تأبط
Jump to navigation
Jump to search
Arabic
[edit]Etymology
[edit]Denominal verb of إِبْط (ʔibṭ, “armpit”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]تَأَبَّطَ • (taʔabbaṭa) V, non-past يَتَأَبَّطُ (yataʔabbaṭu)
- to take under one’s arms
- 2018, وَجْدِيّ الْأَهْدَل [wajdiyy al-ʔahdal], أرض المؤامرات السعيدة, Bayrūt: Nawfal / Hachette Antoine, →ISBN, page 124:
- وبشكل ما كنت مُدمناً كبيراً على قراءة الصحف، ولا ارتاح نفسيّاً حتى أتأبّط عشراً منها أو أكثر
- I was kind of obsessed with reading the newspaper, and had no mental rest until I took ten or more under my arms.
Declension
[edit]Conjugation of
تَأَبَّطَ
(form-V sound)verbal noun الْمَصْدَر |
تَأَبُّط taʔabbuṭ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
mutaʔabbiṭ | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
mutaʔabbaṭ | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | taʔabbaṭtu |
taʔabbaṭta |
تَأَبَّطَ taʔabbaṭa |
taʔabbaṭtumā |
taʔabbaṭā |
taʔabbaṭnā |
taʔabbaṭtum |
taʔabbaṭū | |||
f | taʔabbaṭti |
taʔabbaṭat |
taʔabbaṭatā |
taʔabbaṭtunna |
taʔabbaṭna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔataʔabbaṭu |
tataʔabbaṭu |
yataʔabbaṭu |
tataʔabbaṭāni |
yataʔabbaṭāni |
nataʔabbaṭu |
tataʔabbaṭūna |
yataʔabbaṭūna | |||
f | tataʔabbaṭīna |
tataʔabbaṭu |
tataʔabbaṭāni |
tataʔabbaṭna |
yataʔabbaṭna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔataʔabbaṭa |
tataʔabbaṭa |
yataʔabbaṭa |
tataʔabbaṭā |
yataʔabbaṭā |
nataʔabbaṭa |
tataʔabbaṭū |
yataʔabbaṭū | |||
f | tataʔabbaṭī |
tataʔabbaṭa |
tataʔabbaṭā |
tataʔabbaṭna |
yataʔabbaṭna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔataʔabbaṭ |
tataʔabbaṭ |
yataʔabbaṭ |
tataʔabbaṭā |
yataʔabbaṭā |
nataʔabbaṭ |
tataʔabbaṭū |
yataʔabbaṭū | |||
f | tataʔabbaṭī |
tataʔabbaṭ |
tataʔabbaṭā |
tataʔabbaṭna |
yataʔabbaṭna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | تَأَبَّطْ taʔabbaṭ |
taʔabbaṭā |
taʔabbaṭū |
||||||||
f | taʔabbaṭī |
taʔabbaṭna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | tuʔubbiṭtu |
tuʔubbiṭta |
tuʔubbiṭa |
tuʔubbiṭtumā |
tuʔubbiṭā |
tuʔubbiṭnā |
tuʔubbiṭtum |
tuʔubbiṭū | |||
f | tuʔubbiṭti |
tuʔubbiṭat |
tuʔubbiṭatā |
tuʔubbiṭtunna |
tuʔubbiṭna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔutaʔabbaṭu |
tutaʔabbaṭu |
yutaʔabbaṭu |
tutaʔabbaṭāni |
yutaʔabbaṭāni |
nutaʔabbaṭu |
tutaʔabbaṭūna |
yutaʔabbaṭūna | |||
f | tutaʔabbaṭīna |
tutaʔabbaṭu |
tutaʔabbaṭāni |
tutaʔabbaṭna |
yutaʔabbaṭna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔutaʔabbaṭa |
tutaʔabbaṭa |
yutaʔabbaṭa |
tutaʔabbaṭā |
yutaʔabbaṭā |
nutaʔabbaṭa |
tutaʔabbaṭū |
yutaʔabbaṭū | |||
f | tutaʔabbaṭī |
tutaʔabbaṭa |
tutaʔabbaṭā |
tutaʔabbaṭna |
yutaʔabbaṭna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔutaʔabbaṭ |
tutaʔabbaṭ |
yutaʔabbaṭ |
tutaʔabbaṭā |
yutaʔabbaṭā |
nutaʔabbaṭ |
tutaʔabbaṭū |
yutaʔabbaṭū | |||
f | tutaʔabbaṭī |
tutaʔabbaṭ |
tutaʔabbaṭā |
tutaʔabbaṭna |
yutaʔabbaṭna |
Categories:
- Arabic denominal verbs
- Arabic 4-syllable words
- Arabic terms with IPA pronunciation
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-V verbs
- Arabic sound verbs by conjugation
- Arabic hamzated form-V verbs
- Arabic hamzated verbs
- Arabic form-V verbs with ء as first radical
- Arabic terms with quotations
- Arabic verbs with full passive
- Arabic transitive verbs