դաստիարակություն
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- դաստիարակութիւն (dastiarakutʻiwn) — traditional orthography
Etymology
[edit]Learned borrowing from Old Armenian դաստիարակութիւն (dastiarakutʻiwn). By surface analysis, դաստիարակել (dastiarakel) + -ություն (-utʻyun).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /dɑstiɑɾɑkuˈtʰjun/, [dɑsti(j)ɑɾɑkut͡sʰjún]
- (Western Armenian) IPA(key): /tɑsdiɑɾɑɡuˈtʏn/, [tʰɑsti(j)ɑɾɑɡutʰʏ́n]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Noun
[edit]դաստիարակություն • (dastiarakutʻyun)
- upbringing (the traits acquired during one's childhood training)
- upbringing (the raising or training of a child)
- Synonym: դաստիարակում (dastiarakum)
- լավ դաստիարակություն ստանալ ― lav dastiarakutʻyun stanal ― to receive a good upbringing
Declension
[edit] n-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | դաստիարակություն (dastiarakutʻyun) | դաստիարակություններ (dastiarakutʻyunner) | ||
| dative | դաստիարակության (dastiarakutʻyan) | դաստիարակությունների, դաստիարակությանց** (dastiarakutʻyunneri, dastiarakutʻyancʻ**) | ||
| ablative | դաստիարակությունից (dastiarakutʻyunicʻ) | դաստիարակություններից (dastiarakutʻyunnericʻ) | ||
| instrumental | դաստիարակությամբ, դաստիարակությունով* (dastiarakutʻyamb, dastiarakutʻyunov*) | դաստիարակություններով (dastiarakutʻyunnerov) | ||
| locative | դաստիարակությունում (dastiarakutʻyunum) | դաստիարակություններում (dastiarakutʻyunnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | դաստիարակությունը/դաստիարակությունն (dastiarakutʻyunə/dastiarakutʻyunn) | դաստիարակությունները/դաստիարակություններն (dastiarakutʻyunnerə/dastiarakutʻyunnern) | ||
| dative | դաստիարակությանը/դաստիարակությանն (dastiarakutʻyanə/dastiarakutʻyann) | դաստիարակություններին (dastiarakutʻyunnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | դաստիարակությունս (dastiarakutʻyuns) | դաստիարակություններս (dastiarakutʻyunners) | ||
| dative | դաստիարակությանս (dastiarakutʻyans) | դաստիարակություններիս, դաստիարակությանցս** (dastiarakutʻyunneris, dastiarakutʻyancʻs**) | ||
| ablative | դաստիարակությունիցս (dastiarakutʻyunicʻs) | դաստիարակություններիցս (dastiarakutʻyunnericʻs) | ||
| instrumental | դաստիարակությամբս, դաստիարակությունովս* (dastiarakutʻyambs, dastiarakutʻyunovs*) | դաստիարակություններովս (dastiarakutʻyunnerovs) | ||
| locative | դաստիարակությունումս (dastiarakutʻyunums) | դաստիարակություններումս (dastiarakutʻyunnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | դաստիարակությունդ (dastiarakutʻyund) | դաստիարակություններդ (dastiarakutʻyunnerd) | ||
| dative | դաստիարակությանդ (dastiarakutʻyand) | դաստիարակություններիդ, դաստիարակությանցդ** (dastiarakutʻyunnerid, dastiarakutʻyancʻd**) | ||
| ablative | դաստիարակությունիցդ (dastiarakutʻyunicʻd) | դաստիարակություններիցդ (dastiarakutʻyunnericʻd) | ||
| instrumental | դաստիարակությամբդ, դաստիարակությունովդ* (dastiarakutʻyambd, dastiarakutʻyunovd*) | դաստիարակություններովդ (dastiarakutʻyunnerovd) | ||
| locative | դաստիարակությունումդ (dastiarakutʻyunumd) | դաստիարակություններումդ (dastiarakutʻyunnerumd) | ||
| *colloquial **dated | ||||
Related terms
[edit]- դաստիարակում (dastiarakum)
Further reading
[edit]- Malxaseancʻ, Stepʻan (1944–1945) “դաստիարակութիւն”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House