պարգևատրում
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From պարգևատրել (pargewatrel) + -ում (-um).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /pɑɾkʰevɑtˈɾum/, [pɑɾkʰevɑtɾúm]
- (Western Armenian) IPA(key): /bɑɾkevɑdˈɾum/, [bɑɾkʰevɑdɾúm]
Noun
[edit]պարգևատրում • (pargewatrum)
- rewarding, decorating (with a prize, medal, etc.)
- a reward
- Synonym: պարգև (pargew)
Declension
[edit] n-type/i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | պարգևատրում (pargewatrum) | պարգևատրումներ (pargewatrumner) | ||
| dative | պարգևատրման, պարգևատրումի (pargewatrman, pargewatrumi) | պարգևատրումների (pargewatrumneri) | ||
| ablative | պարգևատրումից (pargewatrumicʻ) | պարգևատրումներից (pargewatrumnericʻ) | ||
| instrumental | պարգևատրմամբ, պարգևատրումով (pargewatrmamb, pargewatrumov) | պարգևատրումներով (pargewatrumnerov) | ||
| locative | պարգևատրումում* (pargewatrumum*) | պարգևատրումներում (pargewatrumnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | պարգևատրումը/պարգևատրումն (pargewatrumə/pargewatrumn) | պարգևատրումները/պարգևատրումներն (pargewatrumnerə/pargewatrumnern) | ||
| dative | պարգևատրմանը/պարգևատրմանն, պարգևատրումին (pargewatrmanə/pargewatrmann, pargewatrumin) | պարգևատրումներին (pargewatrumnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | պարգևատրումս (pargewatrums) | պարգևատրումներս (pargewatrumners) | ||
| dative | պարգևատրմանս/պարգևատրումիս (pargewatrmans/pargewatrumis) | պարգևատրումներիս (pargewatrumneris) | ||
| ablative | պարգևատրումիցս (pargewatrumicʻs) | պարգևատրումներիցս (pargewatrumnericʻs) | ||
| instrumental | պարգևատրումովս (pargewatrumovs) | պարգևատրումներովս (pargewatrumnerovs) | ||
| locative | պարգևատրումումս* (pargewatrumums*) | պարգևատրումներումս (pargewatrumnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | պարգևատրումդ (pargewatrumd) | պարգևատրումներդ (pargewatrumnerd) | ||
| dative | պարգևատրմանդ/պարգևատրումիդ (pargewatrmand/pargewatrumid) | պարգևատրումներիդ (pargewatrumnerid) | ||
| ablative | պարգևատրումիցդ (pargewatrumicʻd) | պարգևատրումներիցդ (pargewatrumnericʻd) | ||
| instrumental | պարգևատրումովդ (pargewatrumovd) | պարգևատրումներովդ (pargewatrumnerovd) | ||
| locative | պարգևատրումումդ* (pargewatrumumd*) | պարգևատրումներումդ (pargewatrumnerumd) | ||
| *the singular locative is seldom used | ||||
Further reading
[edit]- Aġayan, Ēduard (1976) “պարգևատրում”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan