գրացուցակ

Armenian

Etymology

From գիրք (girkʻ) +‎ -ա- (-a-) +‎ ցուցակ (cʻucʻak).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ɡəɾɑt͡sʰuˈt͡sʰɑk/, [ɡəɾɑt͡sʰut͡sʰɑ́k]
• (Western Armenian) IPA^(key): /kəɾɑt͡suˈt͡sɑɡ/, [kʰəɾɑt͡sʰut͡sʰɑ́ɡ]

Noun

գրացուցակ • (gracʻucʻak)

1. catalogue (of books)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	գրացուցակ (gracʻucʻak)	գրացուցակներ (gracʻucʻakner)
dative	գրացուցակի (gracʻucʻaki)	գրացուցակների (gracʻucʻakneri)
ablative	գրացուցակից (gracʻucʻakicʻ)	գրացուցակներից (gracʻucʻaknericʻ)
instrumental	գրացուցակով (gracʻucʻakov)	գրացուցակներով (gracʻucʻaknerov)
locative	գրացուցակում (gracʻucʻakum)	գրացուցակներում (gracʻucʻaknerum)
	definite forms
nominative	գրացուցակը/գրացուցակն (gracʻucʻakə/gracʻucʻakn)	գրացուցակները/գրացուցակներն (gracʻucʻaknerə/gracʻucʻaknern)
dative	գրացուցակին (gracʻucʻakin)	գրացուցակներին (gracʻucʻaknerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	գրացուցակս (gracʻucʻaks)	գրացուցակներս (gracʻucʻakners)
dative	գրացուցակիս (gracʻucʻakis)	գրացուցակներիս (gracʻucʻakneris)
ablative	գրացուցակիցս (gracʻucʻakicʻs)	գրացուցակներիցս (gracʻucʻaknericʻs)
instrumental	գրացուցակովս (gracʻucʻakovs)	գրացուցակներովս (gracʻucʻaknerovs)
locative	գրացուցակումս (gracʻucʻakums)	գրացուցակներումս (gracʻucʻaknerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	գրացուցակդ (gracʻucʻakd)	գրացուցակներդ (gracʻucʻaknerd)
dative	գրացուցակիդ (gracʻucʻakid)	գրացուցակներիդ (gracʻucʻaknerid)
ablative	գրացուցակիցդ (gracʻucʻakicʻd)	գրացուցակներիցդ (gracʻucʻaknericʻd)
instrumental	գրացուցակովդ (gracʻucʻakovd)	գրացուցակներովդ (gracʻucʻaknerovd)
locative	գրացուցակումդ (gracʻucʻakumd)	գրացուցակներումդ (gracʻucʻaknerumd)

Further reading

• գրացուցակ on the Armenian Wikipedia.Wikipedia ^hy