թթվել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- թթուել (tʻtʻuel), թթւել (tʻtʻwel) — traditional orthography
Etymology
[edit]From թթու (tʻtʻu).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /tʰətʰˈvel/, [tʰətʰvél]
- (Western Armenian) IPA(key): /tətˈvel/, [tʰətʰvél]
Verb
[edit]թթվել • (tʻtʻvel)
Inflection
[edit]-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | թթվել (tʻtʻvel) | imperfective converb | թթվում (tʻtʻvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | թթվելիս (tʻtʻvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | թթվել (tʻtʻvel) | ||||
| aorist stem | թթվ- (tʻtʻv-) | future converb I | թթվելու (tʻtʻvelu) | ||||
| resultative participle | թթված (tʻtʻvac) | future converb II | թթվելիք (tʻtʻvelikʻ) | ||||
| subject participle | թթվող (tʻtʻvoġ) | connegative converb | թթվի (tʻtʻvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | թթվում եմ (tʻtʻvum em) | թթվում ես (tʻtʻvum es) | թթվում է (tʻtʻvum ē) | թթվում ենք (tʻtʻvum enkʻ) | թթվում եք (tʻtʻvum ekʻ) | թթվում են (tʻtʻvum en) | |
| past imperfective | թթվում էի (tʻtʻvum ēi) | թթվում էիր (tʻtʻvum ēir) | թթվում էր (tʻtʻvum ēr) | թթվում էինք (tʻtʻvum ēinkʻ) | թթվում էիք (tʻtʻvum ēikʻ) | թթվում էին (tʻtʻvum ēin) | |
| future | թթվելու եմ (tʻtʻvelu em) | թթվելու ես (tʻtʻvelu es) | թթվելու է (tʻtʻvelu ē) | թթվելու ենք (tʻtʻvelu enkʻ) | թթվելու եք (tʻtʻvelu ekʻ) | թթվելու են (tʻtʻvelu en) | |
| past future | թթվելու էի (tʻtʻvelu ēi) | թթվելու էիր (tʻtʻvelu ēir) | թթվելու էր (tʻtʻvelu ēr) | թթվելու էինք (tʻtʻvelu ēinkʻ) | թթվելու էիք (tʻtʻvelu ēikʻ) | թթվելու էին (tʻtʻvelu ēin) | |
| present perfect | թթվել եմ (tʻtʻvel em) | թթվել ես (tʻtʻvel es) | թթվել է (tʻtʻvel ē) | թթվել ենք (tʻtʻvel enkʻ) | թթվել եք (tʻtʻvel ekʻ) | թթվել են (tʻtʻvel en) | |
| pluperfect | թթվել էի (tʻtʻvel ēi) | թթվել էիր (tʻtʻvel ēir) | թթվել էր (tʻtʻvel ēr) | թթվել էինք (tʻtʻvel ēinkʻ) | թթվել էիք (tʻtʻvel ēikʻ) | թթվել էին (tʻtʻvel ēin) | |
| aorist (past perfective) | թթվեցի, թթվի* (tʻtʻvecʻi, tʻtʻvi*) | թթվեցիր, թթվիր* (tʻtʻvecʻir, tʻtʻvir*) | թթվեց (tʻtʻvecʻ) | թթվեցինք, թթվինք* (tʻtʻvecʻinkʻ, tʻtʻvinkʻ*) | թթվեցիք, թթվիք* (tʻtʻvecʻikʻ, tʻtʻvikʻ*) | թթվեցին, թթվին* (tʻtʻvecʻin, tʻtʻvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | թթվեմ (tʻtʻvem) | թթվես (tʻtʻves) | թթվի (tʻtʻvi) | թթվենք (tʻtʻvenkʻ) | թթվեք (tʻtʻvekʻ) | թթվեն (tʻtʻven) | |
| past | թթվեի (tʻtʻvei) | թթվեիր (tʻtʻveir) | թթվեր (tʻtʻver) | թթվեինք (tʻtʻveinkʻ) | թթվեիք (tʻtʻveikʻ) | թթվեին (tʻtʻvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կթթվեմ (ktʻtʻvem) | կթթվես (ktʻtʻves) | կթթվի (ktʻtʻvi) | կթթվենք (ktʻtʻvenkʻ) | կթթվեք (ktʻtʻvekʻ) | կթթվեն (ktʻtʻven) | |
| past | կթթվեի (ktʻtʻvei) | կթթվեիր (ktʻtʻveir) | կթթվեր (ktʻtʻver) | կթթվեինք (ktʻtʻveinkʻ) | կթթվեիք (ktʻtʻveikʻ) | կթթվեին (ktʻtʻvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | թթվի՛ր, թթվի՛* (tʻtʻvír, tʻtʻví*) | — | — | թթվե՛ք, թթվեցե՛ք** (tʻtʻvékʻ, tʻtʻvecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չթթվել (čʻtʻtʻvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չթթված (čʻtʻtʻvac) | ||||||
| subject participle | չթթվող (čʻtʻtʻvoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ թթվում (čʻem tʻtʻvum) | չես թթվում (čʻes tʻtʻvum) | չի թթվում (čʻi tʻtʻvum) | չենք թթվում (čʻenkʻ tʻtʻvum) | չեք թթվում (čʻekʻ tʻtʻvum) | չեն թթվում (čʻen tʻtʻvum) | |
| past imperfective | չէի թթվում (čʻēi tʻtʻvum) | չէիր թթվում (čʻēir tʻtʻvum) | չէր թթվում (čʻēr tʻtʻvum) | չէինք թթվում (čʻēinkʻ tʻtʻvum) | չէիք թթվում (čʻēikʻ tʻtʻvum) | չէին թթվում (čʻēin tʻtʻvum) | |
| future | չեմ թթվելու (čʻem tʻtʻvelu) | չես թթվելու (čʻes tʻtʻvelu) | չի թթվելու (čʻi tʻtʻvelu) | չենք թթվելու (čʻenkʻ tʻtʻvelu) | չեք թթվելու (čʻekʻ tʻtʻvelu) | չեն թթվելու (čʻen tʻtʻvelu) | |
| past future | չէի թթվելու (čʻēi tʻtʻvelu) | չէիր թթվելու (čʻēir tʻtʻvelu) | չէր թթվելու (čʻēr tʻtʻvelu) | չէինք թթվելու (čʻēinkʻ tʻtʻvelu) | չէիք թթվելու (čʻēikʻ tʻtʻvelu) | չէին թթվելու (čʻēin tʻtʻvelu) | |
| present perfect | չեմ թթվել (čʻem tʻtʻvel) | չես թթվել (čʻes tʻtʻvel) | չի թթվել (čʻi tʻtʻvel) | չենք թթվել (čʻenkʻ tʻtʻvel) | չեք թթվել (čʻekʻ tʻtʻvel) | չեն թթվել (čʻen tʻtʻvel) | |
| pluperfect | չէի թթվել (čʻēi tʻtʻvel) | չէիր թթվել (čʻēir tʻtʻvel) | չէր թթվել (čʻēr tʻtʻvel) | չէինք թթվել (čʻēinkʻ tʻtʻvel) | չէիք թթվել (čʻēikʻ tʻtʻvel) | չէին թթվել (čʻēin tʻtʻvel) | |
| aorist (past perfective) | չթթվեցի, չթթվի* (čʻtʻtʻvecʻi, čʻtʻtʻvi*) | չթթվեցիր, չթթվիր* (čʻtʻtʻvecʻir, čʻtʻtʻvir*) | չթթվեց (čʻtʻtʻvecʻ) | չթթվեցինք, չթթվինք* (čʻtʻtʻvecʻinkʻ, čʻtʻtʻvinkʻ*) | չթթվեցիք, չթթվիք* (čʻtʻtʻvecʻikʻ, čʻtʻtʻvikʻ*) | չթթվեցին, չթթվին* (čʻtʻtʻvecʻin, čʻtʻtʻvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չթթվեմ (čʻtʻtʻvem) | չթթվես (čʻtʻtʻves) | չթթվի (čʻtʻtʻvi) | չթթվենք (čʻtʻtʻvenkʻ) | չթթվեք (čʻtʻtʻvekʻ) | չթթվեն (čʻtʻtʻven) | |
| past | չթթվեի (čʻtʻtʻvei) | չթթվեիր (čʻtʻtʻveir) | չթթվեր (čʻtʻtʻver) | չթթվեինք (čʻtʻtʻveinkʻ) | չթթվեիք (čʻtʻtʻveikʻ) | չթթվեին (čʻtʻtʻvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ թթվի (čʻem tʻtʻvi) | չես թթվի (čʻes tʻtʻvi) | չի թթվի (čʻi tʻtʻvi) | չենք թթվի (čʻenkʻ tʻtʻvi) | չեք թթվի (čʻekʻ tʻtʻvi) | չեն թթվի (čʻen tʻtʻvi) | |
| past | չէի թթվի (čʻēi tʻtʻvi) | չէիր թթվի (čʻēir tʻtʻvi) | չէր թթվի (čʻēr tʻtʻvi) | չէինք թթվի (čʻēinkʻ tʻtʻvi) | չէիք թթվի (čʻēikʻ tʻtʻvi) | չէին թթվի (čʻēin tʻtʻvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ թթվիր, մի՛ թթվի* (mí tʻtʻvir, mí tʻtʻvi*) | — | — | մի՛ թթվեք, մի՛ թթվեցեք** (mí tʻtʻvekʻ, mí tʻtʻvecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | թթվել (tʻtʻvel) | |||
| dative | թթվելու (tʻtʻvelu) | |||
| ablative | թթվելուց (tʻtʻvelucʻ) | |||
| instrumental | թթվելով (tʻtʻvelov) | |||
| locative | թթվելում (tʻtʻvelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | թթվելը/թթվելն (tʻtʻvelə/tʻtʻveln) | |||
| dative | թթվելուն (tʻtʻvelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | թթվելս (tʻtʻvels) | |||
| dative | թթվելուս (tʻtʻvelus) | |||
| ablative | թթվելուցս (tʻtʻvelucʻs) | |||
| instrumental | թթվելովս (tʻtʻvelovs) | |||
| locative | թթվելումս (tʻtʻvelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | թթվելդ (tʻtʻveld) | |||
| dative | թթվելուդ (tʻtʻvelud) | |||
| ablative | թթվելուցդ (tʻtʻvelucʻd) | |||
| instrumental | թթվելովդ (tʻtʻvelovd) | |||
| locative | թթվելումդ (tʻtʻvelumd) | |||