զրուցարան

Armenian

Etymology

From զրուցել (zrucʻel) +‎ -արան (-aran). The sense "arbor, gazebo, pavilion" is a semantic loan from Russian бесе́дка (besédka).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /zəɾut͡sʰɑˈɾɑn/, [zəɾut͡sʰɑɾɑ́n]
• (Western Armenian) IPA^(key): /zəɾut͡sɑˈɾɑn/, [zəɾut͡sʰɑɾɑ́n]

Noun

զրուցարան • (zrucʻaran)

1. arbor, gazebo, pavilion (a shady place for sitting)

   Synonyms: (colloquial) բեսեդկա (besedka), տաղավար (taġavar)

2. phrase book

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	զրուցարան (zrucʻaran)	զրուցարաններ (zrucʻaranner)
dative	զրուցարանի (zrucʻarani)	զրուցարանների (zrucʻaranneri)
ablative	զրուցարանից (zrucʻaranicʻ)	զրուցարաններից (zrucʻarannericʻ)
instrumental	զրուցարանով (zrucʻaranov)	զրուցարաններով (zrucʻarannerov)
locative	զրուցարանում (zrucʻaranum)	զրուցարաններում (zrucʻarannerum)
	definite forms
nominative	զրուցարանը/զրուցարանն (zrucʻaranə/zrucʻarann)	զրուցարանները/զրուցարաններն (zrucʻarannerə/zrucʻarannern)
dative	զրուցարանին (zrucʻaranin)	զրուցարաններին (zrucʻarannerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	զրուցարանս (zrucʻarans)	զրուցարաններս (zrucʻaranners)
dative	զրուցարանիս (zrucʻaranis)	զրուցարաններիս (zrucʻaranneris)
ablative	զրուցարանիցս (zrucʻaranicʻs)	զրուցարաններիցս (zrucʻarannericʻs)
instrumental	զրուցարանովս (zrucʻaranovs)	զրուցարաններովս (zrucʻarannerovs)
locative	զրուցարանումս (zrucʻaranums)	զրուցարաններումս (zrucʻarannerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	զրուցարանդ (zrucʻarand)	զրուցարաններդ (zrucʻarannerd)
dative	զրուցարանիդ (zrucʻaranid)	զրուցարաններիդ (zrucʻarannerid)
ablative	զրուցարանիցդ (zrucʻaranicʻd)	զրուցարաններիցդ (zrucʻarannericʻd)
instrumental	զրուցարանովդ (zrucʻaranovd)	զրուցարաններովդ (zrucʻarannerovd)
locative	զրուցարանումդ (zrucʻaranumd)	զրուցարաններումդ (zrucʻarannerumd)