թունավորել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- թունաւորել (tʻunaworel) — traditional orthography
Etymology
[edit]From թունավոր (tʻunavor).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /tʰunɑvoˈɾel/, [tʰunɑvoɾél]
- (Western Armenian) IPA(key): /tunɑvoˈɾel/, [tʰunɑvoɾél]
Audio (Western Armenian): (file)
Verb
[edit]թունավորել • (tʻunavorel)
- (transitive) to poison
Inflection
[edit]-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | թունավորել (tʻunavorel) | imperfective converb | թունավորում (tʻunavorum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | թունավորվել (tʻunavorvel) | simultaneous converb | թունավորելիս (tʻunavorelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | թունավորել (tʻunavorel) | ||||
| aorist stem | թունավոր- (tʻunavor-) | future converb I | թունավորելու (tʻunavorelu) | ||||
| resultative participle | թունավորած (tʻunavorac) | future converb II | թունավորելիք (tʻunavorelikʻ) | ||||
| subject participle | թունավորող (tʻunavoroġ) | connegative converb | թունավորի (tʻunavori) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | թունավորում եմ (tʻunavorum em) | թունավորում ես (tʻunavorum es) | թունավորում է (tʻunavorum ē) | թունավորում ենք (tʻunavorum enkʻ) | թունավորում եք (tʻunavorum ekʻ) | թունավորում են (tʻunavorum en) | |
| past imperfective | թունավորում էի (tʻunavorum ēi) | թունավորում էիր (tʻunavorum ēir) | թունավորում էր (tʻunavorum ēr) | թունավորում էինք (tʻunavorum ēinkʻ) | թունավորում էիք (tʻunavorum ēikʻ) | թունավորում էին (tʻunavorum ēin) | |
| future | թունավորելու եմ (tʻunavorelu em) | թունավորելու ես (tʻunavorelu es) | թունավորելու է (tʻunavorelu ē) | թունավորելու ենք (tʻunavorelu enkʻ) | թունավորելու եք (tʻunavorelu ekʻ) | թունավորելու են (tʻunavorelu en) | |
| past future | թունավորելու էի (tʻunavorelu ēi) | թունավորելու էիր (tʻunavorelu ēir) | թունավորելու էր (tʻunavorelu ēr) | թունավորելու էինք (tʻunavorelu ēinkʻ) | թունավորելու էիք (tʻunavorelu ēikʻ) | թունավորելու էին (tʻunavorelu ēin) | |
| present perfect | թունավորել եմ (tʻunavorel em) | թունավորել ես (tʻunavorel es) | թունավորել է (tʻunavorel ē) | թունավորել ենք (tʻunavorel enkʻ) | թունավորել եք (tʻunavorel ekʻ) | թունավորել են (tʻunavorel en) | |
| pluperfect | թունավորել էի (tʻunavorel ēi) | թունավորել էիր (tʻunavorel ēir) | թունավորել էր (tʻunavorel ēr) | թունավորել էինք (tʻunavorel ēinkʻ) | թունավորել էիք (tʻunavorel ēikʻ) | թունավորել էին (tʻunavorel ēin) | |
| aorist (past perfective) | թունավորեցի, թունավորի* (tʻunavorecʻi, tʻunavori*) | թունավորեցիր, թունավորիր* (tʻunavorecʻir, tʻunavorir*) | թունավորեց (tʻunavorecʻ) | թունավորեցինք, թունավորինք* (tʻunavorecʻinkʻ, tʻunavorinkʻ*) | թունավորեցիք, թունավորիք* (tʻunavorecʻikʻ, tʻunavorikʻ*) | թունավորեցին, թունավորին* (tʻunavorecʻin, tʻunavorin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | թունավորեմ (tʻunavorem) | թունավորես (tʻunavores) | թունավորի (tʻunavori) | թունավորենք (tʻunavorenkʻ) | թունավորեք (tʻunavorekʻ) | թունավորեն (tʻunavoren) | |
| past | թունավորեի (tʻunavorei) | թունավորեիր (tʻunavoreir) | թունավորեր (tʻunavorer) | թունավորեինք (tʻunavoreinkʻ) | թունավորեիք (tʻunavoreikʻ) | թունավորեին (tʻunavorein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կթունավորեմ (ktʻunavorem) | կթունավորես (ktʻunavores) | կթունավորի (ktʻunavori) | կթունավորենք (ktʻunavorenkʻ) | կթունավորեք (ktʻunavorekʻ) | կթունավորեն (ktʻunavoren) | |
| past | կթունավորեի (ktʻunavorei) | կթունավորեիր (ktʻunavoreir) | կթունավորեր (ktʻunavorer) | կթունավորեինք (ktʻunavoreinkʻ) | կթունավորեիք (ktʻunavoreikʻ) | կթունավորեին (ktʻunavorein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | թունավորի՛ր, թունավորի՛* (tʻunavorír, tʻunavorí*) | — | — | թունավորե՛ք, թունավորեցե՛ք** (tʻunavorékʻ, tʻunavorecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չթունավորել (čʻtʻunavorel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չթունավորած (čʻtʻunavorac) | ||||||
| subject participle | չթունավորող (čʻtʻunavoroġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ թունավորում (čʻem tʻunavorum) | չես թունավորում (čʻes tʻunavorum) | չի թունավորում (čʻi tʻunavorum) | չենք թունավորում (čʻenkʻ tʻunavorum) | չեք թունավորում (čʻekʻ tʻunavorum) | չեն թունավորում (čʻen tʻunavorum) | |
| past imperfective | չէի թունավորում (čʻēi tʻunavorum) | չէիր թունավորում (čʻēir tʻunavorum) | չէր թունավորում (čʻēr tʻunavorum) | չէինք թունավորում (čʻēinkʻ tʻunavorum) | չէիք թունավորում (čʻēikʻ tʻunavorum) | չէին թունավորում (čʻēin tʻunavorum) | |
| future | չեմ թունավորելու (čʻem tʻunavorelu) | չես թունավորելու (čʻes tʻunavorelu) | չի թունավորելու (čʻi tʻunavorelu) | չենք թունավորելու (čʻenkʻ tʻunavorelu) | չեք թունավորելու (čʻekʻ tʻunavorelu) | չեն թունավորելու (čʻen tʻunavorelu) | |
| past future | չէի թունավորելու (čʻēi tʻunavorelu) | չէիր թունավորելու (čʻēir tʻunavorelu) | չէր թունավորելու (čʻēr tʻunavorelu) | չէինք թունավորելու (čʻēinkʻ tʻunavorelu) | չէիք թունավորելու (čʻēikʻ tʻunavorelu) | չէին թունավորելու (čʻēin tʻunavorelu) | |
| present perfect | չեմ թունավորել (čʻem tʻunavorel) | չես թունավորել (čʻes tʻunavorel) | չի թունավորել (čʻi tʻunavorel) | չենք թունավորել (čʻenkʻ tʻunavorel) | չեք թունավորել (čʻekʻ tʻunavorel) | չեն թունավորել (čʻen tʻunavorel) | |
| pluperfect | չէի թունավորել (čʻēi tʻunavorel) | չէիր թունավորել (čʻēir tʻunavorel) | չէր թունավորել (čʻēr tʻunavorel) | չէինք թունավորել (čʻēinkʻ tʻunavorel) | չէիք թունավորել (čʻēikʻ tʻunavorel) | չէին թունավորել (čʻēin tʻunavorel) | |
| aorist (past perfective) | չթունավորեցի, չթունավորի* (čʻtʻunavorecʻi, čʻtʻunavori*) | չթունավորեցիր, չթունավորիր* (čʻtʻunavorecʻir, čʻtʻunavorir*) | չթունավորեց (čʻtʻunavorecʻ) | չթունավորեցինք, չթունավորինք* (čʻtʻunavorecʻinkʻ, čʻtʻunavorinkʻ*) | չթունավորեցիք, չթունավորիք* (čʻtʻunavorecʻikʻ, čʻtʻunavorikʻ*) | չթունավորեցին, չթունավորին* (čʻtʻunavorecʻin, čʻtʻunavorin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չթունավորեմ (čʻtʻunavorem) | չթունավորես (čʻtʻunavores) | չթունավորի (čʻtʻunavori) | չթունավորենք (čʻtʻunavorenkʻ) | չթունավորեք (čʻtʻunavorekʻ) | չթունավորեն (čʻtʻunavoren) | |
| past | չթունավորեի (čʻtʻunavorei) | չթունավորեիր (čʻtʻunavoreir) | չթունավորեր (čʻtʻunavorer) | չթունավորեինք (čʻtʻunavoreinkʻ) | չթունավորեիք (čʻtʻunavoreikʻ) | չթունավորեին (čʻtʻunavorein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ թունավորի (čʻem tʻunavori) | չես թունավորի (čʻes tʻunavori) | չի թունավորի (čʻi tʻunavori) | չենք թունավորի (čʻenkʻ tʻunavori) | չեք թունավորի (čʻekʻ tʻunavori) | չեն թունավորի (čʻen tʻunavori) | |
| past | չէի թունավորի (čʻēi tʻunavori) | չէիր թունավորի (čʻēir tʻunavori) | չէր թունավորի (čʻēr tʻunavori) | չէինք թունավորի (čʻēinkʻ tʻunavori) | չէիք թունավորի (čʻēikʻ tʻunavori) | չէին թունավորի (čʻēin tʻunavori) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ թունավորիր, մի՛ թունավորի* (mí tʻunavorir, mí tʻunavori*) | — | — | մի՛ թունավորեք, մի՛ թունավորեցեք** (mí tʻunavorekʻ, mí tʻunavorecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | թունավորել (tʻunavorel) | |||
| dative | թունավորելու (tʻunavorelu) | |||
| ablative | թունավորելուց (tʻunavorelucʻ) | |||
| instrumental | թունավորելով (tʻunavorelov) | |||
| locative | թունավորելում (tʻunavorelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | թունավորելը/թունավորելն (tʻunavorelə/tʻunavoreln) | |||
| dative | թունավորելուն (tʻunavorelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | թունավորելս (tʻunavorels) | |||
| dative | թունավորելուս (tʻunavorelus) | |||
| ablative | թունավորելուցս (tʻunavorelucʻs) | |||
| instrumental | թունավորելովս (tʻunavorelovs) | |||
| locative | թունավորելումս (tʻunavorelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | թունավորելդ (tʻunavoreld) | |||
| dative | թունավորելուդ (tʻunavorelud) | |||
| ablative | թունավորելուցդ (tʻunavorelucʻd) | |||
| instrumental | թունավորելովդ (tʻunavorelovd) | |||
| locative | թունավորելումդ (tʻunavorelumd) | |||