խտղտացնել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Old Armenian խտղտեցուցանեմ (xtłtecʻucʻanem).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /χətʁətɑt͡sʰˈnel/, [χətʁətɑt͡sʰnél], /χətəχtɑt͡sʰˈnel/, [χətəχtɑt͡sʰnél]
- (Western Armenian) IPA(key): /χədʁədɑt͡səˈnel/, [χədʁədɑt͡sʰənél], /χədəʁdɑt͡səˈnel/, [χədəʁdɑt͡sʰənél]
Verb
[edit]խտղտացնել • (xtġtacʻnel)
- (transitive) to tickle
- Synonyms: խտղտել (xtġtel), խուտուտ տալ (xutut tal)
Inflection
[edit]causative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | խտղտացնել (xtġtacʻnel) | imperfective converb | խտղտացնում (xtġtacʻnum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | խտղտացվել (xtġtacʻvel) | simultaneous converb | խտղտացնելիս (xtġtacʻnelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | խտղտացրել (xtġtacʻrel) | ||||
| aorist stem | խտղտացր- (xtġtacʻr-) | future converb I | խտղտացնելու (xtġtacʻnelu) | ||||
| resultative participle | խտղտացրած (xtġtacʻrac) | future converb II | խտղտացնելիք (xtġtacʻnelikʻ) | ||||
| subject participle | խտղտացնող (xtġtacʻnoġ) | connegative converb | խտղտացնի (xtġtacʻni) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | խտղտացնում եմ (xtġtacʻnum em) | խտղտացնում ես (xtġtacʻnum es) | խտղտացնում է (xtġtacʻnum ē) | խտղտացնում ենք (xtġtacʻnum enkʻ) | խտղտացնում եք (xtġtacʻnum ekʻ) | խտղտացնում են (xtġtacʻnum en) | |
| past imperfective | խտղտացնում էի (xtġtacʻnum ēi) | խտղտացնում էիր (xtġtacʻnum ēir) | խտղտացնում էր (xtġtacʻnum ēr) | խտղտացնում էինք (xtġtacʻnum ēinkʻ) | խտղտացնում էիք (xtġtacʻnum ēikʻ) | խտղտացնում էին (xtġtacʻnum ēin) | |
| future | խտղտացնելու եմ (xtġtacʻnelu em) | խտղտացնելու ես (xtġtacʻnelu es) | խտղտացնելու է (xtġtacʻnelu ē) | խտղտացնելու ենք (xtġtacʻnelu enkʻ) | խտղտացնելու եք (xtġtacʻnelu ekʻ) | խտղտացնելու են (xtġtacʻnelu en) | |
| past future | խտղտացնելու էի (xtġtacʻnelu ēi) | խտղտացնելու էիր (xtġtacʻnelu ēir) | խտղտացնելու էր (xtġtacʻnelu ēr) | խտղտացնելու էինք (xtġtacʻnelu ēinkʻ) | խտղտացնելու էիք (xtġtacʻnelu ēikʻ) | խտղտացնելու էին (xtġtacʻnelu ēin) | |
| present perfect | խտղտացրել եմ (xtġtacʻrel em) | խտղտացրել ես (xtġtacʻrel es) | խտղտացրել է (xtġtacʻrel ē) | խտղտացրել ենք (xtġtacʻrel enkʻ) | խտղտացրել եք (xtġtacʻrel ekʻ) | խտղտացրել են (xtġtacʻrel en) | |
| pluperfect | խտղտացրել էի (xtġtacʻrel ēi) | խտղտացրել էիր (xtġtacʻrel ēir) | խտղտացրել էր (xtġtacʻrel ēr) | խտղտացրել էինք (xtġtacʻrel ēinkʻ) | խտղտացրել էիք (xtġtacʻrel ēikʻ) | խտղտացրել էին (xtġtacʻrel ēin) | |
| aorist (past perfective) | խտղտացրի, խտղտացրեցի* (xtġtacʻri, xtġtacʻrecʻi*) | խտղտացրիր, խտղտացրեցիր* (xtġtacʻrir, xtġtacʻrecʻir*) | խտղտացրեց (xtġtacʻrecʻ) | խտղտացրինք, խտղտացրեցինք* (xtġtacʻrinkʻ, xtġtacʻrecʻinkʻ*) | խտղտացրիք, խտղտացրեցիք* (xtġtacʻrikʻ, xtġtacʻrecʻikʻ*) | խտղտացրին, խտղտացրեցին* (xtġtacʻrin, xtġtacʻrecʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | խտղտացնեմ (xtġtacʻnem) | խտղտացնես (xtġtacʻnes) | խտղտացնի (xtġtacʻni) | խտղտացնենք (xtġtacʻnenkʻ) | խտղտացնեք (xtġtacʻnekʻ) | խտղտացնեն (xtġtacʻnen) | |
| past | խտղտացնեի (xtġtacʻnei) | խտղտացնեիր (xtġtacʻneir) | խտղտացներ (xtġtacʻner) | խտղտացնեինք (xtġtacʻneinkʻ) | խտղտացնեիք (xtġtacʻneikʻ) | խտղտացնեին (xtġtacʻnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կխտղտացնեմ (kxtġtacʻnem) | կխտղտացնես (kxtġtacʻnes) | կխտղտացնի (kxtġtacʻni) | կխտղտացնենք (kxtġtacʻnenkʻ) | կխտղտացնեք (kxtġtacʻnekʻ) | կխտղտացնեն (kxtġtacʻnen) | |
| past | կխտղտացնեի (kxtġtacʻnei) | կխտղտացնեիր (kxtġtacʻneir) | կխտղտացներ (kxtġtacʻner) | կխտղտացնեինք (kxtġtacʻneinkʻ) | կխտղտացնեիք (kxtġtacʻneikʻ) | կխտղտացնեին (kxtġtacʻnein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | խտղտացրո՛ւ, խտղտացրա՛* (xtġtacʻrú, xtġtacʻrá*) | — | — | խտղտացրե՛ք (xtġtacʻrékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
causative negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չխտղտացնել (čʻxtġtacʻnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չխտղտացրած (čʻxtġtacʻrac) | ||||||
| subject participle | չխտղտացնող (čʻxtġtacʻnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ խտղտացնում (čʻem xtġtacʻnum) | չես խտղտացնում (čʻes xtġtacʻnum) | չի խտղտացնում (čʻi xtġtacʻnum) | չենք խտղտացնում (čʻenkʻ xtġtacʻnum) | չեք խտղտացնում (čʻekʻ xtġtacʻnum) | չեն խտղտացնում (čʻen xtġtacʻnum) | |
| past imperfective | չէի խտղտացնում (čʻēi xtġtacʻnum) | չէիր խտղտացնում (čʻēir xtġtacʻnum) | չէր խտղտացնում (čʻēr xtġtacʻnum) | չէինք խտղտացնում (čʻēinkʻ xtġtacʻnum) | չէիք խտղտացնում (čʻēikʻ xtġtacʻnum) | չէին խտղտացնում (čʻēin xtġtacʻnum) | |
| future | չեմ խտղտացնելու (čʻem xtġtacʻnelu) | չես խտղտացնելու (čʻes xtġtacʻnelu) | չի խտղտացնելու (čʻi xtġtacʻnelu) | չենք խտղտացնելու (čʻenkʻ xtġtacʻnelu) | չեք խտղտացնելու (čʻekʻ xtġtacʻnelu) | չեն խտղտացնելու (čʻen xtġtacʻnelu) | |
| past future | չէի խտղտացնելու (čʻēi xtġtacʻnelu) | չէիր խտղտացնելու (čʻēir xtġtacʻnelu) | չէր խտղտացնելու (čʻēr xtġtacʻnelu) | չէինք խտղտացնելու (čʻēinkʻ xtġtacʻnelu) | չէիք խտղտացնելու (čʻēikʻ xtġtacʻnelu) | չէին խտղտացնելու (čʻēin xtġtacʻnelu) | |
| present perfect | չեմ խտղտացրել (čʻem xtġtacʻrel) | չես խտղտացրել (čʻes xtġtacʻrel) | չի խտղտացրել (čʻi xtġtacʻrel) | չենք խտղտացրել (čʻenkʻ xtġtacʻrel) | չեք խտղտացրել (čʻekʻ xtġtacʻrel) | չեն խտղտացրել (čʻen xtġtacʻrel) | |
| pluperfect | չէի խտղտացրել (čʻēi xtġtacʻrel) | չէիր խտղտացրել (čʻēir xtġtacʻrel) | չէր խտղտացրել (čʻēr xtġtacʻrel) | չէինք խտղտացրել (čʻēinkʻ xtġtacʻrel) | չէիք խտղտացրել (čʻēikʻ xtġtacʻrel) | չէին խտղտացրել (čʻēin xtġtacʻrel) | |
| aorist (past perfective) | չխտղտացրի, չխտղտացրեցի* (čʻxtġtacʻri, čʻxtġtacʻrecʻi*) | չխտղտացրիր, չխտղտացրեցիր* (čʻxtġtacʻrir, čʻxtġtacʻrecʻir*) | չխտղտացրեց (čʻxtġtacʻrecʻ) | չխտղտացրինք, չխտղտացրեցինք* (čʻxtġtacʻrinkʻ, čʻxtġtacʻrecʻinkʻ*) | չխտղտացրիք, չխտղտացրեցիք* (čʻxtġtacʻrikʻ, čʻxtġtacʻrecʻikʻ*) | չխտղտացրին, չխտղտացրեցին* (čʻxtġtacʻrin, čʻxtġtacʻrecʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չխտղտացնեմ (čʻxtġtacʻnem) | չխտղտացնես (čʻxtġtacʻnes) | չխտղտացնի (čʻxtġtacʻni) | չխտղտացնենք (čʻxtġtacʻnenkʻ) | չխտղտացնեք (čʻxtġtacʻnekʻ) | չխտղտացնեն (čʻxtġtacʻnen) | |
| past | չխտղտացնեի (čʻxtġtacʻnei) | չխտղտացնեիր (čʻxtġtacʻneir) | չխտղտացներ (čʻxtġtacʻner) | չխտղտացնեինք (čʻxtġtacʻneinkʻ) | չխտղտացնեիք (čʻxtġtacʻneikʻ) | չխտղտացնեին (čʻxtġtacʻnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ խտղտացնի (čʻem xtġtacʻni) | չես խտղտացնի (čʻes xtġtacʻni) | չի խտղտացնի (čʻi xtġtacʻni) | չենք խտղտացնի (čʻenkʻ xtġtacʻni) | չեք խտղտացնի (čʻekʻ xtġtacʻni) | չեն խտղտացնի (čʻen xtġtacʻni) | |
| past | չէի խտղտացնի (čʻēi xtġtacʻni) | չէիր խտղտացնի (čʻēir xtġtacʻni) | չէր խտղտացնի (čʻēr xtġtacʻni) | չէինք խտղտացնի (čʻēinkʻ xtġtacʻni) | չէիք խտղտացնի (čʻēikʻ xtġtacʻni) | չէին խտղտացնի (čʻēin xtġtacʻni) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ խտղտացրու, մի՛ խտղտացրա* (mí xtġtacʻru, mí xtġtacʻra*) | — | — | մի՛ խտղտացրեք (mí xtġtacʻrekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | խտղտացնել (xtġtacʻnel) | |||
| dative | խտղտացնելու (xtġtacʻnelu) | |||
| ablative | խտղտացնելուց (xtġtacʻnelucʻ) | |||
| instrumental | խտղտացնելով (xtġtacʻnelov) | |||
| locative | խտղտացնելում (xtġtacʻnelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | խտղտացնելը/խտղտացնելն (xtġtacʻnelə/xtġtacʻneln) | |||
| dative | խտղտացնելուն (xtġtacʻnelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խտղտացնելս (xtġtacʻnels) | |||
| dative | խտղտացնելուս (xtġtacʻnelus) | |||
| ablative | խտղտացնելուցս (xtġtacʻnelucʻs) | |||
| instrumental | խտղտացնելովս (xtġtacʻnelovs) | |||
| locative | խտղտացնելումս (xtġtacʻnelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խտղտացնելդ (xtġtacʻneld) | |||
| dative | խտղտացնելուդ (xtġtacʻnelud) | |||
| ablative | խտղտացնելուցդ (xtġtacʻnelucʻd) | |||
| instrumental | խտղտացնելովդ (xtġtacʻnelovd) | |||
| locative | խտղտացնելումդ (xtġtacʻnelumd) | |||
causative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | խտղտացնել (xtġtacʻnel) | evidential participle | խտղտացուցեր (xtġtacʻucʻer) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | խտղտացուիլ (xtġtacʻuil) | future converb 1 | խտղտացնելու (xtġtacʻnelu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | խտղտացնելիք (xtġtacʻnelikʻ) | ||||
| aorist stem | խտղտացուց- (xtġtacʻucʻ-) | connegative converb (present) | խտղտացներ (xtġtacʻner) | ||||
| resultative participle | խտղտացուցած (xtġtacʻucʻac) | connegative converb (past imperfect) | խտղտացներ (xtġtacʻner) | ||||
| subject participle | խտղտացնող (xtġtacʻnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կը խտղտացնեմ (kə xtġtacʻnem) | կը խտղտացնես (kə xtġtacʻnes) | կը խտղտացնէ (kə xtġtacʻnē) | կը խտղտացնենք (kə xtġtacʻnenkʻ) | կը խտղտացնէք (kə xtġtacʻnēkʻ) | կը խտղտացնեն (kə xtġtacʻnen) | |
| past imperfective | կը խտղտացնէի (kə xtġtacʻnēi) | կը խտղտացնէիր (kə xtġtacʻnēir) | կը խտղտացնէր (kə xtġtacʻnēr) | կը խտղտացնէինք (kə xtġtacʻnēinkʻ) | կը խտղտացնէիք (kə xtġtacʻnēikʻ) | կը խտղտացնէին (kə xtġtacʻnēin) | |
| future | պիտի խտղտացնեմ (piti xtġtacʻnem) | պիտի խտղտացնես (piti xtġtacʻnes) | պիտի խտղտացնէ (piti xtġtacʻnē) | պիտի խտղտացնենք (piti xtġtacʻnenkʻ) | պիտի խտղտացնէք (piti xtġtacʻnēkʻ) | պիտի խտղտացնեն (piti xtġtacʻnen) | |
| past future | պիտի խտղտացնէի (piti xtġtacʻnēi) | պիտի խտղտացնէիր (piti xtġtacʻnēir) | պիտի խտղտացնէր (piti xtġtacʻnēr) | պիտի խտղտացնէինք (piti xtġtacʻnēinkʻ) | պիտի խտղտացնէիք (piti xtġtacʻnēikʻ) | պիտի խտղտացնէին (piti xtġtacʻnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | խտղտացուցած եմ (xtġtacʻucʻac em) | խտղտացուցած ես (xtġtacʻucʻac es) | խտղտացուցած է (xtġtacʻucʻac ē) | խտղտացուցած ենք (xtġtacʻucʻac enkʻ) | խտղտացուցած էք (xtġtacʻucʻac ēkʻ) | խտղտացուցած են (xtġtacʻucʻac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | խտղտացուցած էի (xtġtacʻucʻac ēi) | խտղտացուցած էիր (xtġtacʻucʻac ēir) | խտղտացուցած էր (xtġtacʻucʻac ēr) | խտղտացուցած էինք (xtġtacʻucʻac ēinkʻ) | խտղտացուցած էիք (xtġtacʻucʻac ēikʻ) | խտղտացուցած էին (xtġtacʻucʻac ēin) | |
| present perfect (evidential) | խտղտացուցեր եմ (xtġtacʻucʻer em) | խտղտացուցեր ես (xtġtacʻucʻer es) | խտղտացուցեր է (xtġtacʻucʻer ē) | խտղտացուցեր ենք (xtġtacʻucʻer enkʻ) | խտղտացուցեր էք (xtġtacʻucʻer ēkʻ) | խտղտացուցեր են (xtġtacʻucʻer en) | |
| pluperfect (evidential) | խտղտացուցեր էի (xtġtacʻucʻer ēi) | խտղտացուցեր էիր (xtġtacʻucʻer ēir) | խտղտացուցեր էր (xtġtacʻucʻer ēr) | խտղտացուցեր էինք (xtġtacʻucʻer ēinkʻ) | խտղտացուցեր էիք (xtġtacʻucʻer ēikʻ) | խտղտացուցեր էին (xtġtacʻucʻer ēin) | |
| aorist (past perfective) | խտղտացուցի (xtġtacʻucʻi) | խտղտացուցիր (xtġtacʻucʻir) | խտղտացուց (xtġtacʻucʻ) | խտղտացուցինք (xtġtacʻucʻinkʻ) | խտղտացուցիք (xtġtacʻucʻikʻ) | խտղտացուցին (xtġtacʻucʻin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | խտղտացնեմ (xtġtacʻnem) | խտղտացնես (xtġtacʻnes) | խտղտացնէ (xtġtacʻnē) | խտղտացնենք (xtġtacʻnenkʻ) | խտղտացնէք (xtġtacʻnēkʻ) | խտղտացնեն (xtġtacʻnen) | |
| past | խտղտացնէի (xtġtacʻnēi) | խտղտացնէիր (xtġtacʻnēir) | խտղտացնէր (xtġtacʻnēr) | խտղտացնէինք (xtġtacʻnēinkʻ) | խտղտացնէիք (xtġtacʻnēikʻ) | խտղտացնէին (xtġtacʻnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | խտղտացո՛ւր (xtġtacʻúr) | — | — | խտղտացուցէ՛ք (xtġtacʻucʻḗkʻ) | — | ||
causative negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չխտղտացնել (čʻxtġtacʻnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չխտղտացուցած (čʻxtġtacʻucʻac) | ||||||
| subject participle | չխտղտացնող (čʻxtġtacʻnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ խտղտացներ (čʻem xtġtacʻner) | չես խտղտացներ (čʻes xtġtacʻner) | չի խտղտացներ (čʻi xtġtacʻner) | չենք խտղտացներ (čʻenkʻ xtġtacʻner) | չէք խտղտացներ (čʻēkʻ xtġtacʻner) | չեն խտղտացներ (čʻen xtġtacʻner) | |
| past imperfective | չէի խտղտացներ (čʻēi xtġtacʻner) | չէիր խտղտացներ (čʻēir xtġtacʻner) | չէր խտղտացներ (čʻēr xtġtacʻner) | չէինք խտղտացներ (čʻēinkʻ xtġtacʻner) | չէիք խտղտացներ (čʻēikʻ xtġtacʻner) | չէին խտղտացներ (čʻēin xtġtacʻner) | |
| future | պիտի չխտղտացնեմ (piti čʻxtġtacʻnem) | պիտի չխտղտացնես (piti čʻxtġtacʻnes) | պիտի չխտղտացնէ (piti čʻxtġtacʻnē) | պիտի չխտղտացնենք (piti čʻxtġtacʻnenkʻ) | պիտի չխտղտացնէք (piti čʻxtġtacʻnēkʻ) | պիտի չխտղտացնեն (piti čʻxtġtacʻnen) | |
| past future | պիտի չխտղտացնէի (piti čʻxtġtacʻnēi) | պիտի չխտղտացնէիր (piti čʻxtġtacʻnēir) | պիտի չխտղտացնէր (piti čʻxtġtacʻnēr) | պիտի չխտղտացնէինք (piti čʻxtġtacʻnēinkʻ) | պիտի չխտղտացնէիք (piti čʻxtġtacʻnēikʻ) | պիտի չխտղտացնէին (piti čʻxtġtacʻnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ խտղտացուցած (čʻem xtġtacʻucʻac) | չես խտղտացուցած (čʻes xtġtacʻucʻac) | չէ խտղտացուցած (čʻē xtġtacʻucʻac) | չենք խտղտացուցած (čʻenkʻ xtġtacʻucʻac) | չէք խտղտացուցած (čʻēkʻ xtġtacʻucʻac) | չեն խտղտացուցած (čʻen xtġtacʻucʻac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի խտղտացուցած (čʻēi xtġtacʻucʻac) | չէիր խտղտացուցած (čʻēir xtġtacʻucʻac) | չէր խտղտացուցած (čʻēr xtġtacʻucʻac) | չէինք խտղտացուցած (čʻēinkʻ xtġtacʻucʻac) | չէիք խտղտացուցած (čʻēikʻ xtġtacʻucʻac) | չէին խտղտացուցած (čʻēin xtġtacʻucʻac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ խտղտացուցեր (čʻem xtġtacʻucʻer) | չես խտղտացուցեր (čʻes xtġtacʻucʻer) | չէ խտղտացուցեր (čʻē xtġtacʻucʻer) | չենք խտղտացուցեր (čʻenkʻ xtġtacʻucʻer) | չէք խտղտացուցեր (čʻēkʻ xtġtacʻucʻer) | չեն խտղտացուցեր (čʻen xtġtacʻucʻer) | |
| pluperfect (evidential) | չէի խտղտացուցեր (čʻēi xtġtacʻucʻer) | չէիր խտղտացուցեր (čʻēir xtġtacʻucʻer) | չէր խտղտացուցեր (čʻēr xtġtacʻucʻer) | չէինք խտղտացուցեր (čʻēinkʻ xtġtacʻucʻer) | չէիք խտղտացուցեր (čʻēikʻ xtġtacʻucʻer) | չէին խտղտացուցեր (čʻēin xtġtacʻucʻer) | |
| aorist (past perfective) | չխտղտացուցի (čʻxtġtacʻucʻi) | չխտղտացուցիր (čʻxtġtacʻucʻir) | չխտղտացուց (čʻxtġtacʻucʻ) | չխտղտացուցինք (čʻxtġtacʻucʻinkʻ) | չխտղտացուցիք (čʻxtġtacʻucʻikʻ) | չխտղտացուցին (čʻxtġtacʻucʻin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չխտղտացնեմ (čʻxtġtacʻnem) | չխտղտացնես (čʻxtġtacʻnes) | չխտղտացնէ (čʻxtġtacʻnē) | չխտղտացնենք (čʻxtġtacʻnenkʻ) | չխտղտացնէք (čʻxtġtacʻnēkʻ) | չխտղտացնեն (čʻxtġtacʻnen) | |
| past | չխտղտացնէի (čʻxtġtacʻnēi) | չխտղտացնէիր (čʻxtġtacʻnēir) | չխտղտացնէր (čʻxtġtacʻnēr) | չխտղտացնէինք (čʻxtġtacʻnēinkʻ) | չխտղտացնէիք (čʻxtġtacʻnēikʻ) | չխտղտացնէին (čʻxtġtacʻnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ խտղտացներ (mí xtġtacʻner) | — | — | մի՛ խտղտացնէք (mí xtġtacʻnēkʻ) | — | ||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | խտղտացնել (xtġtacʻnel) | |||
| dative | խտղտացնելու (xtġtacʻnelu) | |||
| ablative | խտղտացնելէ (xtġtacʻnelē) | |||
| instrumental | խտղտացնելով (xtġtacʻnelov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | խտղտացնելը/խտղտացնելն (xtġtacʻnelə/xtġtacʻneln) | |||
| dative | խտղտացնելուն (xtġtacʻnelun) | |||
| ablative | խտղտացնելէն (xtġtacʻnelēn) | |||
| instrumental | խտղտացնելովը/խտղտացնելովն (xtġtacʻnelovə/xtġtacʻnelovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խտղտացնելս (xtġtacʻnels) | |||
| dative | խտղտացնելուս (xtġtacʻnelus) | |||
| ablative | խտղտացնելէս (xtġtacʻnelēs) | |||
| instrumental | խտղտացնելովս (xtġtacʻnelovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խտղտացնելդ (xtġtacʻneld) | |||
| dative | խտղտացնելուդ (xtġtacʻnelud) | |||
| ablative | խտղտացնելէդ (xtġtacʻnelēd) | |||
| instrumental | խտղտացնելովդ (xtġtacʻnelovd) | |||