երկկտտացնել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]երկ- (erk-) + կտտացնել (kttacʻnel)
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /jeɾkkəttɑt͡sʰˈnel/, [jeɾkːətːɑt͡sʰnél]
- (Western Armenian) IPA(key): /jeɾɡɡəddɑt͡səˈnel/, [jeɾɡːədːɑt͡sʰənél]
Verb
[edit]երկկտտացնել • (erkkttacʻnel)
- (neologism, computing) to double-click
Inflection
[edit]causative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | երկկտտացնել (erkkttacʻnel) | imperfective converb | երկկտտացնում (erkkttacʻnum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | երկկտտացվել (erkkttacʻvel) | simultaneous converb | երկկտտացնելիս (erkkttacʻnelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | երկկտտացրել (erkkttacʻrel) | ||||
| aorist stem | երկկտտացր- (erkkttacʻr-) | future converb I | երկկտտացնելու (erkkttacʻnelu) | ||||
| resultative participle | երկկտտացրած (erkkttacʻrac) | future converb II | երկկտտացնելիք (erkkttacʻnelikʻ) | ||||
| subject participle | երկկտտացնող (erkkttacʻnoġ) | connegative converb | երկկտտացնի (erkkttacʻni) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | երկկտտացնում եմ (erkkttacʻnum em) | երկկտտացնում ես (erkkttacʻnum es) | երկկտտացնում է (erkkttacʻnum ē) | երկկտտացնում ենք (erkkttacʻnum enkʻ) | երկկտտացնում եք (erkkttacʻnum ekʻ) | երկկտտացնում են (erkkttacʻnum en) | |
| past imperfective | երկկտտացնում էի (erkkttacʻnum ēi) | երկկտտացնում էիր (erkkttacʻnum ēir) | երկկտտացնում էր (erkkttacʻnum ēr) | երկկտտացնում էինք (erkkttacʻnum ēinkʻ) | երկկտտացնում էիք (erkkttacʻnum ēikʻ) | երկկտտացնում էին (erkkttacʻnum ēin) | |
| future | երկկտտացնելու եմ (erkkttacʻnelu em) | երկկտտացնելու ես (erkkttacʻnelu es) | երկկտտացնելու է (erkkttacʻnelu ē) | երկկտտացնելու ենք (erkkttacʻnelu enkʻ) | երկկտտացնելու եք (erkkttacʻnelu ekʻ) | երկկտտացնելու են (erkkttacʻnelu en) | |
| past future | երկկտտացնելու էի (erkkttacʻnelu ēi) | երկկտտացնելու էիր (erkkttacʻnelu ēir) | երկկտտացնելու էր (erkkttacʻnelu ēr) | երկկտտացնելու էինք (erkkttacʻnelu ēinkʻ) | երկկտտացնելու էիք (erkkttacʻnelu ēikʻ) | երկկտտացնելու էին (erkkttacʻnelu ēin) | |
| present perfect | երկկտտացրել եմ (erkkttacʻrel em) | երկկտտացրել ես (erkkttacʻrel es) | երկկտտացրել է (erkkttacʻrel ē) | երկկտտացրել ենք (erkkttacʻrel enkʻ) | երկկտտացրել եք (erkkttacʻrel ekʻ) | երկկտտացրել են (erkkttacʻrel en) | |
| pluperfect | երկկտտացրել էի (erkkttacʻrel ēi) | երկկտտացրել էիր (erkkttacʻrel ēir) | երկկտտացրել էր (erkkttacʻrel ēr) | երկկտտացրել էինք (erkkttacʻrel ēinkʻ) | երկկտտացրել էիք (erkkttacʻrel ēikʻ) | երկկտտացրել էին (erkkttacʻrel ēin) | |
| aorist (past perfective) | երկկտտացրի, երկկտտացրեցի* (erkkttacʻri, erkkttacʻrecʻi*) | երկկտտացրիր, երկկտտացրեցիր* (erkkttacʻrir, erkkttacʻrecʻir*) | երկկտտացրեց (erkkttacʻrecʻ) | երկկտտացրինք, երկկտտացրեցինք* (erkkttacʻrinkʻ, erkkttacʻrecʻinkʻ*) | երկկտտացրիք, երկկտտացրեցիք* (erkkttacʻrikʻ, erkkttacʻrecʻikʻ*) | երկկտտացրին, երկկտտացրեցին* (erkkttacʻrin, erkkttacʻrecʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | երկկտտացնեմ (erkkttacʻnem) | երկկտտացնես (erkkttacʻnes) | երկկտտացնի (erkkttacʻni) | երկկտտացնենք (erkkttacʻnenkʻ) | երկկտտացնեք (erkkttacʻnekʻ) | երկկտտացնեն (erkkttacʻnen) | |
| past | երկկտտացնեի (erkkttacʻnei) | երկկտտացնեիր (erkkttacʻneir) | երկկտտացներ (erkkttacʻner) | երկկտտացնեինք (erkkttacʻneinkʻ) | երկկտտացնեիք (erkkttacʻneikʻ) | երկկտտացնեին (erkkttacʻnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կերկկտտացնեմ (kerkkttacʻnem) | կերկկտտացնես (kerkkttacʻnes) | կերկկտտացնի (kerkkttacʻni) | կերկկտտացնենք (kerkkttacʻnenkʻ) | կերկկտտացնեք (kerkkttacʻnekʻ) | կերկկտտացնեն (kerkkttacʻnen) | |
| past | կերկկտտացնեի (kerkkttacʻnei) | կերկկտտացնեիր (kerkkttacʻneir) | կերկկտտացներ (kerkkttacʻner) | կերկկտտացնեինք (kerkkttacʻneinkʻ) | կերկկտտացնեիք (kerkkttacʻneikʻ) | կերկկտտացնեին (kerkkttacʻnein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | երկկտտացրո՛ւ, երկկտտացրա՛* (erkkttacʻrú, erkkttacʻrá*) | — | — | երկկտտացրե՛ք (erkkttacʻrékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
causative negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չերկկտտացնել (čʻerkkttacʻnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չերկկտտացրած (čʻerkkttacʻrac) | ||||||
| subject participle | չերկկտտացնող (čʻerkkttacʻnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ երկկտտացնում (čʻem erkkttacʻnum) | չես երկկտտացնում (čʻes erkkttacʻnum) | չի երկկտտացնում (čʻi erkkttacʻnum) | չենք երկկտտացնում (čʻenkʻ erkkttacʻnum) | չեք երկկտտացնում (čʻekʻ erkkttacʻnum) | չեն երկկտտացնում (čʻen erkkttacʻnum) | |
| past imperfective | չէի երկկտտացնում (čʻēi erkkttacʻnum) | չէիր երկկտտացնում (čʻēir erkkttacʻnum) | չէր երկկտտացնում (čʻēr erkkttacʻnum) | չէինք երկկտտացնում (čʻēinkʻ erkkttacʻnum) | չէիք երկկտտացնում (čʻēikʻ erkkttacʻnum) | չէին երկկտտացնում (čʻēin erkkttacʻnum) | |
| future | չեմ երկկտտացնելու (čʻem erkkttacʻnelu) | չես երկկտտացնելու (čʻes erkkttacʻnelu) | չի երկկտտացնելու (čʻi erkkttacʻnelu) | չենք երկկտտացնելու (čʻenkʻ erkkttacʻnelu) | չեք երկկտտացնելու (čʻekʻ erkkttacʻnelu) | չեն երկկտտացնելու (čʻen erkkttacʻnelu) | |
| past future | չէի երկկտտացնելու (čʻēi erkkttacʻnelu) | չէիր երկկտտացնելու (čʻēir erkkttacʻnelu) | չէր երկկտտացնելու (čʻēr erkkttacʻnelu) | չէինք երկկտտացնելու (čʻēinkʻ erkkttacʻnelu) | չէիք երկկտտացնելու (čʻēikʻ erkkttacʻnelu) | չէին երկկտտացնելու (čʻēin erkkttacʻnelu) | |
| present perfect | չեմ երկկտտացրել (čʻem erkkttacʻrel) | չես երկկտտացրել (čʻes erkkttacʻrel) | չի երկկտտացրել (čʻi erkkttacʻrel) | չենք երկկտտացրել (čʻenkʻ erkkttacʻrel) | չեք երկկտտացրել (čʻekʻ erkkttacʻrel) | չեն երկկտտացրել (čʻen erkkttacʻrel) | |
| pluperfect | չէի երկկտտացրել (čʻēi erkkttacʻrel) | չէիր երկկտտացրել (čʻēir erkkttacʻrel) | չէր երկկտտացրել (čʻēr erkkttacʻrel) | չէինք երկկտտացրել (čʻēinkʻ erkkttacʻrel) | չէիք երկկտտացրել (čʻēikʻ erkkttacʻrel) | չէին երկկտտացրել (čʻēin erkkttacʻrel) | |
| aorist (past perfective) | չերկկտտացրի, չերկկտտացրեցի* (čʻerkkttacʻri, čʻerkkttacʻrecʻi*) | չերկկտտացրիր, չերկկտտացրեցիր* (čʻerkkttacʻrir, čʻerkkttacʻrecʻir*) | չերկկտտացրեց (čʻerkkttacʻrecʻ) | չերկկտտացրինք, չերկկտտացրեցինք* (čʻerkkttacʻrinkʻ, čʻerkkttacʻrecʻinkʻ*) | չերկկտտացրիք, չերկկտտացրեցիք* (čʻerkkttacʻrikʻ, čʻerkkttacʻrecʻikʻ*) | չերկկտտացրին, չերկկտտացրեցին* (čʻerkkttacʻrin, čʻerkkttacʻrecʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չերկկտտացնեմ (čʻerkkttacʻnem) | չերկկտտացնես (čʻerkkttacʻnes) | չերկկտտացնի (čʻerkkttacʻni) | չերկկտտացնենք (čʻerkkttacʻnenkʻ) | չերկկտտացնեք (čʻerkkttacʻnekʻ) | չերկկտտացնեն (čʻerkkttacʻnen) | |
| past | չերկկտտացնեի (čʻerkkttacʻnei) | չերկկտտացնեիր (čʻerkkttacʻneir) | չերկկտտացներ (čʻerkkttacʻner) | չերկկտտացնեինք (čʻerkkttacʻneinkʻ) | չերկկտտացնեիք (čʻerkkttacʻneikʻ) | չերկկտտացնեին (čʻerkkttacʻnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ երկկտտացնի (čʻem erkkttacʻni) | չես երկկտտացնի (čʻes erkkttacʻni) | չի երկկտտացնի (čʻi erkkttacʻni) | չենք երկկտտացնի (čʻenkʻ erkkttacʻni) | չեք երկկտտացնի (čʻekʻ erkkttacʻni) | չեն երկկտտացնի (čʻen erkkttacʻni) | |
| past | չէի երկկտտացնի (čʻēi erkkttacʻni) | չէիր երկկտտացնի (čʻēir erkkttacʻni) | չէր երկկտտացնի (čʻēr erkkttacʻni) | չէինք երկկտտացնի (čʻēinkʻ erkkttacʻni) | չէիք երկկտտացնի (čʻēikʻ erkkttacʻni) | չէին երկկտտացնի (čʻēin erkkttacʻni) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ երկկտտացրու, մի՛ երկկտտացրա* (mí erkkttacʻru, mí erkkttacʻra*) | — | — | մի՛ երկկտտացրեք (mí erkkttacʻrekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | երկկտտացնել (erkkttacʻnel) | |||
| dative | երկկտտացնելու (erkkttacʻnelu) | |||
| ablative | երկկտտացնելուց (erkkttacʻnelucʻ) | |||
| instrumental | երկկտտացնելով (erkkttacʻnelov) | |||
| locative | երկկտտացնելում (erkkttacʻnelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | երկկտտացնելը/երկկտտացնելն (erkkttacʻnelə/erkkttacʻneln) | |||
| dative | երկկտտացնելուն (erkkttacʻnelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | երկկտտացնելս (erkkttacʻnels) | |||
| dative | երկկտտացնելուս (erkkttacʻnelus) | |||
| ablative | երկկտտացնելուցս (erkkttacʻnelucʻs) | |||
| instrumental | երկկտտացնելովս (erkkttacʻnelovs) | |||
| locative | երկկտտացնելումս (erkkttacʻnelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | երկկտտացնելդ (erkkttacʻneld) | |||
| dative | երկկտտացնելուդ (erkkttacʻnelud) | |||
| ablative | երկկտտացնելուցդ (erkkttacʻnelucʻd) | |||
| instrumental | երկկտտացնելովդ (erkkttacʻnelovd) | |||
| locative | երկկտտացնելումդ (erkkttacʻnelumd) | |||
causative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | երկկտտացնել (erkkttacʻnel) | evidential participle | երկկտտացուցեր (erkkttacʻucʻer) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | երկկտտացուիլ (erkkttacʻuil) | future converb 1 | երկկտտացնելու (erkkttacʻnelu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | երկկտտացնելիք (erkkttacʻnelikʻ) | ||||
| aorist stem | երկկտտացուց- (erkkttacʻucʻ-) | connegative converb (present) | երկկտտացներ (erkkttacʻner) | ||||
| resultative participle | երկկտտացուցած (erkkttacʻucʻac) | connegative converb (past imperfect) | երկկտտացներ (erkkttacʻner) | ||||
| subject participle | երկկտտացնող (erkkttacʻnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կ՚երկկտտացնեմ (k’erkkttacʻnem) | կ՚երկկտտացնես (k’erkkttacʻnes) | կ՚երկկտտացնէ (k’erkkttacʻnē) | կ՚երկկտտացնենք (k’erkkttacʻnenkʻ) | կ՚երկկտտացնէք (k’erkkttacʻnēkʻ) | կ՚երկկտտացնեն (k’erkkttacʻnen) | |
| past imperfective | կ՚երկկտտացնէի (k’erkkttacʻnēi) | կ՚երկկտտացնէիր (k’erkkttacʻnēir) | կ՚երկկտտացնէր (k’erkkttacʻnēr) | կ՚երկկտտացնէինք (k’erkkttacʻnēinkʻ) | կ՚երկկտտացնէիք (k’erkkttacʻnēikʻ) | կ՚երկկտտացնէին (k’erkkttacʻnēin) | |
| future | պիտի երկկտտացնեմ (piti erkkttacʻnem) | պիտի երկկտտացնես (piti erkkttacʻnes) | պիտի երկկտտացնէ (piti erkkttacʻnē) | պիտի երկկտտացնենք (piti erkkttacʻnenkʻ) | պիտի երկկտտացնէք (piti erkkttacʻnēkʻ) | պիտի երկկտտացնեն (piti erkkttacʻnen) | |
| past future | պիտի երկկտտացնէի (piti erkkttacʻnēi) | պիտի երկկտտացնէիր (piti erkkttacʻnēir) | պիտի երկկտտացնէր (piti erkkttacʻnēr) | պիտի երկկտտացնէինք (piti erkkttacʻnēinkʻ) | պիտի երկկտտացնէիք (piti erkkttacʻnēikʻ) | պիտի երկկտտացնէին (piti erkkttacʻnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | երկկտտացուցած եմ (erkkttacʻucʻac em) | երկկտտացուցած ես (erkkttacʻucʻac es) | երկկտտացուցած է (erkkttacʻucʻac ē) | երկկտտացուցած ենք (erkkttacʻucʻac enkʻ) | երկկտտացուցած էք (erkkttacʻucʻac ēkʻ) | երկկտտացուցած են (erkkttacʻucʻac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | երկկտտացուցած էի (erkkttacʻucʻac ēi) | երկկտտացուցած էիր (erkkttacʻucʻac ēir) | երկկտտացուցած էր (erkkttacʻucʻac ēr) | երկկտտացուցած էինք (erkkttacʻucʻac ēinkʻ) | երկկտտացուցած էիք (erkkttacʻucʻac ēikʻ) | երկկտտացուցած էին (erkkttacʻucʻac ēin) | |
| present perfect (evidential) | երկկտտացուցեր եմ (erkkttacʻucʻer em) | երկկտտացուցեր ես (erkkttacʻucʻer es) | երկկտտացուցեր է (erkkttacʻucʻer ē) | երկկտտացուցեր ենք (erkkttacʻucʻer enkʻ) | երկկտտացուցեր էք (erkkttacʻucʻer ēkʻ) | երկկտտացուցեր են (erkkttacʻucʻer en) | |
| pluperfect (evidential) | երկկտտացուցեր էի (erkkttacʻucʻer ēi) | երկկտտացուցեր էիր (erkkttacʻucʻer ēir) | երկկտտացուցեր էր (erkkttacʻucʻer ēr) | երկկտտացուցեր էինք (erkkttacʻucʻer ēinkʻ) | երկկտտացուցեր էիք (erkkttacʻucʻer ēikʻ) | երկկտտացուցեր էին (erkkttacʻucʻer ēin) | |
| aorist (past perfective) | երկկտտացուցի (erkkttacʻucʻi) | երկկտտացուցիր (erkkttacʻucʻir) | երկկտտացուց (erkkttacʻucʻ) | երկկտտացուցինք (erkkttacʻucʻinkʻ) | երկկտտացուցիք (erkkttacʻucʻikʻ) | երկկտտացուցին (erkkttacʻucʻin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | երկկտտացնեմ (erkkttacʻnem) | երկկտտացնես (erkkttacʻnes) | երկկտտացնէ (erkkttacʻnē) | երկկտտացնենք (erkkttacʻnenkʻ) | երկկտտացնէք (erkkttacʻnēkʻ) | երկկտտացնեն (erkkttacʻnen) | |
| past | երկկտտացնէի (erkkttacʻnēi) | երկկտտացնէիր (erkkttacʻnēir) | երկկտտացնէր (erkkttacʻnēr) | երկկտտացնէինք (erkkttacʻnēinkʻ) | երկկտտացնէիք (erkkttacʻnēikʻ) | երկկտտացնէին (erkkttacʻnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | երկկտտացո՛ւր (erkkttacʻúr) | — | — | երկկտտացուցէ՛ք (erkkttacʻucʻḗkʻ) | — | ||
causative negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չերկկտտացնել (čʻerkkttacʻnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չերկկտտացուցած (čʻerkkttacʻucʻac) | ||||||
| subject participle | չերկկտտացնող (čʻerkkttacʻnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ երկկտտացներ (čʻem erkkttacʻner) | չես երկկտտացներ (čʻes erkkttacʻner) | չ՚երկկտտացներ (čʻ’erkkttacʻner) | չենք երկկտտացներ (čʻenkʻ erkkttacʻner) | չէք երկկտտացներ (čʻēkʻ erkkttacʻner) | չեն երկկտտացներ (čʻen erkkttacʻner) | |
| past imperfective | չէի երկկտտացներ (čʻēi erkkttacʻner) | չէիր երկկտտացներ (čʻēir erkkttacʻner) | չէր երկկտտացներ (čʻēr erkkttacʻner) | չէինք երկկտտացներ (čʻēinkʻ erkkttacʻner) | չէիք երկկտտացներ (čʻēikʻ erkkttacʻner) | չէին երկկտտացներ (čʻēin erkkttacʻner) | |
| future | պիտի չերկկտտացնեմ (piti čʻerkkttacʻnem) | պիտի չերկկտտացնես (piti čʻerkkttacʻnes) | պիտի չերկկտտացնէ (piti čʻerkkttacʻnē) | պիտի չերկկտտացնենք (piti čʻerkkttacʻnenkʻ) | պիտի չերկկտտացնէք (piti čʻerkkttacʻnēkʻ) | պիտի չերկկտտացնեն (piti čʻerkkttacʻnen) | |
| past future | պիտի չերկկտտացնէի (piti čʻerkkttacʻnēi) | պիտի չերկկտտացնէիր (piti čʻerkkttacʻnēir) | պիտի չերկկտտացնէր (piti čʻerkkttacʻnēr) | պիտի չերկկտտացնէինք (piti čʻerkkttacʻnēinkʻ) | պիտի չերկկտտացնէիք (piti čʻerkkttacʻnēikʻ) | պիտի չերկկտտացնէին (piti čʻerkkttacʻnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ երկկտտացուցած (čʻem erkkttacʻucʻac) | չես երկկտտացուցած (čʻes erkkttacʻucʻac) | չէ երկկտտացուցած (čʻē erkkttacʻucʻac) | չենք երկկտտացուցած (čʻenkʻ erkkttacʻucʻac) | չէք երկկտտացուցած (čʻēkʻ erkkttacʻucʻac) | չեն երկկտտացուցած (čʻen erkkttacʻucʻac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի երկկտտացուցած (čʻēi erkkttacʻucʻac) | չէիր երկկտտացուցած (čʻēir erkkttacʻucʻac) | չէր երկկտտացուցած (čʻēr erkkttacʻucʻac) | չէինք երկկտտացուցած (čʻēinkʻ erkkttacʻucʻac) | չէիք երկկտտացուցած (čʻēikʻ erkkttacʻucʻac) | չէին երկկտտացուցած (čʻēin erkkttacʻucʻac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ երկկտտացուցեր (čʻem erkkttacʻucʻer) | չես երկկտտացուցեր (čʻes erkkttacʻucʻer) | չէ երկկտտացուցեր (čʻē erkkttacʻucʻer) | չենք երկկտտացուցեր (čʻenkʻ erkkttacʻucʻer) | չէք երկկտտացուցեր (čʻēkʻ erkkttacʻucʻer) | չեն երկկտտացուցեր (čʻen erkkttacʻucʻer) | |
| pluperfect (evidential) | չէի երկկտտացուցեր (čʻēi erkkttacʻucʻer) | չէիր երկկտտացուցեր (čʻēir erkkttacʻucʻer) | չէր երկկտտացուցեր (čʻēr erkkttacʻucʻer) | չէինք երկկտտացուցեր (čʻēinkʻ erkkttacʻucʻer) | չէիք երկկտտացուցեր (čʻēikʻ erkkttacʻucʻer) | չէին երկկտտացուցեր (čʻēin erkkttacʻucʻer) | |
| aorist (past perfective) | չերկկտտացուցի (čʻerkkttacʻucʻi) | չերկկտտացուցիր (čʻerkkttacʻucʻir) | չերկկտտացուց (čʻerkkttacʻucʻ) | չերկկտտացուցինք (čʻerkkttacʻucʻinkʻ) | չերկկտտացուցիք (čʻerkkttacʻucʻikʻ) | չերկկտտացուցին (čʻerkkttacʻucʻin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չերկկտտացնեմ (čʻerkkttacʻnem) | չերկկտտացնես (čʻerkkttacʻnes) | չերկկտտացնէ (čʻerkkttacʻnē) | չերկկտտացնենք (čʻerkkttacʻnenkʻ) | չերկկտտացնէք (čʻerkkttacʻnēkʻ) | չերկկտտացնեն (čʻerkkttacʻnen) | |
| past | չերկկտտացնէի (čʻerkkttacʻnēi) | չերկկտտացնէիր (čʻerkkttacʻnēir) | չերկկտտացնէր (čʻerkkttacʻnēr) | չերկկտտացնէինք (čʻerkkttacʻnēinkʻ) | չերկկտտացնէիք (čʻerkkttacʻnēikʻ) | չերկկտտացնէին (čʻerkkttacʻnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ երկկտտացներ (mí erkkttacʻner) | — | — | մի՛ երկկտտացնէք (mí erkkttacʻnēkʻ) | — | ||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | երկկտտացնել (erkkttacʻnel) | |||
| dative | երկկտտացնելու (erkkttacʻnelu) | |||
| ablative | երկկտտացնելէ (erkkttacʻnelē) | |||
| instrumental | երկկտտացնելով (erkkttacʻnelov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | երկկտտացնելը/երկկտտացնելն (erkkttacʻnelə/erkkttacʻneln) | |||
| dative | երկկտտացնելուն (erkkttacʻnelun) | |||
| ablative | երկկտտացնելէն (erkkttacʻnelēn) | |||
| instrumental | երկկտտացնելովը/երկկտտացնելովն (erkkttacʻnelovə/erkkttacʻnelovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | երկկտտացնելս (erkkttacʻnels) | |||
| dative | երկկտտացնելուս (erkkttacʻnelus) | |||
| ablative | երկկտտացնելէս (erkkttacʻnelēs) | |||
| instrumental | երկկտտացնելովս (erkkttacʻnelovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | երկկտտացնելդ (erkkttacʻneld) | |||
| dative | երկկտտացնելուդ (erkkttacʻnelud) | |||
| ablative | երկկտտացնելէդ (erkkttacʻnelēd) | |||
| instrumental | երկկտտացնելովդ (erkkttacʻnelovd) | |||