تأبق
Jump to navigation
Jump to search
Arabic
[edit]Root |
---|
ء ب ق (ʔ-b-q) |
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]تَأَبَّقَ • (taʔabbaqa) V, non-past يَتَأَبَّقُ (yataʔabbaqu)
- to withhold, deny, disacknowledge, disdain, scorn something or abstain from [+مِنْ or direct object]
- to hide, conceal, confine, restrict, limit, restrain, withhold oneself or one's mind
Conjugation
[edit]Conjugation of
تَأَبَّقَ
(form-V sound)verbal noun الْمَصْدَر |
تَأَبُّق taʔabbuq | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
mutaʔabbiq | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
mutaʔabbaq | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | taʔabbaqtu |
taʔabbaqta |
تَأَبَّقَ taʔabbaqa |
taʔabbaqtumā |
taʔabbaqā |
taʔabbaqnā |
taʔabbaqtum |
taʔabbaqū | |||
f | taʔabbaqti |
taʔabbaqat |
taʔabbaqatā |
taʔabbaqtunna |
taʔabbaqna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔataʔabbaqu |
tataʔabbaqu |
yataʔabbaqu |
tataʔabbaqāni |
yataʔabbaqāni |
nataʔabbaqu |
tataʔabbaqūna |
yataʔabbaqūna | |||
f | tataʔabbaqīna |
tataʔabbaqu |
tataʔabbaqāni |
tataʔabbaqna |
yataʔabbaqna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔataʔabbaqa |
tataʔabbaqa |
yataʔabbaqa |
tataʔabbaqā |
yataʔabbaqā |
nataʔabbaqa |
tataʔabbaqū |
yataʔabbaqū | |||
f | tataʔabbaqī |
tataʔabbaqa |
tataʔabbaqā |
tataʔabbaqna |
yataʔabbaqna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔataʔabbaq |
tataʔabbaq |
yataʔabbaq |
tataʔabbaqā |
yataʔabbaqā |
nataʔabbaq |
tataʔabbaqū |
yataʔabbaqū | |||
f | tataʔabbaqī |
tataʔabbaq |
tataʔabbaqā |
tataʔabbaqna |
yataʔabbaqna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | تَأَبَّقْ taʔabbaq |
taʔabbaqā |
taʔabbaqū |
||||||||
f | taʔabbaqī |
taʔabbaqna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | tuʔubbiqtu |
tuʔubbiqta |
tuʔubbiqa |
tuʔubbiqtumā |
tuʔubbiqā |
tuʔubbiqnā |
tuʔubbiqtum |
tuʔubbiqū | |||
f | tuʔubbiqti |
tuʔubbiqat |
tuʔubbiqatā |
tuʔubbiqtunna |
tuʔubbiqna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔutaʔabbaqu |
tutaʔabbaqu |
yutaʔabbaqu |
tutaʔabbaqāni |
yutaʔabbaqāni |
nutaʔabbaqu |
tutaʔabbaqūna |
yutaʔabbaqūna | |||
f | tutaʔabbaqīna |
tutaʔabbaqu |
tutaʔabbaqāni |
tutaʔabbaqna |
yutaʔabbaqna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔutaʔabbaqa |
tutaʔabbaqa |
yutaʔabbaqa |
tutaʔabbaqā |
yutaʔabbaqā |
nutaʔabbaqa |
tutaʔabbaqū |
yutaʔabbaqū | |||
f | tutaʔabbaqī |
tutaʔabbaqa |
tutaʔabbaqā |
tutaʔabbaqna |
yutaʔabbaqna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔutaʔabbaq |
tutaʔabbaq |
yutaʔabbaq |
tutaʔabbaqā |
yutaʔabbaqā |
nutaʔabbaq |
tutaʔabbaqū |
yutaʔabbaqū | |||
f | tutaʔabbaqī |
tutaʔabbaq |
tutaʔabbaqā |
tutaʔabbaqna |
yutaʔabbaqna |
Categories:
- Arabic terms belonging to the root ء ب ق
- Arabic 4-syllable words
- Arabic terms with IPA pronunciation
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-V verbs
- Arabic sound verbs by conjugation
- Arabic hamzated form-V verbs
- Arabic hamzated verbs
- Arabic form-V verbs with ء as first radical
- Arabic verbs with full passive
- Arabic transitive verbs