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	բլբուլ (blbul)	բլբուլներ (blbulner)
dative	բլբուլի (blbuli)	բլբուլների (blbulneri)
ablative	բլբուլից (blbulicʻ)	բլբուլներից (blbulnericʻ)
instrumental	բլբուլով (blbulov)	բլբուլներով (blbulnerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	բլբուլը/բլբուլն (blbulə/blbuln)	բլբուլները/բլբուլներն (blbulnerə/blbulnern)
dative	բլբուլին (blbulin)	բլբուլներին (blbulnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	բլբուլս (blbuls)	բլբուլներս (blbulners)
dative	բլբուլիս (blbulis)	բլբուլներիս (blbulneris)
ablative	բլբուլիցս (blbulicʻs)	բլբուլներիցս (blbulnericʻs)
instrumental	բլբուլովս (blbulovs)	բլբուլներովս (blbulnerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	բլբուլդ (blbuld)	բլբուլներդ (blbulnerd)
dative	բլբուլիդ (blbulid)	բլբուլներիդ (blbulnerid)
ablative	բլբուլիցդ (blbulicʻd)	բլբուլներիցդ (blbulnericʻd)
instrumental	բլբուլովդ (blbulovd)	բլբուլներովդ (blbulnerovd)
locative	—	—

Adjective

բլբուլ • (blbul) (superlative ամենաբլբուլ)

1. (figuratively) mealy-mouthed, smooth-tongued; eloquent

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	բլբուլ (blbul)	բլբուլներ (blbulner)
dative	բլբուլի (blbuli)	բլբուլների (blbulneri)
ablative	բլբուլից (blbulicʻ)	բլբուլներից (blbulnericʻ)
instrumental	բլբուլով (blbulov)	բլբուլներով (blbulnerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	բլբուլը/բլբուլն (blbulə/blbuln)	բլբուլները/բլբուլներն (blbulnerə/blbulnern)
dative	բլբուլին (blbulin)	բլբուլներին (blbulnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	բլբուլս (blbuls)	բլբուլներս (blbulners)
dative	բլբուլիս (blbulis)	բլբուլներիս (blbulneris)
ablative	բլբուլիցս (blbulicʻs)	բլբուլներիցս (blbulnericʻs)
instrumental	բլբուլովս (blbulovs)	բլբուլներովս (blbulnerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	բլբուլդ (blbuld)	բլբուլներդ (blbulnerd)
dative	բլբուլիդ (blbulid)	բլբուլներիդ (blbulnerid)
ablative	բլբուլիցդ (blbulicʻd)	բլբուլներիցդ (blbulnericʻd)
instrumental	բլբուլովդ (blbulovd)	բլբուլներովդ (blbulnerovd)
locative	—	—

Middle Armenian

Alternative forms

• պլպուլ (plpul), բիւլբիւլ (biwlbiwl)

Etymology

From Persian بلبل (bolbol).

Noun

բլբուլ • (blbul), genitive singular բլբուլի (blbuli)

1. nightingale

Adjective

բլբուլ • (blbul)

1. (figuratively) mealy-mouthed, smooth-tongued; eloquent

Descendants

• Armenian: բլբուլ (blbul)

References

• Ġazaryan, Ṙ. S., Avetisyan, H. M. (2009) “բլբուլ”, in Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “բլբուլ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press