اجازه دادن

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Persian

[edit]

Etymology

[edit]

From اجازه (ejâze, permission) +‎ دادن (dâdan, to give).

Pronunciation

[edit]
 

Readings
Classical reading? ijāza dāḏan
Dari reading? ijāza dādan
Iranian reading? ejâze dâdan
Tajik reading? ijoza dodan

Verb

[edit]

اجازه دادن (ejâze dâdan)

  1. (with subjunctive) to give permission; to let, to allow
    • 2021, “مخالفان سعودی: حکومت پادشاهی عربستان آینده‌ای تلخ دارد”, in irna.ir[1], Islamic Republic News Agency:
      بن سلمان نیرویی محرک برای باز کردن جامعه عربستان و تنوع اقتصادی این کشور است و او کسی است که نفوذ پلیس مذهبی را محدود کرد و به گردشگران غربی اجازه ورود به کشور و به زنان اجازه رانندگی داد و اجازه داد که زنان بدون اجازه سرپرست، سفر کنند.
      ben salmân niru-yi moharrek barâ-ye bâz kardan-e jâme'e-ye arabestân o tanavvo'-e eqtesâdi-ye in kešvar ast va u kasi ast ke nofuz-e polis-e mazhabi-râ mahdud kard o be gardešgarân-e ğarbi ejâze-ye vorud be kešvar o be zanân ejâze-ye rânandegi dâd o ejâze dâd ke zanân bedun-e ejâze-ye sarparast safar konand.
      Bin Salman is a driving force for the opening of Saudi society and the economic diversification of this country, and he is the person who circumscribed the authority of the religious police and gave Western tourists permission to enter the country and women permission to drive, and allowed women to travel without the permission of a supervisor.

Conjugation

[edit]